Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1977, Jordan, Arabic"

See other formats
















ظ عو ل رم نميه الو | 















































































1 لد 


لي ال 


عيبك الناعوركيا . 





































١ 25 :‏ 8 
عن معالدكتور ملائكوم رو ك1 ه قصبيدة تلدكتورع يد الجمسنياعى. 
سم ىك 
3 59 2 مه 00.2 3 5- 3 
3 إسنازالعلوم || 0 ص ئ كه 5 7 »#مدرسي الأتاعيين في ارد ٠‏ 
١ :‏ اليه 00 اويا « تنرمستاركي فيا القد سد 
3 - اتْحلمَي الأوجا)- ص, . ,١‏ : وك 20 2 0 
لذ يصعي عصرم سيا سين نضدرعن الؤسبسي الصضحفديٌ الأردتعي ' الصورابتت 10م لانم 
0 لف3082 - الفااتلالف - 1/016 - 2062 ,ول س 1977 ,6 للشلا ,لا5810 - :1241 اأخظا لك 
0 : 
-ّ 0 بن «4ج4 جي- جه 4ه 
سما . 
لي . 
مرا 
1 »#ججي” جم 
ف جى ٠‏ تت 
ع لس يها 
7 1 الإسرا: ١‏ بلجي دم الماك 0د 2 لت )واد 57م" 
رات نت 
ص المقة القربية ‏ وكالات ‏ واصل بلال آبو الرب والسيدة فاطيه يوسف وقد جرت مظاهزت ضخمة في مديد أجنيازها لفنرةطويلة مما دمع السلطات لمنح الطريق . باسيحاب القوات الابرائيليه وورقف 
المواطنون في الضفة الغربية أمسسس حبامده في قباطية اللدين استشهدا نابلس وجنين وحلدول كما تظاهمر الاسسرائيئية الى نمزيز قواتها وزبادة ١‏ وقد رفع المتظاهرون تنعارات معاديه كامه الاعمال النسهبه شد المواطسن 
م آنتفاضتهم الشعبيقضد سلطات الاحتلال برصاص جنود الاحتلال . المواطنون اللعرب في مدينة القدس منذ عدد افراد جنودها واطلاق التار على للاحتلال واجراءاته القمعية كما كبوا العرب واطلاق سراح الممنلس ٠.‏ 
و : الاسمراتيلي احتجاجا على مقتل الطالب وقد اكد المواطنون رفضهم ومقاومتهم غترة طويلة حمل خلالها المتظاعمرون المواطنين واعنقال اعداد كبيره منهم علي الجدران شعارات اخرى بطائلت النتية علي الصسبحه ل ألاسا 
. 70001 لسياسة الاستيطان التي تشجعهما الاعلام الفلسطينية . 
في مغدل صأيط أسرأثيلي سلطات الاحثلال . واستعمل الجنود الاسرائيليون القنابل مخططاء 6 عرهج © حي 
1 يمستوطنة يهودية وقد أشتبك المواطنون العرب المسيلة للدموع لتفريق المنظاهريين 
أن بيروت - ازوئتن 0 معقوات العدو الاسرائيلي بالحجارة. واطلقوا نيران اسلحتهم الرشاشة 
أرية القدائيون ائة 3 ن امسن كين أ واستخدموا القنابل البتروئية في مهاجمة واستخدموا الهراوات ضد المتظاهرين 0" مبأى شور 5 0 وج أ ./ 000 1 ماع 
ل ار 1 0 إمرئيو | السيارات العسكرية والدوريات الذين واجهوا كل اجراءات العدو - ياراوت د 
سية 0 | الاسرائيلية . القمعية واشتبكوا مع جنوده بينما كانوا شاف 5 0 ا 
3 وي ا ات كما اغلقوا الكثير من الطرق باطارات ‏ يهتفون قد الاحتلال ٠‏ 0 الحكومة ا بتنفيذ 0 ان 0 لو ا 
ئيسي بين والقدس ٠‏ ات وم رت / وو 000 0 55 جدات سرائيلية تيد ترك الارضى ٠‏ سدرائيا ن 
0 وق يل اوفي بي وى | لسارت وشو الات الو عزاتود (٠‏ وه ا لان ولعي للخ | مختطتيا اصلية للع الياد روف اكت ارين الواردة من التٌضف وترسال ياه ضر اباد 
د الضابط دوف كورتس ويدعى| 52 ” للد الخليل: ومدموا .زات *” | العذية عن بيارات غزْة تمبيدا الدينة ان اسبرائيل تهدف ال الجوفية للكشف على الايبار 
ب السائق ليقي كوف ٠‏ اننضاء على ييارات البرتقال ودفع الحميقة للوقوف على حغيتة الإمر- 
كما زْرع الفدائيون القلسطيتيون دكين هك 'مَقَايليَ فت اصحاييا الى بيعها الى عائلات 5 د 
2 قنايل زمتية محرقة اتفجرت في شحصِيَينَ اميركت محالنا يهودية صغيرة لبناء مكازل عيبا ٠‏ .مشرووع أستيطاني فخم 
: ا ع مبتر :في مسستوطلة اجديدة في 2 بقصد القضاء على راس امال | 'فى مدينة التدس 
5 ويمضيأياما قاجا روقصيرة «اللد تسييت فيوقوع أضيرار جسبعة كاروضمستهدلواجهىن الشغوط الداع العربي واقتصاد القطاءوالصناعات ا تل ابيب - وكالات ل قالت 
3 الوزر! ا 00 المرتبطة يه . لتحويل المنطقة الى متخقة لعوت اوكرت تو 
هستن وا اد جل للك إلى قل امتصين ف استدى »| رئيس الوزراء يمتقيل واغلاز نتوين من ”اشر الا سمل | سش فل سرش سق | سنا قات حم 
سة- الحسين 1 5 ت لوق 2 زعا 20 0 لسان ميخا طلمون مدير تسوية 
الصين امس مستشفى سانت لوقسا جاءت تتائج هذه الفحوص طبيبيسة قد بلددة بعيد ن دلي بالستري عليه مخاطرقد تؤدي بالمدينةياكملها اشم انه فى التصف انثا 
سن في كيوستن بولاية تكساس بعد أستكمال ومطمتنة قلفاية ٠‏ 1 ستكيل اليد مضو ,بتدراة 2و أزدن 52 وكشفت التقارير اللعبةالاسرائيلية 0 9 ع فى تتفي 
صل بعد مدا ع للك كرك ا للك" رسن الوزراء في مكتبه ظهن ”7 عمان ‏ كتبت ليتا ريات | الدعيتة حيث بدات الحكومسة | اضخم المشاريع الاستيطائيقفي 
٠ 14 43‏ ٠م‏ . زلة امس وقد! يضم رئيس يلدية نفت شخصبة اميركبة متخصصة في | العنصرية يحفر ايار في جنسوبٍ القدس المحتلة وقد اطلق على 
ات الاسد والمناطقافم منا 2 يعيد واعضاء المجلس اليلدي ٠‏ شؤون الشرق الاوسط ما بردد منانباء | القطاع يضخ كل يئر 7١١‏ مقتانر هذا المشروع اسم ١‏ ابن بيتدغي 
وقد عرض الوك لرئيسن عن ان الرئيس انور السادات قد | مكعب لحي الساعة لتزوكد بيارات القدس وسيقوم هذا المشسروع 
ص ا 2 كل" الح جاسن ٠‏ الوزراء مشاريع البلدية عرض على الولايات المتحدة اقامه قاعدة | سيثاء الاسرائيلية بال مياد الحذيةمما على اساس تمليك قطع متعددة 
)د نعَلكَ واحتياجاتها وخطتها القيلسة عسكرية امركبة في شرم الشبخ مقابل | يؤدي'لى سحيكاقة امياد المتواجدة من الارض ب الاستيلاء عليها 
- وجب 3 في تنفيين مشروعاتها فلي أن تمارس واتسطن صغطاعلىسرائيل | في المتطقة ويقاء المياد ذات الملوحة | تبلغ مساحتها اصغر قطعة فيها 
ار دمشق ‏ رويتر ‏ قال الرئيس حافظ2 والقاومة الفلسطينية من 0 الذكا | إيجرمات العامة ٠‏ لتحقيق السحاب اسرائئبلي كاءل من | الزائدة لقتل المزروعات العريية ٠٠‏ ” لمجموعات من المستجلبين 
الاسد اذا كان السلام في الشرق.الاوسط لم يكن باستطاعتهم ان يخرهو! نه وقد اعرب السيد الرئيس عن الاراضي المصرية الحنلة . وجاء قي التقارير ان المجلسن اليهود يقدمون عليها عددا من 
“ل . يفرض أن تكون هناك مناطق مجردممن ومن مستنقع أالدم الا بمساعدة قسوة دعم الحكوعة لهذه المطالب - وقال المسنر مالكوم كبر اسسنذ | اليلدي في عَرْة طالب الدول العربية المباني بهدف الإقامة فيها ٠‏ 
حا السلاح فنحن نوافق على مناقشة هذط . التية على الصفحة ‏ 11 ل العلوم السباسية ف جامعة كليفورنيا 
' الموضوع على اسابى أن تكون هسذم هوا واحد اعضاء الفريق الذي اعد 2-0 تك 5-7 - - 
-ذ ١‏ الناطق على كلا الجاتبين , | جا ا أ يا حم : عات رمي هي سمس 4 أليوم مسيرة أستيطانية | وثيقة بروكيتز في متاببة خاصة مع وصل ركراف لندن 
3 حاء هذ1 الت 3 لقاء الرد 1 2000 مندوبة الراي أن مثل هذه الانداءمجرد 
١‏ انديع ا اطي الاق قي كح اه اع | أسرالية سوه لب ب | لصصور! مؤتّمرات دَولسن 
“أ ؛ برونو كرايسكى مستشار النمسا الذي بس م م إل : ل 8 / نحو نايلس وسئل المستر كبر كيف بمكن نعريف 
يِ * يزور دمشق حاليا . مما 2 عن تاملس تيدا اليوم ّ انسوية العائلة والمتوازلة لني تكدد لندن - وصل الرثبدى الامبركي كارنر وخلال رخلية الني تسيعرق خمسه إنام 
وقال الرئيس الاسد ردا على سؤال | تل ابيب رويتر ‏ قال بلعتيق الاسبوع الى مسؤولين في منظمة العلاقات بين المنظمتين - 1 تيطائية اسرائيلية جدد رج | عنها الرئيس كارتر مؤخرا فقال انه | الى هنا مساء امن وهو يعرب سن تحشر الرئيس الامدركي بلا 0 
دده بتسان حزب راكاحالشيوعي الاسرائيلي التحرير الفلسطينية . وقال أن تفاصيل المواضيع التيجرى من المفعب بتحدبد ما بفكر فيه الرئسيس 

















































حول الاوضاع في لبنان ان القوات 
السورية لاتهارب ضد احد في لبنانوانما 
هي. هناك منذا دقولها لتنقد لينان 


من أجل الاحياء ! 


: 'فاطمة المحامدة وبلال أبو الرب » لان مقتل اثنين فقط 


بعتمرات الالاف ٠.‏ من هنا نطالب بمزيد من 1اتركيز » 
-ومزيد ين الانتداه للحقائق ق التي تتكشف يوميا هناك» كيس 
: من أجل هؤلاء الذين ؟استشهدوا ولكن من #جل اؤلئك 
الذين ما زائوا احياء + ٠‏ ومن آجل السلام المنشود أيضا 
ذلك لانه من العبث اكلام عن السلام مع دوي 
1 الرصاص » والادعاء بالحفاظ على الارواح مع قتلها » 
وكيف يمكن ؟نيكون أسلوب /لحديث العربي الفلسطيني 

' معالمجموعة الاسرائيلية التي تمارس قتل الفلسطسين 
| ف نفس الوقت ؟لذي تعلن فيه رغبتها في الوصول ألسي 
السلام بينها وبينهم ! ؟ 

| وأذا كان مقتل فاطمة وبلال سيختفي سريعا مسن 
07 الصحف ووكالات الانباء » فأن الذي يحب أن يظل عائما 
7 والذي لا يصح نسيانه أو التجاوز عنه » خاصة من أولئك 
.| . الحبين للسلام والداعين اليه هو أن اختفاء القتلى يقابله 
| ا بقاء القتلة » ومضاعفة قدرتهم على ممارسة مزيد من 


المواكي لموسكو هنا امس ان وفدآ من 


آالحزب اجتمع مرتين في براغ هذا 




















واتماف الناطق يقول ان المحادئات التي 
آنتهت امس تشكل بداية تطويهمطعر 





























الحسين الطبية بعكرعة عزجلالة 





ختوى شرعية بجواز 
تقل الاعضاء البشرية 
لانسان بحاحة اليها 

عمان ‏ و اصدرت لجنة 
الققوى في وزارة الأوقاف 
والشؤون والمقدساتالاسلامية امس 
غتوى شرعية يجواز نقل الاعضاء 
اليشرية من انسان متوفى الى اخر 
يحاحة لها اذا كانت الاعقماء 
المنقولة تساعد على اتقان حياة 
المريض أى المصاب أو على سلامة 
اإعضائله ٠‏ 

وكان مجلس الوزراء قد احالٌ 


البحث فيها سيكشف النقاب عنها على 
الارجح عندما يعود مسؤولان في حزب 
راكاح هما الدكتور أميل توما وعوزى 
بيرشتاين الى اسرائيل اليوم . 

ويعتقد أن الاجتماع هر حلقة في 
سلسلة اجتماعات بدآات عندما اجتمع 
مسؤوئون في حزب راكاح ومنقمة 
التحرير الفلسطينية في الاتعصساد 






تتجه الى مدينة نابلس لاقامة 
مستوطنة اسرائيلية فيها ٠‏ 







ولكن يمكن القول ان كارنر يعني نسوبة 


البفيه على الصبحة ل 11 


نعاؤله بثشأن مرص ١؛نجاح‏ ف اول رحله 
بقوم بها خارج بلاده منذ أن بولى مهام 
منصيهة . 


تعارضم الباكسَانِي تصبرعاىاستقالم وبق 
ا اسماليما تواعبرادا مادا جدية 





ارميرفاتوضن لحكم الذالي وجطالبَمالايتقلالالام 


بيروت ‏ رويتر ‏ قال زعيم بارز 
في الثورة الاريترية أن عددا من الدول 
بينها ليبيا ويوغوسلافيا قامت اخيرا 
بالتوسط بين الثورة الاريترية واثيوبيا 
من أجل منج اريتريا نوعا من الحكم 
الذاتى في تطاق نظام غبرالي . 

لكن السيد عثمان صالح سبى الناطق 
الرسمي باسم قوات التحرير اللشعبية 
اضاف يقول في مقابلة نكرت هنا امس 
نحن نرفص هذا الالنفاف ومحاولات 
الاحتواءهذه . اتناثورة انطلقئست 
من المطالبة بحق تقرير المصير وسنستمر 
كنورة آلى ان نحقق هذا المصير ونحصل 
على الاستقلال الكامل ‏ 

وأتهم السيد سبي بعقي الدول 
العربية بالتعاون مع الموقف الاثيوبي 


تتعاطف معنا كما كانت في السابق وليبيا 
اصبحت تؤيد النظام الاثبوبي وتصده 
بانلاج وتشترى لحسابه الدبابات 
والذخائر رغم ان علاقتها مع النورة 
الاريترية لاتزال جيده , 

وانتقد ألسيد سبىحجم الدعم العربي 
لثورة اريتريا الني تعمل على تحتيق 
استغلال اقليم أريتريا عن اثبوبيا وقال 
باستثناء بعقى آلدول العريبة القليلة 
فان الدعم العربي ضئيل لاينيشى مسع 


مؤئسة التحضق من الاننشمار 


نطورات الئورة ٠.‏ 
وهاجم السيد سبى موقف الاتحاد 
السونياتي من قضية الثورة . الاربئرية 
البقية على الصفحة 111١‏ 


٠٠‏ قتيل باثيوبيا 
برصاص الْجِيثر 

تيروبي - وأف اذاع اعسسلن 
راديو انيوبيا في نيا التقط في 
نيروبي آن عددا يزيد عن مانتي 
شخص من العتاصر المتادضة 
للثورة قتلو! خلال الاسبوع الشاضي 
اثناء عملية قامت بها النيشييا 
والقوات المسلحة الاثيوبية فياكليم 
ب : 





لابزال بطالب باسيقاله السيد يوسو 


١ 5‏ ا الللك الحسين ٠‏ 2 9 

ف عالم الروم ليست وحبة اذبارية مثيرة » ولكسن بلالا الحسين ٠‏ 1 ج إعايس ‏ 0ه دهم مهم لاسا م2 ار .” | .هه واأرافقه على أذزاء انحانات جديده. 
- وفاطية >" 5 َه 8 1 كما زارد في المستشفئى عدد سليون جماد لون يوساه ل ا ورج 
وقاطمة » هما مدرد <اقة وإهذة في سلبدلة طويلة » عن كيار رجال الدولة وزعماء إس الل 6 معاند 32 الثة على الصبحه 1١‏ 
:. تمتد من ذاخل السجون ألى ضحايا المطاردة اليومية تعد 2 


اجنماعات دولده في لندن عي «ورتمسن 
القيه السياعي كنائسة المسكسلات 
الاقتصادية المعاايه ومؤتير المكشني 
الوزارى لجلفسيال الاطلسي ويتاجنات 
ول درلدن . وق وسط اجتياعات لبدن 

- القبه على الصمفحة - 1١١‏ 


نائب وزير خارجية 


2 5900 0 9 : . || السوفياتي في الاتحاد السوفياتي فيالمنة بلغاريا يصسل 
1 5 3 3 بو ا ا 0 ا د د ا ٌ هود اسلام اباد رويتر س قال ناطق علي بوتو رئيس الوزراء لجل الآزمه 2 بسعة أحزاب رونير أن الخطءه القاديه :وم الاحعد 
٠‏ إنجب أن ددفع 'أولئك الذين دقولون بقرب تدقيق السلام 1 ا ا 0 0 ومع أن بعض زعماء حزب راكاح | بلسان المعارضة امس ان زعماء السباسية التى تمر بها التلاد يندا الان تتوقف على السيد توي . ١‏ 01 

<٠‏ اف المنطقة » الى تدقيق النظر اكثر إمن مرة في الارضية 5 0 0 ج هم من اليهود فان الاقلبية الساحقة | المعارضة المعنقلين في باكسنان رفعو1ا شهرين . وابلغ الناطق بلسان التحالف وجاءت المقترهات فى شكل رساله يصل الى عمان يوم الاحد 
17 .آلتي يينون عليها توقعاتهم » خاصة بالمقارنة مع عدد 0 9 الحسين لطي البقية على الصفحة  ١١‏ | مذكرة بمقترحاتهم الى السبد ذو الفقار الوطني الباكستاتي المعارض المؤلف من يعنوا بها المى السيد نونو واحجم الناطن الخادم تانب وزير خارجية 
: | : الصدايا التي تتساقط في فلسطين كل صباح ٠‏ وق كل لش لط اد عن الادلاةاثايه لتضئلات :عن ملقتياية ‏ عر د دارو 
2 0 1 0 ىٍ - ات . 55 المعارضه ولكن مصادر حسنه الاطلاع للاردن تستغرق يومدن بحري 
ولا سك أن الانياء سدوقف لا تقف طويلا عند مقتل الاطرش ( 456 سنة ) مديكتة ناططنى ارجمتبرعي ذكرت أن التجالف الوطني الناكسناني عبار 





سرهم الكنامات اكد 
محصبيع ا لبطارمات السَائليٌ 
ماركا أن تلن 


الى مهندسي الديكور ومصانع الموبيايا الحديديه والثركات 
والدمهور الكردم : 
انها قد باشرت بتئبيس الذيكل كروم اللماع باحدث الالات 
ألتي وصلت حديدا وباسرع وقت . 

كما انها على استعداد لتبئيس جبدع انواع القوالب من 


الكء 










قاقون الاتتفاع ياعضاء ‏ 
الاثسان على لجنة الفتوى لايداء 
راي الشبرع الاسلامي في هذا 
القانون قبل اصداره ووصضكعصه 
موضع التتقيذ ٠‏ 


بلاستيكية ومطاحلية واية ادوات اخرى سسادة 
القاسي محتملا الحرارة العاليه . 
الاتصال بهاتف 2699554 229596 عمان قسم الأساغل 


:. ..ألققل» بمزيد من الخدرة والاصرار » الامر الذي لاتتناسب لكروم اللاسع 


0 :م ليس مع دعوات السلام فحسب ان م 
1 : السيقسة التي يقال أن الولايات المتحدة قد تبنتها قي 
غهذ الرئيس كارتار + 


واوضح الراديدو ان قلذه 
العناصر تنتمي للاتحاد الديمقراطي 
الائيويي والحزب الثوري الشعبي 
الاثيوبي وكدلك مجموعات اخرى 


بعد أن كانت تتنعاطف مع الثورة الاريترية 
وقال ان بشي التكول 
العربية تائسسرت بالموققف 
السونياتي فحكومة عدن مثلا لم تسد 



























رسالة الىعراقة !٠١‏ 

سيدتي : 

يوم سمعت بقدرتك على معرفة المستقيل ٠+‏ وعلم 
القيب ١‏ نهب اليك لاعرف طالمي ٠.‏ واعرف 
في ؟نامي المقبلة ٠٠‏ من عذاب والم مستتتهانة 
وهناء ....٠‏ لقد جنت آليك مستبشر! ومقتنعا بقدرتك على 
معرفة الفيب ٠.‏ كان ذلك قبل اعوام قليئة .٠‏ قرات 
في كفي وه واآبتسمت . ضريت الودع ٠ ١تيستباو ٠.‏ 
وتاكدت من قولك لي .2 

ب لني 00 نسددتنسم لك الحظ قرببا ٠٠‏ عايك هذا 
عام سعد + ٠.‏ ستكون !عواما كثيرة بعده من حياتك 
سعادة ٠.٠‏ ستاسير حياتك بهناء وهدوء ٠.‏ أفس سرح 
ا بني ٠٠‏ جاءك الخير ٠١‏ آرى أن المجد قادم اليك 
مسرعا ٠٠‏ وستنال قرييا ما تريد «٠‏ وستحقق كسمل 
أمانيك .. وتصيح احلامك واقعا أمامك ٠٠‏ عندهما 
سيتوقف الزمن ٠١‏ سيتوقف طويلا ٠٠‏ ستهنا يا يني 
بحداتك القادمة ٠.٠‏ سيكون كل الناس اصحابك ٠.٠.‏ 
سيحبوك كشرا ٠٠.‏ كل يريد قربك حبا فيك ٠٠‏ وتقديرا 
ككا٠.‏ لقد قلت كثيرا ٠٠‏ وكل ما قلت يتمناه كلسل 
اتسان ٠.٠.‏ 

سرحت ف خيائي انظر الى السعادة المنتظرة من خلال 
الالم الذي اعيشه .. ارى أحلامي تتحقق قق ٠7‏ انعم 
بحب الاصحاب واخالصهم .. من ذلك الحين ٠‏ .٠اعيش‏ 
حلما تمنيت تحقيقه - ٠‏ عست نائما يقظا ٠‏ أصبحت 
استعجل الزمن لاحققامالي. -قبل ان يقتلني الانتظار ٠.‏ 
وما أصعب الانتظار ٠٠‏ سيدتي ٠.‏ 


مر عام ٠.٠‏ وتلته اعوام 00 ل جحي وي جا 
غرستق نفسي انتظر محيء الغاتب اللحهمول ٠‏ 
لاتوجد أيه دلائل لقدومه .. ثم اعد ارى في الافق 
ذلك النور الذي سيضيء حياتي .. كم أر في السماء 
غيمة تبشر بنزول لطر ٠.‏ لم أعد ارى الا السراب .:. 
أعذريني ٠‏ 

اعذريني سيدني ٠.١‏ ؛ن قلت مللت الانتتقفار ٠‏ 
غدر الاصحاب ... بائسا بعد خيانة الاحباب .. لقد 
تبذلت ٠٠‏ سيدتي ٠٠‏ ابتسامة الحظ بقدر الايام ٠‏ ' 
عذرا سيدتي ٠٠.‏ جه ب 
"مثالي ٠٠‏ ان لا تزرعي في نفوسهم امالا كبيرة يستحيل 
تحقيقها ٠٠.‏ أن لا تجعليهم يدمنون آالوهم . اصدقي” 
مع هؤلاء النأس واريحيهم من عناء الانتظار ٠‏ ٠«ساعديهم‏ 
على تحمل العذاب بقليل من العزاء ٠٠‏ وتكوني قسد 
نلت آجرا كبيرا ٠‏ 

الرواشدة 





اسستنادا حكام المادة ل؟ من نظام أرصفة رقم 1075 لسنة 
1 . تشعر بلدية الزرقاء أصحاب الاملاك المتاخيمة 
للشوارع تاليا اسمائها بوجوب انثاء أرصفة على طول 
امتداد املاكيم حسب الو اصفات المعدة من قبل البلدية .. 
والتي يمكن الاطلاع عليها لدى قسم «التخطيط والدراسات 
وذلك خلال مدة أسمبوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان 
في الصحف المحلية وني حالة عدم المباشرة فأن البلديئة ستقوم 
يأنشاء هذه ألار إصنة على نفكة أصحاب الاملاك المذكورة 
مضانفا اليها تسبة عشرون بلمائة بدل أشراف . 
اأبرلاهيم مايل 
رئيسلجنة بلدية الزرقاء 
١‏ شارع الشهباء /! ل سارع االارذن 
؟ س سارع الرشيد 
؟ ل سارع الازمير محمد 
سارع ااقيرة الجديدة 
مه س تسارع الامير زيد 
1 شارع الجزائر 


5 سارع آبو بكر الصديق 
٠‏ شارع عثمان بن عفان 
11 شار ا 

١‏ شارع يانا 






اعلان 
يعلن لاطلاع العموم أن معالي وزير الشؤون 
والقروية قرر بكتايه رقم ن-11/8-15-11 تاريخ 


19901 تعيين آدام السابت ززالاحد والاثتين ؟ 1و12. 
11 ه1919 موعدا للترئيح لعضوية مجلس بلدية النقيرة 
ولوم #قسبت الموائق 1918551 موعدا للاقتمراع 
خعقى كل من تتوفر فيه مؤهلات العضوية أخنضوص عَليها في 

































اادة ‏ م١1‏ من قانون البلديات رقم بة؟ ‏ لسنة 1508 
ودرج اسمه في جدول الناخبين خنطقة بلدية النقرة ويرغب' 
يترسيح نفسه أن يتقدم بالطلب اللازم لرئيس الانتخابيات 
خلال الايام السالفة الذكر على النموذج المقرر والمنصوص 
عنمفي الفقرة  ١‏ من المادة !1 من االقانون المأكور 
بعد دفع التامين اللازم وقدره عشرة دنائير للصندوق مقايل 
ايصال يريط مع طلب الترشيح ٠‏ 

صدر في مه لالا15 ٠‏ 























5000000 
نايف العوران 
رئيس انتخابات بلدية النقره 






وج جين و 





السناحن الحرييييا 


من اماد مَحكاكتب 


عمان ‏ و1! ل رقع الشيد ياشر 
أب السعود رئيش اتحاد منظماتمكلتب 
السياحة العربية برقية الشكسر 
التللية الى شمو' الامير حشين نالسيم 
جلالة المتك ولى العهد بمناسية اختتام 
اجتماعات الدورة الخامسة للاتحاد 
آلتى عقدت في عمان'ء ما بين الثاقث 
والرابع من الشهر الجارئ - 

يشرفنى نياية عن أعضاء اتاد 
منظمات مكاتب السياحة العربية 
واصالة عن نفسي > أن أرفع لسموكم 
أسمى آيات التقدير والشكر »2 لمسا 
لقيته الونود العربية المشاركة فى 
أجتماعات الدورة الخامسة تلاتحساد 


في عمان » من حفاوة وتكردم ورعلية » 
ولقد كان من دواعي سرورنا واعتزازنا 
أن نشارك الشعب الاردتى قرحخه 
الكبيرة بمناسبة الاحتفالات باليوبيل 
الفنضى لاعتلاء جلائة الملك انلصين 
العظم عرشه المفدى > وآن تلكون 
الناسبة الكريمة فرصة سيهتحت 
للمؤتمرين آن يطلعوةا عن كثب ملسى 
ما حققه الاردن من انجازات حضارية 
وثقافية واقتصادية وسياحية يقيادة 
جلالة الملك المعظم وسسمو ولي عهسده 
المصوب والحكومة الرشيدة . 

كمأ بعث السيد آبوا السعودبرقية 


الشكر التالية الى السيد غالبيركات 
وزير السياحة والاثار . 

بالنيابة عن اعضاء اتحاد منظمات 
مكاتب السياحة العربية واصالة 
عن نفسي اعرب كعاليكم عن بِالسمٌ 
الشكر والتقدير لتكرمكم يشمسول 
الجمعية العمومية الخامسة في عمان 
برعايتكم الكريمة كما تسجل الجمعية 
العمومية امتنانها للدكومة الاردنيسسمة 
ولمعاليكم على ما احطتم به المؤتمر من 


0٠١‏ طشن طحهدين 
منأناشا الابععادينكلنانجين 








<< وزير المائية يتسلم الهبة من السفيرالااقي م 


عمان ‏ و11 تسئمت الحكومة 
الاردتية امس 07٠١‏ طن من الطحين 
هبة من حكومة جمهورية المانيا 
الاتحادية . متقعة الفازحين في 
الاردن 

وقد سلم الهبة نيابة عن الحكومة 
الاكانية المسيد هورست شميدث 
دورن ادن السفير الاماتي قي 
عمان ء للسيد محمد الدياسس 
وزير امالية » رئيس اللجنةالوزارية 
العليا لاغاثة الثازحين 


حول التعاونيات 


قروت المتلمة التعاونية ايفاد 
انسيدين احمد دودين ويسام حداد 
الى براغ في تشكوسلوقاكهيا 
لحضور ندوة عن التعاوتيسسات 
تستغرق اريعة إسابيع ؛عتيسارةا 
من ١51/07١‏ وحقى الاساك_لالا 
مل احمة 


قرر وكيل وزارة الزراعة تقل 
'السيد أحمد سطيمان العلقان من 
مشتل وادى شعيب الى مديريسة 
زراعة اليئقاء أعقيارة من 40-١‏ 
مفتكلك 















/الةدلا/ا؟15 . 


في اوعد المحدد ٠‏ 


يل مضتهاء ليكول إلزردنية ! 


تظرا لعدم توفر النصاب القانوني للاجتماع السنوي 
'العادي والاجتماع غير العادي اللذين عقدا صباح يوم 


البسبت الموافئق .1999-4-7 فقد تقر 
الى الساعة العسائشرة من عا يوم السيت الموافئق 


يرجى من حضرات المساهيين الكرام حضور الاجتباع: 


والقى السيد السفير كلمة يهذه 
المتاسية أشاد فيها بالعلاقات 
الطبية ”لقائمة بين البلدينالصديقين 
وقال ان هذه انساعدة تعبير عن 
رغية المانيا قي دعم الجهسسود 
؟لمكثفة التي تيذلها الحكومة 
الاردنية للتخفيف من معاشئاةق8ف 
النازحين في الاردن 

ورد السيد الدياس يكلمسة 
شكر فيها الحكومة الائائية علسى 
هذا الدعم واشاد يروايط الصدافة 
الوثيقة بين البلدين 


قور الدكتور عيد السلا هجائي 
وزير الترجية والتطيم تعييناكتالية 
اسماؤهم مهنسين ‏ في معهد 
البوئيتكنيك 
جميل علي زحلان »ء صادق 
عيد عي محمداء أحمد محمد قاين 
شديد ٠‏ 
كما قرر تعبين القائية اسعاؤهم 
معئمين ومعلمات براتبالكثالثة من 


<١ السامعة‎ 


عيد اله حامد مرعي . خلود 
يسيم القسوس + سها خليل 
قاخوري ٠‏ ردينه الشمايله + تورها 
الياس المقبل ء دينا وديع الكيلانيء 


ر تأجيل الاجتماع 


رئيس مجلس الادارة 





كرم الضيافة وحسن الموفادة . 

كما تعرب عن فائق سعاتت! 
وغبطتنا آن عقدت اجتماعاتنا اثناء 
احتفالات اليوبيل الفضى لجلوس 
ألحسين المعظم وما لسته الوفود من 
انجازات هائئة وفي كافة القطاعات 
وبصورة خاصة النهضة السياحية التي 
يشهدها الاردن الان متمنين لمسسيرة 
السياحة الاردنية مزيدا من الازدهار 
والتقدم .. 


المنسار. كة في مؤتمر 
السسيرة النبوية 
تلقى الشيخ اسعد ببيوض التميمي 
وكيل وزارة الاوقاف بالوالئمة 
دعوة من وزير الدولة لتشسؤون 
الدينية والاوقاف في تركيا لحضور 
مؤتمر السيرة النبوية الذوسيهد 
في استنيول في الفترة مابين -٠١‏ 
المككشيال 

وسيقدم الشيخ التميمي للمؤتمر 
بحثا حول الاسراء وعلاقته 
بالقضية القسطينية 

وسيغاس عمان يوم الاثثيمن 
القادم لحضور هذا المؤتعر 

وقد وجهت الدعوة لعدد كبير من 
رجال القكر والدين في الدول 
العربية والاسلامية كما وجهت 
الدعوة نسد من ائستشريهيمسن 


مرشحها أنصب أمين 
منظمة الاذاعات الاسلامية 


طلبت الحكومة المصرية دعم وتاييد 
الحكومة الاردنية لترشيح السيد احمد 
غراج مدير عام الادارة العامة للبحوث 
للمجلس الاعنى لاتحاد الاتاعة 
والتلفزيون الخصري ليشغل منصب 
آمين عام الجمعية العامة ختقسمة 
الاذاعات الاسلامية » وذلك خلال 
اجتماع الجمعية المقرر عقده في آبو 
طبي يوم للهمل!؟1 . 


امل الداود ء اقخار محمود 
الشريف , رحاب ايشارات ٠‏ فيروز 
النمري »> وعطاف مصطفى اسماعيل 
وتوفيق محمد سعيد وليلى محمد ابراهيم 
مناع وناهدة عبد الرؤوف سعيد » 

وقرر نعيين التالية اسماؤهم بالدرجة 
اتتاسعة : 
صبحية حيدر أيراهيم ومريم أحمد 
الصائح ء واسمى جريس البقاعين 
ومحمد امسلم قاسم بالدرجة العاشرة. 

وقرر تعيين التائية اسماؤهم 
يرواتب مقطوعة 

أحمد صائح الجديع . ريعنا 
القيشان + يوسف عطيه اليوسفء 
سلوى محمد سعيد ء يوسقف محمد 
عثمان ء يوسف قارس الدرويشن ,» 
#سماعيل الكومي ,. راتسسب 
؟حمد عيد الجيان . مثى قهمي 
حموي خلدل محمد حسن عامر ٠»‏ 
زريقه اللحادين » وصايقف مرعي ٠‏ 
يسعه محمد عبد اهدي , اسماعيل 
محمود أيراهيم , نمه رحب 
عيد الحافظ . نأصر موسى احصد 


عواوده . عيد الرحمن موسىر 


التعيم » احمد عيد الرحيم الطراوثه 
»عيدالئه الخصاوته . محمد يسيم 
القعوسءميسر الدإغشءعيد الرزاق 













قبل المزاد . 


أه 
مراه علوي هام 
تمفية مجموعة صالونات حفسرقاخرة وثريات كريستال أصلي ولوحات 
زيتيه وقلك يوم اتجمعة الموافق 15دسنة /151 الساعد الحادية عشرققيل 


'الظهر بواضشطة دلال الامانة تلفون؟1.1؟ ب .21.1 والمفآينة للبقاعة 


“قوقع : جيل عمان الدوار الثالثبتاية قسوس خلف الردليون . 


رئيس الوزراء :يستعرض 
قضايا عشائر الحويطات 
استقيل السد مضر يدران رئيس 

الوزراء في مكتيه امس الشيخ 
فيصل ين جازي + حيث استعرض.س 
لنسيد الرئيس مطائب عشائر 
الحويطات ومشاكلهم واحتياجاتهم 
ووغد رئيس الوزراء بتلبية ذه 
المطالب في ضوء الامكاتيات .٠‏ 





وزير التربية يستعرض 
ألخطة الدراسية الجديدة 

عمان وأ ترأس الدكتور عبد 
السلام المجائي وزير النربية والتعليم 
جانبا من أجتماع مديرق ومديرات 
المداربى 'التابعة أديرية تربية ضواحي 
عمان العاصمة آلدي عقدد. في مدرسة 
التطبيقات يجبل الصين صباح أمسى 
حيث جرى بحث بعض الامور التربوية 
ومن بينها موضوع الدراسات الصيفية 
والخطة الدراسية للعام المتيل , 

وقد شرح السيد الوزير اللحضور 
غلسقة الدراسة الصيقية أكتي تستهدقف 
استغلال أوقات الفراغ يما يعسسود 
بالفائدة على المطلبة كما أوضح المبادىء 
الاساسية التي تقوم عليها الخنلة 
الدراسية الجديدة . 

وتطرق السيد الوزير كذلك السى 
بعص المشاريع اتتربوية متي تهدف الى 
تقوية وتعميق المعلومات العلذييمة 
و الثقافية لدى الطلبة , 

وحضر الاجتماع مدير القربية والتعليم 
لتربية ضواحي عمان ‏ ألعاصسة 
وعدد من الحسؤولين في السوزارة 


احقافين 
واللجننالإقصراد 





امين لجضة غرب اسيا ومديرمنظمة العمل بوقعان الاتفاقية ٠.‏ 


عمان ‏ و1 - وقعت امسن 
اتفاقية للتعاون جين منظمة العمل 
العربية واللجنة الاقتصادية لغرب 
أسيا 

وتنص الاتفاقية على تعاون 
الطرفين في مجالات تبادل 
امعلومات والوثائق وتتسيسسق 
المشاريع والنشاطات اللشترككة 
واجراء مششياورات في كل الميادين 
ذات الفائدة المتيادلة , وتنظيم 
المندوات والمؤتمرات المشتركة 

وتهدف الاتفاقية الى تضافر 
الجهود لتحقيق أقصى فائدة 


محمد عيد الهادي » فخري محموذ 
أحمد + محمود محمد دسوقي » 
شرفالدين فائح + محمد عيدريه 
حجهء عيد الحافظ حسين عمد 
الحافظ . مبوسن شمس النين :سائد 


٠‏ صلاح شاور + زمان طه قواد ء 


وغاطمه عبد سليمان قباعة » وكوثر 
محمد ألحاج مصطفى وراضي مراع 
خلف وعبد ألله محمد حسن 'العياس » 
وعبد الطيم عمايره ورابح محمد اتحاج 
ومحمد سليمان عجلات ويعقوب عويس 
وخائديه الطراونه وسهام الطراونه 
وامحيله آلطراونه وسميره مطيع 'العرود 
وحمده الطراوته وسعاد الجعافرة 
وأنعام محمد حسين حماد » وميمسر 
المحاميد وعطاائله سئمان سلدمان وزينب 
رجا !كمد »> وزهير احمد عبد 'الرؤوف 
وعلي محمد صائح “ونبيل فهمي آبراهيم 
عزام عبيدات . 

كما قرر أنهاء خدعة المخضم 
سميح محمد جير صاقي ووافقعلى 
تقل ماجد عرسان الكيلاتي الى 
ملاك وزفرة الاوقاف والشؤون 
وؤلقدسات الاسلامية 2 ومحصيد 
موسى الحيارى ومحمود هاشيسم 
العطيات من ملاك . التلفزيون السى 
ملاك وزؤارة الترسعة 








عمان ل و11 










والتطريز واعمال الديكور . 


والانتاجية في الاردن ٠.‏ 














































بين مسظميّالحمل 


كراشيو يتنا ا. 


جح يسا 


ممكتة لمصفحة الدول المعربهية 
الواقعة في نطاق اختصاصيئما 
الجقرافي وذلك عن طريق الاتصال 
والتشاور المستمر بينهما بقصد تجنب 
الازدواجية في العمل » وتحاشي 
هدر الجهود والطاقات .. كما تهدف 
الى تكامل الخبرات والنشاطات بين 


الجاتبين . 
ووقع الاتفاقية الدكتور محمد سعيد 
العظار الامين التنفيذي للجنسة 


الانتصادية كغرب اسيا » والدكتور 


الحضري مدير عام منظمة العمل | الطاهن اعضاء . 
تقلةنت ٠.‏ م ثلة 07 000 
3 بين موظفي 0 
وزارة الزراعة 000 
تقرر اجراء التنفقلات النالية بين ألى مركز تسويق اريد» وميشيل حجازينٍ 


موظفي وزارة الزراعة اعتبارا مسن 
الملالاة1 : 

نقل آبراهيم اللحام ألى مديرية زراعة 
الرمثا مفتشا للاحصاءغ وعلى المومني 





تشكيلات محدودة 
في وزارة التربية 


وظيقة ملحق ثقافي في القأمدرة: ٠:‏ 


قرر وزير التربية والتطليم انقل 
“المظم محمد تسير جراددات مديرا 
:لمدرسة الامير حسن الثانوية ٠‏ 
كما قرو تقل مديرة مدرسة الزرقاء 
الثانوية الجديدة الثانية الى 
























ه مشسل لس انيلع 
ه مرادس تساجج 


الممام الربعى ‏ 
سالك والتضموت بع القابى 





وراعى الممرقفى تعريف الاطفاإبيعض مظاهر السئوك من عورا 
الوسائل التعليمية التي يضمها كحركةاكرور والمواصلات من خلال مجسمات. 
لشواوع المدينة بالاضافة الوتعريفه بالمناطق السياحية والمنافية 


وحضر حفل الافتتاح مدير التربيةو التعليم احافظة العاصمة ء والمطران. 
نعمة السمعان وعدد كبير من أولياءامور الطلاب ‏ : 0 





تعله ,شرع ال ني للتخية رق 


عع جاتها إفس الو ظائص التالية 


تمسر الكاوة علي مراع مكاتت اشع الكاثتر: 1 
عاصت ويل عرابت ١‏ غلك يري د هرادضت . ” 
مذ للب حراء المقابل اشخيصيٌ ولادس اوْركًا سح 4 


مه الماع التابسعم صبباعًا ب الوإصرة عَلِررًا . فصن لساك 
صصص السادسٌ مساك 00 


أفتتحت سمسوالامرة عالية آمس المفرض السنوق” 1 
للمدرسة راهبات غلوردية فرع جبل عمانيمناسبة الاتفال باليوبيل القففسي 
لجلوس جلالة الك الصصين علسسيى العرض . 

وقد تجونت سموها ف اقسامالعرض واطلعت على محتوياقه 0 
وابدت اعجابها بالمستوى الرفي علمعروفات . 1 

ويضم المعرض معروضات للطبئةوالعلمات من مرحئة !لروضة حتسي . 
المرحلة الاعدادية » تبرز ملام جلنهفة الاردنية والانجازات التسى' 
حققها الاردن بقيادة جلالة الل ننالسين خلال ربع القرن الماضي . . : . 

كما يضم المعرض انتاج المدرسةمن النسوجات واشغال الابسرة 


وفد منظمة التعاون ‏ !: 


البرلماتي 3 الاوروبي ا 


عمان ‏ وأا غادر عمان .مهام - 


أمس وفد منظمة التعاون البرماتسني' 
العربي الاوروبي ٠‏ برئاسة السند 
رمموتد اوفروا رئيس المنظصسة . 

معد زدارة للاردن استغرقست 
بوما واحدا . قايل خلالها مسمننو 
الامير حسن نائب جلالة اللك وفي 
العهد . وبحث مع المسؤوئي سن 
الاردتدين مجالات التعاون الاردني 
الاوروبي على الصعيدين اكسياسي 
والاقتصادي ودور البرلانييبتن 
الاردنيين في المساعي التي تبيفل 
.حاليا لايجاد تسوية سلمية لازهبة 
' الشرق الاوسط ‏ 00 


. وقد ودع الوق .في المطلن_الهبيد' 


:خلبل عضقور: امين _عام ‏ ميجلهدل 
الامة ١‏ 1 





أدارة جديدة 
الجمعية أطباء الاطفال .. 


انتخبت جمعية اطباء الاطفبيال 
الاردنية هيئة ادارية جديدة من الاطباء 
التالية أسماؤهم : 1 

حسن فرعون رئيسا > أحيدر: 
غزالة نائبا للرئيس » سعد حقتازق 
امينا للسر » يحيى وهبه امينا للصندوق 
وعايدة منكو ومهدى ابو الذهب” :وفاه 


الى جمرك المطار » ورشاد حسين 
الى مركرز جسر الآمير محمد © ومحمدد 
حسن عبابنه الى مركز تسويق الرمثا 
واحمد الحسبان الى مديرية “الاقتصاد 
الزراعي .. 


لتشرقف على منزل الطالي ات 
الاردنيات في المقاهرة وتقل “اليد 
خليل مصلح ليسمل تامنقا 'فيبي 
ديوان الوزارة - ب 












تسد او 
صيداث ‏ 


2030139 





- عجارن ططور‎ ٠ 


2 
3 
ع 



















. مواجهة حرها » بالمرطب؛ 


البمساردة 0 


انتاج المشروبات الغازية 



















للاطفال » 







0 ألجينة البيضاء 9 


نحن في مطليع اشهر الصيف » التي نستمين على 
بات واد منعشات من المياه 
الغازية والعصير وغيرها 


7 وهذ؟ يعطلبه تصديذ الرقابة الصحيسة » على 
تحضم وانتاج وتوزيع هذه المشروبات » وخاصة 
20 أحياتا لا 
أخالية من الاوساخ لو الذياب عر ا 
وقد 'وصلتنا ‏ وثائق ‏ زجاجية مختومة الاثبات 
هذه الحتيقة الملؤصئة ٠‏ . ! كما ان العديد من 
الباعئة المتجولين »© يبيعون المرطبات وامصة 
» وهم اتفسهم يفتقدون «الشروط الصحية 
| المطلوية © وما يتيعها من قذارة الجسم والملايس 
والادوات. » هذا غير. تداول الاكواب بين عدد 
كبير من الاطفال وريما الكبار دون تنظيقها . . . 
ونظن ان الاخطار الضحية معرومة في حالة كهده » 
يما تنقله من امراض واوبئة 
ويبدو ان هذه الاوضاع ؛ أنتقلت حتى الئ يعض 
المشروبات #المتهجه 4 محليا » حيث احضر الينا 
احد المواطنين. زجاجةمشر 
في جوفها شبيء محير'وكأنه سمكة دقيقة التقاطيع. 
غربية الشكل والالوان » ويعد القحص والتدقيق ©» 
تبين أنها قطعة ‏ محترمة لمزيج من القاذورات . 
نعرض هذه الحقائق .. على وزارات الصحة 
والصتاعة والتجارة والتموين ©» بالاضاكفة 
الى امائة العاصمة » فكلها اطرآقف معنية » بتحمل 
مسؤولية سلامة المواطنين »؛ مها ينتج عن ذلك 
فقللختبرات كثيرة والمراقبون عديدون »© والشروط 
والمواصفات الغذائية معروقة .. ونرجو أن لا . 
|| نفاجا يحالات تسمم هذا الصيف . : سستكون حتهما 
اكثر مما سيبته الجبنة البيضاء المشسهورة . . ! ؟ 
5 7 ل قري 


من المشرور بات 


وبات. مختومة » يسبح 


مدير الطيرآن المدني يعود ٠ ٠ ٠‏ أليوم 


عمان ‏ يعود الى عمان -اليوم 
من كنئلا الشريف غازي راكان مدير 
عام الطيران الدقي بعد زيسارة 
استغرقت عدة ايام أجرى خلالها 
مياحثات مع عدد من. ااسؤولين 


+لكنديين- حول برتامع الساعذات 


القنية من منظمة الطيران الدولية » 
والقي تتركز حول المرحلة الثاذيية 


من البرنامج التدريبي للمساعدات 
الغنىة التي تقدمها المنظعة للاردن 
وتامين الخيرات والمعدات ائفنية 


. لركز التدريب الفتي التايعاديرية 


الطيران المدثني لرقع ( مه 


التترتب واعداد الكوادر 


الجيدة لسد حاجة قطاع 0 
المدتي - 


نظام موتلفي جامعة اليرموك 


صدرت آرادة الامير حمن نائب 
جلانة الملك بالمصادقة على تقام 
معدل لنظام الموظفين الاداريين والفنيين 


في جامعة اليرموك وبموجيه ستحسدد 
غنات ورواتب الموظفين برواتيبٍ 


مقطوعة وزياداتهم السنوية بموجهمسب 
تعليمات يصدرها مجلس الامناد . 

ولجلس الامناء بناء على تنسيسب 
من رئيس الجامعة منح موظفي الجامعة 
آية علاوات يرأها غرورية لمسلحسة 
الجامعة . 


عمان . و!) ‏ تشارك الجامعة ' 


الاردنية في ندوة تاريخ العرب 'الحديثت 
التي تبدا ؛ليوم في القاهرة بحضسور 


ممثلين عن مخظف الجامعات العربية . 


وسيمثل الجامعة في الندوة التي 
دعت أليها جامعة عين شمس وتستغرق 
السيوما الدكتور عدتان البخيت مدرس 
التاريخ امين سر مركر الوثاتئق والتوثيق 
في الجاممة .. 


بعثات بكتورآه 
لجامعة اليرموك 


ارهد - قروت النجنة ا ملكية 
الخاصة يجامعة اليرموك ترشيح 
السادة التالية اسماؤهم قلي 
بعنات درؤسية على نققة جامعة 


اليرموك .للنحصول على شبهادة 



























الدكتوراه في اللوضوعات المبيقة 
شريطة ان يحصل كل واحد متهم 
على تبول من ' احدى الجامعات" 
الامريكية العتمدة لدى جلمعصة 
البرموك في مدال التخصص خلال 
سنة ‏ وؤحدة من تاريخ صدور 


من تاريخ التحاقهم ياحسسسدى 
الجامعات وهم 

تعيد الرحمن خائد العمري - 
هتدسة كهريائية ء عيد الحميسد 
احمد الخطيب ‏ هتندسة كيماوية » 
حسن محمد حراتات - هتدسة 
ميكاتيكية » تيسير سليم الحديوي - 
هندسة مديكة ‏ ضيقالئه علسي 
الدعجه ‏ هقدسة ميكاتيكية - 











ائراي ب 


الامستمالببطلاق إبئم البشيين | نصف مليون جواز 


دنم 





عمان ب وأ 1‏ رعى السك عيد 
الرؤوف الروايده وزير الصحة 
بالوكالة ٠‏ صياح :مس الاحتقال 


ياطلاق اسم مستشقى اليشير على 
مستشفى الاشرفية » تشييممرما 
للخدمات التي قدمها الفقيد 

والقى انسيد الوزير كنعة يهذه 
المتاصسية , عدد فيها مناقب الفقيد 
المرحوم محمد البشين شه د 
الواجب والاتساتية 


وقال ان 'طلاق اسم الشهيد 
على اكير مستشفى تايع لوزارة 
الصحة , ماهو الا تقدير متواضع 
لرجل عظيم عمل عير ستين طويلة» 
في دعم وتوجيه الاسرة الطبية في 


مستشتزالاشهلدن 


الاردن , والتهوض بمستواها في 
جميع المجالات 

وحضس الاحتفال ارعلة الفقيد 
والسيد علي اليشير محاقفظ 
العاصمة وتقيب الصيادئة وتائب 
تنيب الاطياء وتنائب نقيب طب 
الاسنان ومدير مستشفى الاشرفية 
ورؤساء الاقسام قبه .. وعدد من 
كبار موظفي وزارة الصحة 


' وكان الدكتور اليشير قد استشهد: 
ني حادث الطائره المقجع الذياودى 


' بحياة المغفور لها الملكة علياء 


وعدد من المراققين اثناء قيامهمم 
بالواجب في الثامن من شيساط 


ا ماضي 











تطبع قي الندن حاليا 

قرر ميس الوزراء ابلفساد 
الدكتور خلدون الظاهر مدير عام 
دائرة الجوازات الى لثندن فمنىي 
مهعة رسعية الدة عثل ايام 
للاشراف على طباعة جسوازات 
السبفر الجديدة ٠‏ 


وصرح الدكتور الظاهر يان | 


نعف مليون حواز مثر جديد تعست 


:| الطيع الان في لئدن ويتفسن 


مواصفات جوازات السفر الحالية 
ترتييات 
مباشرة العمل 
بالسوق المالي 

ذكر الدكتور هادم الصباع مديسر 
سوق عماآن ألماني ان آدارة السوق 
ستعقد أجتماعا في اواسط الشهر 
الحائي لمتابعة مناقشة الالسسسسة 
الداخلية وقوانين السوق > بالاضافة 
الى أختيار الموظفين تمهيدا المباضرة 
السوق لاعماله ‏ . 

واشار المدير العام الى أن آدارة 
السوق ستشترك في وضع اقتراحات 
لتعديل قانون الشركات الكسول به 
حائيا ليتناسق مع قانون سوق عمان 
المالي بحيث يتم في النهاية لتسييل 
اجراءات السوق ودعم الأهداف المتوخاة 
من انشائه . 

وسيقوم المدير العام للسوق بزيارة 
عدد من الدول للاطلاع على الاجراءات 
التنظيمية لاسواقها المالية تيهيدا لوفح 
آنظمة سوق, عمان المالي في أميفتها 
النهائية ولمباشرة السوق لاعماله بسد 
اتخاذ كافة الترتييات . 


دوَصيات خيراء اللجدي الإطبادين خرت سيا 
حول الابنقاطات السَكايَن وامقوىالعاملن 


عمان ‏ و !1‏ قرر خبراء الاسقاطات 


الميادين , وخاصة في اليلسدان 


وكان الدكتور محمد سعيد 


السكاتية والقوى العاملة فسسسي الاقل تموا في منطقة غربي سيا العطار الامين التتفيذي للجتة 
اجهزة الامم المتحدة » ان تكون ‏ نظرا لعدم توفر الاحصاءات “الاقتصادية لغريي اسيا , تد إفتتح 


المطومات الاساسية المستصلة 
في الاسقاطات مطابقة كلواقع الى 
أقصى درحة ممكئة , وذئكك عن 
طريق الاستعانة يما تعده اللجان 
الاتتصادية الاتئيمية من ببائن سات 
حول الاوضباع السكاتية واوضاع 
القوى العاملة والاوضاع التعليمية 
قي' البلدان الاعضاء فيها 

ودعا الخبراء قي جتستهسم 
الختامية امس الى ضرورة اخضذ 
موضوع الهجرة مابين دول متطقة 
غربي اسيا بعين الاعتبار » في 
عملية وضع الاسقاطات السكانية 
واسقاطات القوى العامئة , لكونه 
عاملا هاما في الثمو السكائني 
وتمو القوى العامئة في هزه الدول 

ودعو؛ الى ضرورة وضع 
أسقاطات الامم امتحدة., لكل دولة 
على حده وعلى أساس مجموعات 
الدول جغرافيا » وضرورة التفريق 
بين الدول المتقدمة والتامية والاقل 
تموا 

واكد الخيراء أن هذه الاسقاطات 
تشكل حجر الاساس في خطط 





والبيانات السكائية المطلوية فيها 

وجدير بالذكر ان الهدف من هذه 
الاجتماعات التي نظمها تسم 
المسكان في اللجنة الاقتصادية لغربي 
إسيا في مقر اللجتة في عمان 
واستغرقت ثلاثة ايام هو تنسيق 
ألبيانات التي تتشرها اجهمزة 
الامم التحدة دوريا . متسسول 
الاسقاطات السكاتيةوالقوى العاملة 
والتليم 


هذه الاجتماعات يوم الاثتين الماضي 
يكلمة اكد فيها ضرورة التنسيق 
بين اجهزة الامم المتحدة في هذا 
الميدان وأاشار الى أن اللجنة في 
دورتها الرايعة التي عقدت مؤخرا 
قي عمان 2 قد اولت اهميسسة 
كبيرة لموضوع التنسيق والتعاون 
بين اجهزة الامم المتحدة + في كافة 
المبادين والخدمات التي تقسهسا 
لدول المنطقة 


















ل :اللتطقة 85 كافبة 00 1 5. 2 ع 
0-0 السقير الروماني يشيد بالعلاقات الاردنية 
دورة دقاع مدتي الرومانية 
لضباط الخليج عمنان 119 اشماد السديد سفير ‏ واستعرلاض السفير تضال 


عمان ‏ و؟ 1‏ بدات في مديرية 
ألتفاع المدني امس دورة تدريبيسة 
51 أعمال التفاع المدتي » لعدد مسن 


الجمهورية الاشتراكية الروماتيتفي 
عمان بالعلاقات الطدية التي تريط 
يين المملكة الاردنية الهاشميةويلاده 
والتعاون القائم بين ؛ليلدين فى 


الشعب الروماتي من أجل ثييل 
استقلاله ٠‏ 

وحضر الؤتمر وكيل وزارة 
الاعلام ورجال الصحاقة والاعلام* 


ضياط دول الخليج العرر مختلق المجالات - 
ويتضمن برنامج الدورة التي | جاء ذلك في المؤتمر الصحفيى 2 وستقيم السظارة الرومانية يهذه 


تستمراستة اساييع » محاخضصرات 
وبهرثا وتدرييات عملية على اعمال 
الدقاع المدني > في #طناء الحرآئق 
والاسعاف والائقاك . 






الذي عقده الصفير مساء اعمس في 
دار السفارة يمقاسية مرور مائة 
عام على استقلال الجميورية 
الاشتراكدة ائرومانية ٠‏ 








االمئاسية معرض_ ا الصسور 
الفوتوغرافية يوم الاحد القادم في 
مركز هيا الثقافي بالتعاون صع 
دائرد الثقافة والقتون - 


>2 كريت فروت .ره + مثنوف أفرنجيى 
غولا أخضر .؟1 7 ١.٠.‏ © بطاطسايلدية ‏ .11 .4 » بطاطا مستوردة 

















الصفحة التالثة 


كمكمك» اران 


ثانوية دية ار تفل بقنديا ادن 


الرمئا ‏ و !1‏ !اقامت مدوسمةةالرمنا الثانوية للبنين امس يمناسيسة ” 
اليوبيل النضي لجلوس جلالة الك الصصين على العرش »2 اعتفالا كبم! 


بقاعة ثانوية آلريئا » شارك فيس هطلاب المدرسة وجمهور كبر من ابناء 


اخدينة , 


وتخلل الاهتفال آغان وديكساتوعرض 'مسرحية هادفة © وتخسسريج 


طلاب الصف الثالث اتثانوي . 


والقى مدير المدرسة كلبة قتارنيها » أنه ثن دواعي التعادة أن 
الحتفل آليوم بميد احلالة العحسين + الوقت ‏ الذي يمرافيه خمسون عاما 
على اناسيس مدرسة الرمنا التانويسةآئني ساهمت في تفريج مجموهة مسن 


الشباب العاملين في مختلف اجهسرزةالدونة ليسهبوا في منع تاريخ هذا 


البلد الوطني والقومي . 


وحغمر الاعتفال متصرف لسواءائرينا ومدير التربية والتمليسسسم 
والهيئات التدريسية وجمع غفير منالمواطنين . 


حفل قني في سمر 
يمناسبة اليوييل الفضي 


اريد س أقيم مساء امس في قاصة 
مدرسة سير الاعدادية حفل فني كبير 
بمناسبة الاحتفالات باليوبيل التشضي 
وحضر هذا الاحتفال مدير قضاء بن 
كنانه وحشد كبير من اهالي القضاء. 


احتفال لمدرسة ألنقيرة الاعدادية 
اقامت مدرسة التقيرالاعدادية البنين تحت رعاية 
مدير التربية والتعليم لضواحيعمان يوم السيت الماضي احتفالا 


الموقر - 


الزرقاء ياشر المقسم الهاتقي 


الجديد الذي ركب في مكتب بريد 
حي الامير عبد الله والذي يسم 
٠٠‏ تموتبتقديم خدماتها للمواطنين 





مكاتب جديدة 


الطفيئة - تبائس مديرية صحة 


لواء الطفدلة اعمالها اعتيار!ا من 


صباح غد ل 
الجديد الذي تم استكجاره مؤخرا ' 


الست في موقعها 





احتفالات آريد باليوبيل الفضى 
اربد س تراس السيد مامون خليل محافظ أريد في مكتبه يوم !مس أجنماعا 
حضره! عغاء اللجان الفرعيةالمكلنتبتنفيذ برنامج محائظة اربد بالبوبيل العضي 
استمرضت خلاله الخطوات التنفيليسة التي تمت بهذا الكأن . . 
ومن اجهة ثأنية ‏ استقبل محافسظ أريد في مكتبه امس مدير العلاقسات 
العامة بجامعة اليرموك حبث استمرض معه الترتيبات التي ستنخذها الجاممة 
للاحتفال بانتناحها تحت الرعايةاللكية السامبة في النادس عشر من 


الشهر القادم . 


يمناسبة التوبيل الفضي لجلوسوجلالة الملك حسين على العرشن 
وبعد الاحتفال اقتتح مدي رالتربية والتعليم معرض الوسائل 


التعليمية والتربية الغنية 


مدرسة مثلث العارضة 


السلط ب ضعن احتفبالات 


اليوبيل القضي لجلوس الحسين 


تقيمٍ مدرسة مذلث العارضة للبئين 


وقد حضر الاحتفال جمع غفيرمنهائي المتطقة 


اجتماع لمديري المدارس 
في محافظلة البلقاء 

التئط ‏ طلب مدير الترببسة 
والتعليم المحافظة البلقاء » جبيع 
مديري ومديرات مدارش محافظة اليلقاء 
الى حضور الاجتماع الذي سيعقد يوم 
الاحد القادم » في قاعة مدرسسسة 
عقبة بن نافع التانوية . 
أاجتماع لمديري ومديرات 
مدارس محافظلة اليلقاء 

السلط ‏ يعقد في قاعة مدرسة 
عقيه ين تافع الثانوية اجتمساع 
لديري .ومديرات الماارس الحكومية 
والخاصة في محافظة اليلقساء 
الساعة التاسعة من صياح يلوم 
الاحد القادم ليحث عدد من 
القضايا التريوية والادارية 






احتفالا بحد ظهر غد الخميس 


جرش تحتقل ديوم المرور 


جرش احتفلت متصرفية لسسواءجرشش بالتعاون مع شرطة اللسواء 
والبلدية والغرفة التجارية ومركزالتباب بيوم المرور العالمي . 
وقد القيت خلال الاحتفالات عدةكلمات نوهت بالاهداف النى من اجلها 


جعل يوم للمرور الماللي . 


وفي نهاية الاحتغال وزع المتصرف الحوائز على مسحقيها من السائقين. 
اختتام أعمال فريق الخدمة العامة 


اريد - انهى فريق الخدم ةالعامة التايع للجامعة الاردئية 
كاقة الاعمال التي كلف يها فسسي مدينة اريد 

وذكر السيد عمر صوان مدير معسكن الخدمة ان اعضاء الفريق 
قد انهو( كافة الاعمال المطلويةمنهم في عده اقصر من المدة المقدرد. 
يفضل تعاون الجوالة والمرشداتفي ا مديئة 

ويذكر ان معسكن الخدمة المذكورقد استعر الدة خمسة ايام قندم 
خلالها العديد من الخدمات ادينةآاريك 





تمديد مهلة جمع التبرعات لمشروع 


-  كركلا‎ 


٠. المرشدات‎ 







الحرارة في العواصم 
العربية والاجنبية 


عمان ‏ و1 بلقت درجات 





الحرارة العظمى تهار امس قي | ) 


عدد من العواصم والدن العريية 
والاجنيية كما سجلتها بامجرة 
الارصاد الجوية كما يلي : 

عمان 77 دحشق 70 يبروت ٠١‏ 
مغداد 77 الكويت 77 الرياض ٠١‏ 
حدهد 74 القاهرة 77 توتسس ١5١‏ 
الجزائر 18 الرياط ١١‏ نيقوسيا 
7 طهران 8؟ 'نقره ١4‏ استنبول 
اثهنا 77 روما ١8‏ مدريد ١8‏ 





.7 اء ازهرة شعر' عمان 



















جمعية المركز الاسلامي 

الزرقاء - وافقت مديري ‏ الشؤون الاجتماعية على تمديسد 
مهلة جمع التيرعات لصالحمشروعبناء مستوصف ومدرسة ومسجد 
لجمعية المركن الاسلامي فقس والزرقاء لدة ستة اشهر اخرى ٠‏ 

اف وو كو ا الاك 11 سك 
اختتام دورة تائدات المرشدات 
بمحافظة الكرك 

اختتمت في محافكلة الكرتدورة قاندات المرشدات الجدد . 
وتلقت المشتركاه تدريبات عملية الىجانب الدروس النظربة حول قيسادة 





افتتاح عيادة صحية في قرية رحاب 


يلة . أفتتح الدكتور محمدطايل, الشواقفه مدير صحة لوا 
الطفيلة امس العيادة الحدحيةالجديدة في قرية رحاب ٠‏ 
















/ ا 
مولود ميارك 
رزق انزميل الدكتور وليد 

عوان محرر الصنحة الطبية يِ 

الراي - والسيدة عقيلتة 

بمولود ذكر أبمياه يحمد . . 

جعله الله من ابناء السلامة 

واقر به عيون والديه  .‏ ' 








اجتماع رؤساء 
الجمعيات الخرية 
ف لواء الزرقاء 

الزرقاء ‏ عقد رؤساءالجمعيات 
الخيرية في لواء الزرقاء اجتماعا 
امس في مركن جمعية عمر يسن 
الخطاب الخيرية حيثتم استعراض 
استعدادات هذه الجمساتللمثاركة 
في احتفالات المملكة باليوييلالفضي 
اجلوس الحسين على العر سن 
والاجراءات القي ترتيت علوزيارة 
سمو الاميرة بسمة للواء الزرقاء 
مؤخّرا وهدى ما نفذ من توجيهات 
سموها لدفع عجلة تطور العمل 
التطوعي في اللواء ٠‏ 


عودة عروسين 

عاد بيين الله ور عايبتئ ته 
المروسان السعيدان 
ابو عاشور من مولفي وزارة 
'الدفاخ لدولة التحرين وعروسه 
أبتسام بعد أن قضيا تسهسير 
العسل في ربوح سوريا الشتيتة 
وهما بنتشلان المهنئيي في 
منزليما النثائن في اريد ‏ شارع 
المنشي وذلك يومي الجميعسه 

والسالت كول ات 1911 ١‏ 

تياءينا 0 


ملاح 


والف متروك 


بسم الله الرحمن الرحيم 


شكر 


وتقدير 


- قرار . اللجنة الملكية بترشيجهلمع 








يندورة .له-.؟ © باثنجان “عهمي .11.1 > بلذنهان اشود رفيع.؟!. ب 5 






سات © موز ١8.152‏ > جزر.17./ > فجل .ل © خيار .اها 
ورق دوآلي .«اس.ت 1 ءكرز .7ه اتوم أفضر . . اسارره1. » بقدونس بالضمة 


كلسادة آل الكيلاني الكرام 


حدث اكان في انسقبالها الساده ممائي 





ناريخ 1999-1-5 غ نوجهت 


-. وحدد اقرار اللجنة يدء اليضة + 
للا ات ات 








.م1 > بطاطة يلدية .8.11 > يطاطامستوردة #م. © غاصونيا خضراء 
بلدية ,مع؟.,.؟1 »> طقل حتر ...مم1 > ظفل حلو 192-.18, > سباتخ 
.1 > يصل؟ ناشف مستوردا م الس, .1 > بصل اخضرن .14.14 
توم ناشف .2 > توم لخر واس .1 > غول اخضر ...4.1 »2 
كوسا صغير ..»فاصوليا خضراءميرومة .14.1 2 يازيلا خضراد 


|10 > كر أحمرا مس7 #جزر آصفز سق > زعرة بلدية 

.س1 > ورق دوالي + 77س,, ؟تفاح جوفدن. 4س , ؟ كتفاح ستاركن 

اء79؟ > شيار ..اسسلا1 4تفاج ديل ود ,لاس 15 > مول .651 
ليمون اصفر .17 > ليمون آخضن .لا كريب غروت .16 » . ملوفية  1٠.‏ 
مي > أاسكتنية ,اسه > جرنك.؟ س1 > بكنشيا عادي .؟أسس1 
وقنسيا مجع مألل سه امهل »> يضلئائف مهتي .لاس دار 


| 20ت سانا 


بندورة .ره © بافنجا عجي.؟14.1 > كوتا صغير يلدى .لا 
> وير لكر > اللصوتيافضراء .4اسس.؟ 6 يصل افقسر..1 
.ب » بعل ناشف 1١١‏ س .1 > فطق لجان .امس ؟ > ظفل علو ...كس 18 
يرتقكل؛ شبوطي سعر همان» برتقساللدى ,11 > تفاح حيل رد ..؟ 
+ > تفاح استاركن .مواإسبوم؟ > تفاح جوقدن ١‏ ؟اسسة! > اليمون +16 








جرتك متستورد .؟؟ل. .5 > موز 13.15٠‏ » 






كزيرة بالضمة م5" > 





بضورة .لا > باتتجان عجسي. 14 » اوتا صغير بلدئ .11 
سا3 > كوضا صقيره عادى كل ؟ 4كوسا كبين س6 > لفل علو 51١‏ 
0 > فلفل حار :؟؟#سدخ؟ »© فاصوقياعادية .؟؟ سا ..؟ 6 ناصوليا مبرومة 


115 > زهرة 1١1.‏ 1.2 4بعقاطة بلدية 11 52 > اشكدنيامر؟ 
ثقنى ...4( .5 > اشكدنيا صنفاولشعر عمان © جزر 1٠.‏ ساق »6 
سبانخ .11.1 > ليمون 2١.7اتفاح‏ جولدن .!1411. > تفامستاركن 


12.274 » الفاح دبل ارد .13-58 4+يرتقال بلتحيا مشمع .11.15 
بصل ناف ملي .4.1 > صل !فصر 152 ب 1١.‏ > ثوم أخفضصر 
..)س.ذة1 » نول أخمر بلدى !١..1١.‏ » فول أخضر قوري .فسماء * 


بلقسي؟ صفير ؟1آس..1 > تفاح ‏ أخضر يلدي .11-12 > بطيسمق 
مصري 711-46 » خيار صفير 15 © فيان كبير .. ل © مثقوف 
.ب .© ١‏ ورق عنب .56.10 عفول ,17..! © سلق .مسرة 4 
لمل.؟ > بقله له >اتوت ..7.4 > أجرنك الغضر معلي .ذاس.1؟ 


الجاهة المؤلعة من السادة اصحساب 
المعاقي والسماحة والعطوئسة 
والسيادة ‏ ألسيد محمد علي بدير» 
الاستلذ كامل الشريف ء الحاج مصباح 
الزميئي م الشبخ مصطعى الزرقا » 
الدكتور داود. عباس © الدكتور سامي 
حموا > الشيخ محمد منور الحديد +* 
السيد عادل قو » السيد احمسسد 
التجداوي ٠‏ الفريق لير رشيد » 
الدكتور محمد صقر » امير الثواء طلال 
الرافعي ء الزعيم مروان الحلدي ا* 
الزهيم عصام الجندي © الزعيم توفيق 
الحياري ؛ المحامي عبده الطراونة » 
البيميد عزت كلبونة + السيد حسسان 


ملاح »© السيدا محبود الظاهر +السيد"* 


عبد الرحمن آبو حسان + السيد احمد 
أب ان ؛ ألسيد يوسف كاليس اء 
اللي بيت المهندس محمد صالح الكيلاني 


السيد محمد ربول الكبلاني ٠‏ معالي 
السيد فؤاد الكبلانى والمهنديس محمسد 
الكيلاني والقاضي ماروق الكيلاني ٠‏ 

والسيد محجد الطاهر الكيلاني ؛ وإالسد 
عبد العادر الكيلانى واللسيد اسب 
الكبلاني والسيد مالح الكيلاني ء 

وعدد كبير من وجوه آل الكيلانيالكرام 
وبعد المداولة بالحادث المؤسف الذي 
تعرقي له السيد عدنان الكبلانى مسن 
قبل الشدد احمد المصري ء نم الصلح 
بين الطرهين وتنازلل الساده الالكيلاني 
من جميع حقوقهم المدنية والعشائرية 
أكراما كله وترسوله والجاهسة 
الكريمة ٠‏ مما الهج السنة الجاهسه 
بالشكر والثناء على هذه المكرمة النسي 
تجلت بها الروح الاسلامبة الصادنة 


والشهامة العربية الاصبلة ٠‏ فبارك”" 


اآلله في ال الكبلاني الكرام واكتر من 
امثالهم اصحاب نمثل وموئل رجاد . 














جوائر الفولة . 
1 . التقديزية : 


٠‏ خطوةٌ أوزارة الثقاجفبة 






١‏ أن تكوة. 
اديائنا 0 قي 0 
المختلفة .. 





ولا اشنك بأن كل . احبائنا | . 


<< ' وصلتنا هذه شال هون 
تخفيض حصص التربية ‏ الاسلامية 
- في المدارس موقعة مناريعين معلما 


“من لواء الزرقاء نضعها كبا 


عي أمام المسؤولين : 1 
نحن الموقعين ادناه مغلمني 
| التربية الاسلامبة في الواء الزرقاء 


والمتمعين قي مدرسة محمد بن' 


القاسم في دورة خاصة لبحسبسث 


مشاكل ' تدريس التربية الاسلامية . 


وتقويمها . 
1 نود آن نعرض العم رآيتئنا 
بخصوص - الخطة الدراسيسسسة 


آبْني ارآيت وبالعين المجسردة 
مقابر معظم القرى الريفية تتحول 
الى مجمع للتفايات والاوساح 
وأصبحت هذه المقابر مرتعا الدواب 
الضالة وانني اهيب بالسوزارة 


حذا] ٠‏ باسم الدين الاسلامي الحتيسق 


بوضع حد باثل هذه البوإدرالسيئة 

التي تتنافى والدين الاسلامسي 

بل وجميع الاديان السماويميسة 

وذلك يوضع اسلاك شائلكعلة 
“اق 00 تحيط بهدّه. ١‏ 


المتابر 
شم الوزان العراعة 





الجديدة التي اقرها ملس 


التربية والتعليم بتاريخ ؟؟ ا ؟ 


1519م اللتطبيق غي اتعسسام 
الدزاسي القادم لذا نريد أن نضيع 
بين ايديكم الحفائق التالية : 

© أن تخفيض ا حصص_التربية 
الاسلامية بنسبة .22 للمرحنة 
الابتدائية و +25/ للمردشئة 
الاعدادية والتانوية يتناقض مع ما 
تصبوا اليه من تربية واعداد 
جيل واع مؤمن وقادر على خدمة 
بلده وامته . 


© أن قراءة القران الكريسم 
وفهمه حي الطريق الوحيد امامنا 
لكي نفهم أللفة العربية وآدابها 


'والذي كان طريق سلفنا الصالح 
احيث أتهم عندما نهموا سكذا 


الكناب: حق الهم وعم نوره الارثي 


كلها وهذا يتعارض وتخفيسضص 


حصص آتتربية الاسلامية بسل 


ويقتضي زيادة حصصها خاصةوان 


فقسفة التربية العام 19754 فيهذا 
اليلد تنيئق من تعائيم الديسسن 


الا لا 00 نيف حيث أنتقفية 


حصص التربية الاسلامية امسر 
يدعو الى الدهشضة . 

لهذا كله نهيب بالمسؤولين في 
وزارة التربية والتعليم بأن تعيد 
النظر في حصص التربية الاسلامية 


00 اعتقد أن ما يقال عن المبنى الذي تشفله حاليا محكمة بداية معان واالكائن في الجهة الغربية 
كك من الطابق الملوي اجمع الدوائر الحكومية آنه غم ملائم ولا يتناسب وطبيعة الاهداف' التي وجدت 
. من أجلها قياضا 14 يجب آن تكون عليه هذه المحكمة كهيئة قضائية المها شانها من ضرورة تواجبد 
اللتومات الاساسية اتواجب توفرها ولالتي لا يمكن يحال تجاهتها او النفاضي عنها نتعضبي المواطن 
3 الاتطباع ألسليم الذي لرتسم في ذهنه عن المحاكم ووقارها وهييتها > واذا كانت طبيعة البناء الحالسي 
.| للمحكمة يقف حجر عثرة في سبيل تحقيق ذلك فهذا! لا يعني اطلاقا أن يبقى موظفوها ولاجل غلم 
معلوم محشورين في غرفة واحدة رغم أتصاعها ومايترتب على ذلك من أزعاج وأرباك لهم من المراجعات 
المتكررة اللمواطنين من آأصحاب القضايا 'الذين يتقذون ممر الجناح الذي تقع فيه المحكمسة كقاعة 
للانتظار لغياب اليديل + كما ان الاهم من هذا وذاك افتقار البناء ايضا ألى قاعة للمحاكمة والتي 
يعتبر وجودها في مقهوم القضاء شرط جوهري 3 غنى عنه حتى يتسنى لمن يريد من المواطنين حضور 
جنسات ا حاكم العلنية باعتبار قانون القضاء قد كفل كلمواطن آلخق في حضور مثل هذه الجلسات 







. ..لفائدتها التي لا تخفى على احد انطلاقا من توسيد وتحقيق مبدآ اللعداقة في الحم ... وأمسنا 
: 'ملاحظاتي. عن هزه الأمور وغيرها في تيض' مسن .فيض م ه 
لس ضرت وأخبرط فإتني ارخ على ضوءا هذه النقاط الؤ إزده :لش اغرفلها أمام -المسؤولين فصحني- وزكرة -٠-‏ 
الفل أن. الحاجة القصوئ تدعو لاخذها يمين /الاعتبار وان التفكير في ايجساد البناء القاسب 
اداع وم تهتيقه ان ماجسلا ام اجسلا . 


ب 


وان يعملوا على زيادة حصصها 


بدل تخفيضها . 

معطمو التربية الاملامية 
- الزرقاء عنهم : 

جميل سليمان جمعة - 

جميل السكجي - منذر 

الكبلائ 


هل تعلم أن عدد سكان قرية 
لب آربعة الاف نسمة ولا يوجسد 
بها مجكسى قروي بالاضافةالىعدم 
الماء و الكهرياء . 

هل تعلم أنها قرية.زراعية 
بدون طرق معبدة جيدة ٠‏ 

وهل تعلم أن مبنى العيادة 
وشعبة اتيريد ومكتب الارشاد 
الزراعي وبعض صفوف اخدرسة 
بالاجرة ويدفعها ' المواطنون ٠‏ 
لهذا كله نامل من المسؤوليان 
معالجة هذا النقص الخطير فسي 
هذه الخدمات . 


محمد عطوة الهروط 


الى نقابة أصحاب 

صالونات التحميل 

لا يوجد في عمان مؤسسة 

لتعليم فن 'الكوافر سوى مدرسة 

اللوكالة واني اقترح ان تقوم 

صائلونات السيدات بتعليم الشابات 

فن الكوافير على : 

أن تكون مدة التعليم 7 شهور 

آن يكون التعليم عمليا . 

على الاقل ‏ 

ان تقوم نقلية أصحات صالونات 

التجميل بفحص المشتركات فلي 

تهاية الدورة والتصديق علنسى 

الشنهادة مقايل رسم تقرره . 
نامل من نقابة اصحص اب 

صالونات التجميل بدجزاسة هذا 


الموضوع لاعميته تمشياا وخضبة 


التثمية وفتح أبواب اتعصصل 
للشابات ‏ . 























تحية للعامل في عيده 

تحية الاجلال والأكبسار 
لسواعدك القوية التي تعفرت 
بالفبار وتلطخت بالوعمل 
والطين٠ ٠‏ وتجرعتكاس المرارة 
وقمباوة العيش من اجل تقدم 
بندك وامتك ٠‏ 

تحية لك وانت تفوسالشجرة 
في باطن الارض ٠٠‏ تققسلسي 


. |,عصارة عمرك من اجل تامين 


.معيشتك ومعيشة اطفالتبالقوت 
.وائفزاء ٠٠‏ 

تحية لك وانت تشمر عن 
ساعد الحد وانثايرة خدسمصسة 
مصتعك ٠١‏ ترعاه بالسهسر 
والعتاية الدائمين ٠‏ 

تحية نضميرك الحي ٠-‏ الذي 
جطك تواصل الليل والنهار ٠‏ 


قحية لك أيها الاح العامسل 
"اتقشيط -- والساهر عللي 
حصلحة وطنك وامتك ٠١‏ فسسمي 
كل زماآن ومكان ٠٠‏ لانك النواة 
الصالحة والنيتة القوية في 


؛لجتمع ٠١‏ ومصدر كل خير 
وعطاء ٠٠‏ 


© الاخ هايل انحامد 
يتصر على المعادلة المقلويسة 
والمتمثلة فٍ أن اعداد رواد السينما 
والملاهي اضعاف الثين يبون 
للمساجد . 1 
© الاخت امنه المبيضين 
تاكدي انه أمام الامتلاء 
الروحي «نالثقافي ستزول طاعصرة 
هيمنة المشعوذين على الثاس . 
00 الاح حهماد الرفاعي 
ينادي بأعلى الصوت على 
المختصين في محافظة اربد المبادرة 
بفرس الاشيجار في الحفر التي 
ما زالت تنتظر آكثر من سبنة على 
طريق علعال ال اربد ‏ 
© الاح حامد سلامة النمر 
يقول في رسالته ان بلدة 
النقرة الواقعة الى الشرق من 
عمان محرومة من كل الخدمات 
غهي بدون عنادة صحية وبريد. 
أء كهرباء أو مياه . ويطائب 
الاخ حامد باغاثة عاحلة من الدولة 








مع إمتحانات الوجيهى ' 


ما اشنبه الذكريات بالشموع 


التي تحترق لتنير ما خولها مسن 


الدروب المظلمة الموحضة .. فالحياة آشسبه ما تكون بالسفينة التي 
لا شراع لها ببحر في خضيها الاف الادين من بني البشر .. يتسابقون 


لكسب المنافع 


.. والوصول الى الفاية المنشودة, ولكن لكلجوادكيوة 


نجد ونجتهد ونسهر الليالي لكي نفوز في اتنهاية بالجائزة .. 
وهو التجاح ها نحن اليوم نقف معا على أبواب الامتحان السام 


للمرحئة الثانوية  .‏ 


فلا بد اذا من توجبه كلمة الىكل طالب وطالبة يخوض غمسار 
هذه المعركة الحاسية والتي على اثرها يكون بناء المستقبل الذي 
لا يعلم خفاياه الا من خلق الانسان .. وعلمه مالم يعلم .. اقول.. 


اعقل وتوكل فامتحان التوجيهي امتحان عادي .. 


لا يتطلب كل هذا 


الخوف .. موقف عادي يعتمد أولا واخيرا على الس ببطء نعوه 
الاجابة والشجاعة . وترك الوساوس الشيطانية في جانب مهمل . 
وقبل البدء بالاجابة .. فهسم السؤال' لان فهم آالسؤال تصسف 


الاجابة , 


اي الطالب اختي الطالبة لم يكن الامتحان 


امتحان النهائي اصعب 


من ؟متحان الفصل الاول من !لعام الدراسي .. فاترك كل الخضوف 


وابتعد عن 'الوساوس واعتدد على الله . 


وفكر بالسؤال بل 


الاجابة وبعد ذلك ابدا بالاجابة ولتكن اجابتك مرتبة وليكن خظلك 
واضحا ومقروءا .. وتذكر دائما ان هناكوطنا ينتظرك واهل و احباب 


يمتد شارع الملك عبد الل 
من موقع سجن معان شرقا وحتى 
دوار بلدية معان غربا ولكون هذا 
الشارع هو المدخل الرئيسي لدينة 
معان كل قادم من الاراض سي 
السعودية الا انه ولسوء الحظ 
يفتقر للخدمات الهامة ومثالا على 


ذلك لم يخطر ببال المجلس البلدي 


بمعان آن يقوم ويفرس الاشجار 
على جانبي هذا الشارع وتغييسر 
اللامبات المحروقة المثبتة علسى 
الاعمدة الكهربائية بهذا الشارع. 
يستثنى من ذلك أن الجامع 
الهاشمني يقع على طرف هسذآا 
الشارع وساحته قد اصبحست 
سوقا للمواشي والاغنام تبساع 
بها وتشترى . 

هذا آذا اخثنا بعين الاعتبار 
ان الدوار الواقع ف اخر هذا 


الشارع والذي يقع بالقرب مسن ١‏ 


مبنى اليلدية كان يغرس اسابقتا” 
يالورود والزهور فاما هسو الان 
وبالوقت الحاضر هو عبارة عن 
دوار تحيط يه الحواجز الحديدية 


ينتظرون الفرحة كل الفرحة بتجاحك . 


محمود محمد النوافلة 





م م وان سي مهو وس 
جارع ا مللععباينهبعامة امات 
٠‏ . 
ويفتقر الى اقل قلة من الخدمات 
مجرد ملاحظة أضعها امام مجلس 
بلدية معان لعلها تلبي مايتوفر 
لديها من امكانيات لهذا الشارع 
الحيو. 


يو ٠.‏ 
محمد عبد الله العقايلة 


التأسي جنة البلاء » .وسنة 
االنيلاء - القاسي درجالاصطيار 
كما ان الجزع درك ا!لتيار 


( الهلاك ) ٠‏ 
الامم على اختلاف اديائها 
وازماني . ويئداتها مطلة على 
0 والزهد والصسان 

٠ والاماتة‎ 








+ برج اتحمل ١؟‏ انار - ١١‏ نيسان ٠‏ 
نظم وقتك ولا ترهق نفسك يما لا يلزم > لا تتدخل غيما 3 يعنيسك 
ع مكاسب جيدة لك * شخصيقتدعمك في جو العمل . 
عد برج الثور  5١‏ نيسان - -؟ آيار 


ماديا والخدمات 
المقودة 


ماديا المدينة التاريخية الواقعة 
للجنوب ١‏ من العاصمة عمان المديتة 
ألتي تتميز بطيب اهلها وخصب 
ارضها ومجدها أكعريق بقيسمست 
ولا زالت وهي تعاني من قلة 
القدمات الحياتية الواجب توئرها 
لسكان هذه المدينة اكحرؤمة . 


وها نحن آليوم نطرح الشيء 
القليل من هذه الخدمات المنقسودة 


والمهمة بالدرجة الآولى لراحة | 


وسلامة المواطن . 


© المدينة لا زائت تقاسي مسن 
قلة الخدمات الصحية بالدرجمسة 
الاولى فرفم ازدهارها المتواصل 
في العمران والمتوسع بمحدود. 
المدينة وضخامة عدد سكاتهما 
لا زألت دون مستشفى يرعسى 
احوال المواطنين الصحية في هذا 
اللواء المحروم بشكل عام . 


© المدينة بامس الحاجة ينساء. 
سوق مركزي للخضار لكي يتمكسن: 
من تجميع تجار الخضروات في مركز 
واحد من اجل نظافة المدينة وراحة 
اكواطن . 


© سكان مدينة مادبا يعانون من٠‏ 
استمرار انقطاع المياه عنهم 


© المدينة بحاجة ليناء مجسسسع 
منظم للسيارات لكي يتم تجميع 
السيارات .بدلا من أن تكون مفرقة 
في كل ناحية كما هي الآن 


© المواطنين يعانون من ضعسف 
التبار الكهريائي وانقطاعه في 
معظم الاحيان خاصة على سكسان 
الحي الغربي من المدينة . 


© .تسوارع المدينة بحاجة لعمليسة 
صيانة وترميم ونظافة علامسسة 
اكشوارع الرئيسية. والفرعية . 
وها هي قصة مدينة مادبسا 
والمشاكل التي يعاتي منوفآا 
السكان راجيا آن تجد الحلول 


- | الغورية. من. أجل راحة وسسبت 


المواطنين . 















الطائرات اللادمة 5 المغادرة 

















































يرهن بنفسك عن جدارتك » غدك افضل من يومك وهذا لا يعني 
11 الطمدة 
**ر ابو قلبي - عائية *كرة الطبة ‏ عالية ا آن يومك سيء ء لا تتشاعم آذا قم تسر الامور كما تريد . 
قر؟ مسقط - الدوحة س0 5 
*تر القاهرة ل الصرية 0 كرف بس - الشيق التوسة درا المضحكون بو برج الصوزاء ١؟‏ ايسثر - 2١‏ هزيسراق 
ره العقبة س عائية 232002 ّ ابتعد عن كل ما هو مرهق ومتعب > ثقتك بنضصيك ضعيفة فحاول 
“كر بيروت - عانية “ليه تشفرة د الصرية يي أن تقويها » ؛شقل نفك بصداتات جديدة 
#غر؟٠‏ الكويت ‏ الكويتية :ادا انيتا امستومام ال للم *آن١١‏ سلام .على المؤمنين : ا 
دكن العقية ‏ عازبة رتنا ليت > #طينيد 776 فيلم ثقافي بو يرج السرطان 71 هزسران سس ٠‏ تموز 
ع 1946 القرييان قرار حاسم وسريع يهمك » كن مرنا في مواجهتك للاعسروف 
يل رة - عائية ارعس تا 3 
سعد لي © كرة القدم حافظ على هدوتك أتناء معائجتك الشكلة ما . 
كارا اعديتة ل جدم د تيوق **رء اليؤساء و بسرج الاسسد ٠١  زوصمت 2١‏ لب 
للسعودية 


فحيقة امدريد اين - - عالية 
*؟رةا بروكسل ‏ روما عالية 
“””ر4١‏ باريس ‏ بيروت - الغرشية 
8*رأ؟ هراتككورت - ميونخ - 

دمشق - الوفتهائزه 

#ار5 الندن ‏ البريطاتية 

*آن5* ابومة ل اليطتتيا 


صديق يندخل اصلحتك > نتردد بين قرارين ا» تعيم واتحطاط 

في صحتك حاول أن تاخذ فئرة راحة »> مثئل يصلك . 0 
نو سرج الصمذراء ١؟‏ آلب -؟ ايتول 1 
اعلمد على نفسك فقط في تسيير أمورك »> ليس كل ما يلمع ذهيا » 3 

فحاول آن لا تنقاد وراء المظاهر . 


كرء قيلم عربي ( سيد درويش ) 
دكر” الوادي الكبير 

“ارلا الاسلام والحياة 

“ره نشرة الاخيار الاولى 
كرم رمال بين الاصايع 


“5ر35 دبي كرانشي ل عانية 
“8+ جدم ‏ عانية 

د57 ارواليندي ‏ البريطانية 
*“ن؟” الكويت م علنية 

ار نبي ل اليطانيا 






إغركة تركة 
لار4 ٠١‏ كرؤءد 















































١6ه‎ 1١ كوجاك و بسرج اليسزان ١؟ أيلسول هس‎ ٠١8 
تشرة الاخيار الثاتية كن واتميا اكثر في معامئتتمع الاخرين . معارضة مفاجئلة‎ 1 
. "ان ينذئ قلق » بد كوو سيد مر و لوج قنال 21 تواجهك > حاول التحكم في مزاجك المتقلب‎ 
خليج تونسي > بمعنى عظم معكوسة 5 ب مكان مهجور. » بتشابهان 1 : “أرلا الاخبار العيرية بو سرج العقصرب 1؟ 1 ل .لات‎ 
97 9 8 7 
ا لع أن لال ل حل امن + مز التفاريس 8 سد حرق عمان س د . جورج لتصايخ عمان  ص شحاتيت سات -9ةة1؟ ا شخصية مرموقة تدميك في مستقبلك + انصرف تماما الى درابيية‎ 
. معكوس > نجلك ميعثرة 5 س عرقا نصب معكوس + آسم عم ' تاك وووزر ص يارد سات ا بلإاار ا المشروع الذي ترجه منذ فترة غير يعيدة‎ 9 (0 
1 ععودي جعي . 1 دا. حبيب اسكنترارماتوس جرائد ست ل 4211 --ر١٠ الاقيار 7 ب يرج التوسس ١؟ ص؟ ل ١.؟ لها‎ 
وديا 7 افنية لاو كللوم مبطرة +" ' الطيم ات عا ءفتخم؟ ص الكلية ست سا ١ا.ه؟ ا الحظ يؤمن لك لأفضليات وامكانيلت جديدة . في ابكانك منافسة‎ 1 1 
. امف 0 اريد  دا . محمد يوسف الطعاني [ آربد  اص الفار -- الحديثة اي كان اذا كنت انشيطا ومواظيا‎ : 0 0 0 
ك؟‎ 1١ 145١ ليم ---_ 8 الحضري تاه أزوع السئط ل ص أبو عبيدة + يرج الجدي‎ 
امصرية + ان . 7 : : د ل مصطفى حجاوي الزرقاء اص الاعلية | الدفاع المدتي كس 81319 لا نكن عاطفيا وحاول أن تؤدي برنامجا واضحا يكون الك بمنابة‎ 1 ١ ّ 
اعد سمدم < د 5ع يي | ةا افع اهن 0131 لبا‎ 1| 
ا 4 نكسي الحمراء سات ال 11859 السلط  د . عبد الرزاق الغسور البقعة ل اص قلسطين شرطة النجده‎ 0 1 


.+ برج تنو 11 ك1 ٠١‏ شبالط 
لا تبان في تقديم عملك . نشاط ملحوظ في حياتك . لا تفتر كثيرا 


آطفاتية الامقة ؟ ‏ .ة.؟؟ 
ينك الدم 111ولا 


لققنا  .:‏ ' تكسي المدينة الطبية سات - 4581 ' 


: الرصيفة س د . يوسف الهندي 
1 7 -اليؤنان:؟ . جلال » عاذل ؟ سا مان © دل » لا 5 ادم + جياد ١‏ تكسي ماركا سات اس .وم 


لنزرقاه ‏ د , نات عماري 


ماديا ل ص المركزية 
صويلح ل اص عبدم 





شكلبات 1 53 هيما يشغلك » مشاكل عائلية تزول سريعا .. 
لع ا ا ا لا واي الات دك + سبج العوت !شبن .؟ قر 
أيأو > تي 4 ساكب ء أمد.. _ خسني اقوفنة م كار 3207 الشونة - د . محمد زعيتر عون ص عجلون الفا 2017 عليك دور عام ذات تائي بال في الوسط المهني » لا تسل 
١ 1 ٠ 0 ُ‏ تكسي الامير سات ال امام ادير آبي سعيد ‏ ادا اعدنان كناكري ١‏ كريمة ع اع اسملوم 'مستشقى الطواركة 5 - 1؟ادلا .| نفسك كن حذرا من نزعاتك العفوية ومال يصيلك , 5 
34 ديا 0 1 1 7 تكسي الخيام مات ل ١6141١1ع‏ عجلون م د شريف اللحام امارج س اع التشارع - : 
أ احمد رمزيي؟_الامس ؟ ناي ء' آنين 6لى + قبيج مس عييد » . 


استعلامات عاتية م.؟وم 


تكسي الارتن سات اس مه.؟؟ الساعة اكنالقة 11 


22-2 لكك تكسي آمية ات ل زولا 


المفرق سا اد ا اسمير اسواقد 
الاجخور 


دير آبي معيد س عى هير أبي سعيد 
معان ا مى معان 





داا. عبد القادر العمري 


. 
ساس سق 1 






















2 . 0 1 52124 ّ لقنتي 5 تقدم اليم الكوميدي امير 52 54 2 حب تقدم فيلمين بتذكرة ‏ وآحده: 
١‏ 0 11 ليله ل آل ساعة 
1س لكك 8 : ويل 1 1 الفضاء ا رياو جود ليان 
لاسر ا ل كوي 
3 3 1 : 1 5 اه جيتقدر؟ إنران 
عه 8 بالقوان بلائوان بظوئة محود جبد > جا إبطولة جوليان بارئيس ١ن‏ ميشيل| ١‏ لاس سيد الكرآتيه لطبي : نهاد تلعي > آبو عنتر 
(الجمعة والاحد حفلة 'فافية 9 : انجلاء فتحى اء احمد مكلهر صوريكاتدل - فراتتخاتتي ايوعنتر الحثلات : #ورلرة 4 لم مساء 06 : ؟س قاهر الابطال ملون 
'-الساعة ”3 ]لجر اسوم اس جره سارد| الات لير ا دكرة د | الضلات . اتجمعه والاحد حفلة آقافية | "0 بللاثوزن ‏ ّ شهوة القتل يعرض كول مره 
0 ليه رك لس يتس آرم رك سا مكاره سق 2 


أصباحا 1 الحفلات -, ؟ ء لا مساء 



















« كرفي » _. 


ه آلنكبة الكبرى في حياتي انني ست 
جامعيا 

ه عندما صذرت - القلم الجدييد ‏ 
ماكانشس معي ولا قرتس . 

ه لا الافق الحديد خنقت حيلا ٠.‏ ولا 
أحقى القلم الجديد ١‏ 
© الادب الابطالي - - رآفد آخر كلادب 

العربي 
الاستاذ عيسى الناعوري غني عن 





| كثر العديث في هذه الايام عن القانة . -- فالكل يتحدث وقليل 
يعرف عبا يتحدث ‏ ..... 

عل الثقافة تعنى التآليف ‏ القصة والرواية والمسرحية والشسعر 
وللقال) ب ام هي معرفة القراءة وآلكتاية ... .. هل هي الفنون الجميلة 
والشعبيةٍ ام هي الاطلا على الغنونالعفاية . .هل هي'المعرفة العامة بالامور 













































2 . ا 5 4 فم 

2 الحيانية . آم هي حنسو كلمة أجنبية اتناء الحديث بالعربية . . وهل . | | أشترك بتخطيط إلا - التعريف ٠‏ فهو شاعر وقصصي -. 

2 أبن مود يه ل دما جا | ليوف ترم وعدن | ا ا سال 

عم صم جر احياو ا وداه وسراهر ير ويد ١‏ قر دسا ار هنا به في بيته ٠٠‏ وداو بيننا حديت 

,هن | العئةا ضفة الثقافة أو ل المتتفين وين حؤلام واولاقك من التقهوم الصميح | |. ية الاساسية الواردةق القضايا : 

1 للثقانة' وللمتقفين 0 ذا الكتاب 4 أن البلدان طويل .. طرحت فيه التالية : 

2 أن الثقافة, الحقة هي خلك المستودج الكبير الذي خلنته الامة عبر 0 ليست 0 توحيدة 

بع ود. جيال اللاحقة. ... ذلك المستودع المتراكم من المعارف والمعتقدتت 1 كته الجوع قفي . سؤال :اما هي /الدوافع التي دفمت - الدين الاسد. الدكثور كامل السوافيري الانما النكبة الكبرى في حياتي اتني 
| والقيم والعادات والثقاليد والتظم والاتجاعات وائلقة والترويج والاستجمام ن بالاستاق” عيسى الناعوري الى في مصر كانا يحملان المجلة ويوزعانها لست جامعيا . وي ذلك العام بالذات 






لا بل اتدول اقصنعة أيضا 


اكنحت- و1 م اعد آذ 
والتلون والتحت والرسم ها ترات اكرات نمه تمستا مسؤونة مسؤوئية كبيرة ٠.‏ 


أعصدار مجلة أنبية ثقافية ‏ القلم 
كل ما ضنعتة يد الانسان قي بينته وما توصل اليه عقله من افكار ومخترعات 


الجديد ل وما هي الامور آلتي دارت 


على الاصدقاء ‏ وكانا يستكتبان لها . 
'اوكان ناصر اكدين الاسد يسجل ئها 







آراد بعض /الحاكمين ان يحاوموا 


- لات الدوني أحدى اتصدف » بالذات جريمدة 
: 5 ا 0 فالنظام الاقتصادي في تلك الحجلة بحيث توقفت بمد 15 الندوات التي تعقد في مصر . في. الصريح لهاشم السيع . ففرضملوا 
| وما رضيه المجتمع من نهج وطريتة حياة .. انها النمط السلوكي الخاص | | الحاضر يجب أن يسمىافظام | عيرا .. ؟ في قانون المطبوعات ما آصابني اتنا 










السعودية كان محمد عامر الرمييح 


يجماعة ممينة من الافراد الانمانية .. .. انها الخريطة الت 
يجما ينة من الافرا انية انها الخريطة التي يصلها الشاعر وله جهود مشكورة - وفي 


الافسان لمتوشده كيف يشير في حياته وبين جماعته .. .. .. .. ونحن .. 


الجوع » وكل ما يقال في المحافل 
الدوئية 


جوان : التجربة في الواقع كانت 
حول ضرورة !نشضاء عن 


نابعة من شعوري بان الاردن كانت 







ولم يصب هاشم السبع . فسقطفت 
شترطوا أن يكون صاحب 6 اجلة 


1 العراق اتصلت يعبد الوهاب البياني ‏ أنا . 
| وقله اتحمد .. انا تراث اتقاقي اسلامي عربي غزير .. استغله الكثير من نظام اقتصادى دولي جديكاتما تعوزه مجلة آدبية .هناك أقسسسلام 1 جامعيا وآن يكون متغرغا للعمسل 
1 7 بأد وعبد القادر رك : 
ب الثمم الشابقة واللاحقة .. ولكلنا عنه لاهون .. انه نبسع الا ينب من لا معتى لله ما دام الودج تكتب لكن لم تكن مجلة تستطيع أن بيج اي قل الصحفي وهذا لم يتحقق بالطبع . 
ل الانقار' والممارف من مختلف تواحي الحياة 0 ب ك2 وقد قلق ست املق منتسرةا٠‏ ولا بد من آزائلة تحمل هذا النتاج الادبي وتجعكفلنه ري وهؤلاء يوزعو سؤال : آلم تحاول الدفاع عن 






الاصدقاء . والواقع آن أكبر كمية من 


















لا ماقى أله .. لا حاضر ولا مستقيل له . الجوع أولا قبل الانصراف ألى | يشارك في نهضة الآدب العربي عامة. 


المجلة لدى الجهات المعنية بأن بكون 


. ا تحقيق مشاريع بعيدة الامد ٠‏ كان يهمني آن تكون المجلة يالدرجة اله كانت طعب الى الفراق.: + قاقر لديك استثئاء خاص ؟ 

1 زلقهفا ي هده ليام قمر قوم عله: .: اثها تفط وكا اناري ولكن ازالة الجوع تقتة رد ند + نفس الوقت وصلت .الى المفربٍ عيسى الناعوري : ما كان ذلك 
د | . ... ففكرة ورجال غكر يدعون لنقل التراث الثقاقٍ من الامم اللتحضسره تغيير؟ جذريا لطييمة البادلاك تخرج اللخارج وتخرج معي إرئد_ د بقضل محمد الصباغ ووصلت الحا يكزا . كان المرحوم عزمسسي 
' 1 | وأعلاله :مكان ثقافتنا الاصيلة امتراكمةعبر الاجيال .. وفكرة. ورج ال | | بين العام اثثالث والعالم | الاردني . واتورقع أنه ,م تونس ووصلت ألى المهجر والماج< | النشاشيبي مديرا للمطبوعات وحاوفت 
“| | فكر يدمؤن للحفاظ عثى ترائنا نقيا والابتعاد عن الثقافات الاخري ونبذ | | المصتع ٠‏ بفضل كثير من الاصدقاء الذين حملوة م 0 داحم * أن اسنتجد به فقال لى أشهد لله أن 

الب ل ا ل الا 2000200 

. تحضاءية ألت, تدعه أل , الثمه الانتيد د لثقاة 5 3 تعدير طبد بادوت بية المختئفة وأهتمو! يها اهتماما' آست ن أن احقق نشر اسم تكون الشهادة رمة ولي‎ ١ 
سؤال : كيف تقيل الوسط الادبي‎ ١ عليية 0 ني و1 فى الاطاز. التقاقي عي اطق الادد برع وقد شسيد ازدهاره قادي على | واسعا استطعت فعلا أن احقق ما الآديب الاردني والادب الاردني في‎ 
5 الامم المتحضرة... .. وعنا علينا آن تكسن ونعدل ونضيف أو “0ن | | تهب المواد الاوئية من العالم | اردته . مثلا الدكتور احسان عباسي خارج الاردن . المحلي المجلة‎ | 

١ ٠7‏ | ثقافتنا وناخة من الثقافات المنتشرة حولنا على .أن يكون الاخذ مناسبا وغم | | [ثثالت ..٠.‏ 9 كان استاذا في جامعة الخرطوم والواقع وآنا سعيد جدا بانني استطعت أن ١‏ جواب : الواقع انه كان عليهها 

ا معارقيه لثقافتنا .. ولكن المهمة الصعبة في أكتيار ما يناسب انعصر من هذا فحوى ما آراده المؤلفان آنه كان يتولى وكاآلة المجلة وكان اتقق ما أردت . ولكن مع الاسف تققبال اكثر بكثير مما تصورت والواقع 










ثقافتنا ومن تم الهمة الاصعب في اختيار ما يوام ويلائم ويتمشى مع ثقافتنا 

من نفقفات الامم إلاخرى .. وتلك مهمة شاقة .. واكنها ممكنة .+ . 
لقتمرتياقة. آخربيفرقى تيبب .عفينا وهو مهمة من_ذالك ''الإختيار | 
مل يققار وفقي ويصفي تتقا كن نسب المسر وتغوراتة ونه ٠‏ 


يكتب فيها باستمرار . وكان يطلب سقطت في الطريق رغما عني . سقوطي 
الكميات التي يريدها من الاعداد في الطريق لم يكن مني آنا . الملسة 
| وكان يحاسب عنها . الدكتور ناصر كانت ناجحة .وكان بالامكان أن تتقدم .. 


0 


























5 .. ؟ 2 انها مهمة اهل الاختصاص من رجال الفكر الثقافي من مجتمعا .. من المعايير العامة 5 ل لاتحتسب الترجمة نتأجا جديدا حتى 
كِن| | اخهمة تقح على عاتق علماتنا في هذا المجتمع .. تقع على عاتق هؤلاء النين ولو كانت انض المؤلفة . 


الجوائز الدولة التقديرية 
هذه يعي المعايير العامة المتفق عليها 
. س أن يكون العمل المقدم منشورا 
.أو غير متشور | 

؟ س يمكن لآي. انسان ان يرشح أخسر 
وليس من الصروري أن يكون المرشح 
اردتيا :2 

7 مانيس من الضروري أن يكون 
النتاج الاردني الختدم بائئغة العربية ‏ | أما الاساتذة القدامى غفضلهم سابق 
5 ل الطبعهة الثانية لأئ نتاج غير ' وتنقديرهم له حساب آخر تمكف الجهات 
مقبولة في السبايقة ١ ٠.‏ المعنية على صياغته ... 


قال فيهم الله سبحاته وتعائى ‏ شهد الله أن لا اله الا هو واللايكة » 
واولو. العلم قائما بالقسط .. - وقال فيهم الرسول الكريم عليه صلاة الله 
وسلامه' ‏ العلمار ورثة الإنبياء  ..‏ 2 .. على عاتق هؤلاء تقع مهمة 
الاخقيار , وعلى عاتق .الاخرين تقع مهمة التثقيف .. -. على انه يجدر 
بهؤلاء ان يعلموا١‏ أن ترائنا التقافي الاسلامي العربي يمكن استخدامه 
كسلاح ذو حدين غقد ياخذ بيدنا ليوصلنا آلى التقدم العلمي والحضاري 
السليم  !‏ وقد ياخة بيدنا فيجذبنا ويهوىيتا المى الذرك الاشغل شبيا وشيانا .. 

157 افذا فللهمة 'صعبة وآصعب منها أن نجيب على تساؤلنا السابق 
الذكر . .. بان . الثقافة .... ... مهمة من ؟ ‏ 















استثناء القدامى 
|[ في الثقاء الذي جرى بين لجنة 
التحكيم لجوائز الدولة النقديرية وسيادة 
الشريف فواز شرف وزير التقافة 
والشباب تآكد آن المقصود من نقسام 
الجواتز التشجيعية رفد الحركة الثقافية 
بانتاج المجيل المخضرم والجيل الجديد 
















دخل الادب عام الحاسبة الالكترونية ‏ ربما لاول مرة ‏ على 
يد آثنين من السويد وآتنين من النرويج » عندما قاموا بتزوبد 
الحاشبة باللعلومات الخاصة بقضية رواية . الدون الهسادىه س 
اللكاتب السوفياتي - ميخائيل الكسندروفتش شولو خوف - . ومسا 
.عي الا لحظات حتى اعلنت الحاضبة قرارا مفاده ان : الروابة حقا 
التسولوخوف ونيض لغيره . ويذلك وضعتهذه الحاسبة حدا القضبة 
أدبية خطيرة كادت تعصف بحباة اديب حاز على جائزة نوبل سنة م195 













































هذا انبا الادبى امثير نشبرته جريدة وآشنطن بوست. مؤخرا 
.معلنة براءة الاديب من نهمة الاستيلاء على روابة كتبها غيره ونسبها 
النئسه ‏ وقد صدرت التهمة عن كاتبين سوفياتيين مغمورين لم يمرف 


الاتهام : 


الرواية بيد شولوخوف الذي يادر بنشرها ‏ وكان اساس النهمة هو 
آن شولوخوف عندما انشر القسم الاول من روايته سنة 1174 لم يكن 
قد تجاوز الثالئة والعشرين من حباته » الامر الذي آثار الشكوك في 
حينه داخل الاتحاد السوفياتي وخارجه > على اعتبار ان الرواية قد 
انطوت على تصوير غاية في ألدقة لاحداث خطيرة ونجارب مريرة عائسها 
الشعب القوقازى قبل نتك الفترة بعشضرات السنين + أي في وقت لم 
يكن شولوخوف قد تجاوز عهد الطفوله ‏ فكان من 1لشكوك فيه أن بقوم 
صبي لم يبلخ الثانية عشرة منعمرة بفظ تلك الوقائع ‏ وبالتائيبخرج 
رواية تتعحدث عن فئرة مميزة من حباة السكان القوقازيين وتهز بفصولها 
شائقة الضمير الغربي فضلا عن الضمبر الشرقى اعجاب بسواهب 
مؤلغها اتشاب ونقديرا الفنه الرفيع . 
آما قران البراءة الذي أعدرته الحاسبة الاكترونية تفنيدا لهذم 
.التهمة وائذي تشرت نصه مجلقف اسكندو اشلانيكا ‏ الشسركيبة 
الادبية » غقد جا فيه أن ألرواية قد كتبت بالفعل بقلم شولوخوف 
عدد راقدا ا 2 الحقيقة الني ثبنت بعد 
تدقيق شامل لوقاتع الرواية واستنادا ألى برأعين جازمة وادلة .دامفة 
اعتبدت على اختارنات والقراءات الواعية للاحداث . وعلبه » فالتهمة 
ياطلة ولا أشاس لها . والمعروف أن الاديب السوفياتي الذي يلغ ألان 
الثائبة والسيعين نزم الصمت آلتام ولم برد على تلك التهم بصورة 
من الصور - 
بقى ان نعرف ان تحقيقا آخر قد اجرى عن طريق الحاسبة 
لاثبات ان الالياذة والاوذيمسل قد مدرت حعا عن الثاعر الاقريقي 
5 القرير هوميروتي ننه ولم تصدر عن غيره ٠.‏ 


1 
1 
١ 

0 أ وكانت اكبوابة في منتصقف ‏ الخط . 

و القط الوهمي هذا يتحرف عن محور 
الكنيتة حتى يتلام مع بوابة القبر 
القدس ولا يقطع القبر ‏ فاذًا آخنت من 
عند البوآية خطا عموديا وجدت آن 
اتجاهه الجنوبي يمر في مكة - 

ويتتقل ارشي ووئز : هل بنيت 
الثفنة الثانية بعد خمسين ستقتشكل 
امع الاولى شبه حارشين اللقير المقدس 
ام ماذا ؟ 

وقد طتب امهتدس آرتضي وولرمن 
الركي الثقاقيى ان بنتشر هذه اللملاحظة 
عر اكقراء يرفدونه بتفتير فقهى أسلامي 
أو بيددو! له عدّه آلهيرة . 


|| الاحظ الهتدس المعمسارى ارتضي 
| ففأقا منذنتين متشابهتين على جانبي 
| كنيضة القيامة الضرقي والغربي - - 
:| واحدة: ميئيّة على سقف الثانقساه 
| لماه ب 14190 مال والاخري في 
تحن جامع الضرية أ 1416م ا - 
الغردي في هذا: الكغز السك اذا 
غلرت من اعلى نتظة ف الكئقنة الو احدة 





ألاقتفتينٌ 6: مر آلخط: بانيط من آمام 
١‏ ةي شيع اال اي 


اأمظا م 








ان شولوخوف لم يؤلف الرواية » بل كان مؤلفها رجلا عوقازيا ]: 
يدهى ستيودور كاريكوف ‏ الذي توفي سنة .1557 .وقد وقعت مخطوطات ‏ : 


أنني استطمت بالاعداد الاثني عشضر 
التي أصدرتها أن أوجد مجموعة مسن 
الكتاب الجدد الذين لم يكونوا معروفين 




















:'احد عنهما شينا يذكر قبل نضر هذه التهمة . قال الكاتبان في لانحسة 4 


وكان من إلمكن لو [ستمرت المجلة 
أن ياخذوا مكانا عاليا في العالم العربي 
وليس في الاردن فقط ومع الاإسف ماتت 
الجلة . دعني أذكر وأحذا منهسسم 
المرحوم صبحي الدجانيالكعيف هذا 
كنت اتوقع الوا استمرت المجئسة أن 
باخذ مكانة لا تقل عن مكانة طه حسين 
كانت مقالانه رآائعة جدا وكانت فملا 
تستائر باهتمام القراء ليس في 
الاردن وانما في المالم المربي 
شجاع الاسد الآن لا يعرف بانه شاعر 
كان ينشر فيها بعض القصائد . 
وحنى من المهجر كانت تاتي أسصداء 
التصانده ‏ بعد ان ماتت المجلة لم 
اعرف أن تسجاع الاسد كتب شبسا 
في حياته وهكذا دواتليك . 

سؤال : يقال بان الافق الجدبد 
التي آخذت الشهرة انشات جيلا 
من الكتاب وكان لها الدور الاكبر 
في الحياة الانبية ‏ هل تعتقد أنها 
استطاعت ان نحقق ذلك لانها اخذت 
خطا معينا بينما القلم الجدبد للم 
يكن لها مثل هذا الخط .. مهى مجلة 
أدبية عامة ؟ 

عبسى الناعوري : الواقع ان 
مجلتي لم نكن مجلة ادبية عامة فقط . 
الواقع أنه كان لها قراء كثيرون حنسي 
من المقائديين حاولوا أن يستميلوني 
كي يتبنوها . وكنت ابازاء ذلك ارفض 
عهي لبست لعقيده معينة أو لحزب 
معين كنت آقول هي للامة المربيه 
ويكتب فيها كل عربي . عقيدتها 
الاساسبة هى القومبة العربية . 
ومن هنا لم !حاول أن اتحيز لآي جهة 
القول بان الافق الجدبد خلقت جيلا 
وآن مجلتي لم نخلق جيلا قول مبائعٌ 
هبه والسبب في هذا آن الجيل 
الذي يقال أن الافق الجديد خلقته لم 
يستطع ان بكبب حنى الآن كتابا ... 
ولم يشتهر الا سمن حدود الاردن وحده 
كتاب القلم الجديد خرجوا الى العالم 
العربي كله . ولذلك آنا لا اتصور 
ان الجيل الذي خلقته القلم الجديدهو 
الجيل الذي يستطيع أن يمئل الادب 
الاردني حتى الان . فالقضية » انني 
اشعر بالعجب حينما أسمع الافبسق 
الجديد هي الاساس . لا اعرف أين هو 
هذا الجيل وماذا بيتل امن الادب . 
الامر الذي يستطيع ان يتاكد نه 
الانسان حينما يتحدث عن الافلق 
الجديد هو أن الافق الجديد كانت 
تتبناها المنار وهي مؤسسة صحفية 
والذلك لم يكن يهمها الربح أو الخسارة 

خذ آلان اعداد الافق الجديد 
:وأعداد القلم الجديد ستجد المرق 
واضها جدا بين الاثنتين . لكن لا 
الافق الجديد خئقت جيلا ولا حنى القلم 
الجديد . والذين خلقتهم الآفق الجديد 
احب أن يريني آياهم انسان وان يريني 
انتاجهم وتمتيتهم للادب الاردني ... 
"اعطوني آياهم .. 
« #4 ونوقف عن الحديث وعلى وجهه 
امارات الاسستفهام . » 














سؤلال : ما الصعوبات التي 
واجهتك في الاخراج والنشر بالنسة 
لكل ممدد ؟ 


جواب : يمكن نضحك اذا قلت انو 
4ا اصدرت العدد الاول ما كنثن معي 
ولا ترش  -‏ غاضطررت الى الاستدانة 
من وآالدي واصدرت المعدد الآول . 
وفى العدد الثاني اضطررت أن امرض 
على الاصدتاء الاشتراكات واحذ 
ثمنها لاخراج العدد الثاني . وأامسا 
في العدد الثالث غقد بدات المجلة 
تمشي نفسها .. وهكذا . والصعوبة 
الثانية انني كنت وحيدا في المجلة 
دون أن يساعدني آحد . أنا آقسرا 
المقالات واختار الصائح وكنت اصلح 
البروفات وكنت آكاتب الوكلاء في 
البلاد العربية والمهاجر . وكنلت 
وحدي أدور في الاسواق واحاسب . 
ما كنثي عندي آي انسان بساعدني . 
وهذه مسؤولية ضخمة جدا . 
أولادي كانوا صفارا اء* ومع ذلك كنت 
اثشقلهم معى فى العيل . وكلا 
نتعاون مقا . وكان نصدف أن أسهر 
اليل كله احنى الصباج ثم أخمصسل 
السسطة واتهخ آلن براسيتطد تون 
نوم ا مهذاه عمليه برهقه هذا لآبها 
لشخص واحد بعكس الصحف الاآخرى 
الني نجد عيها من يسندها من لحان 
ومحررين وفارني بروهات ومكاسبين . 
وكنت اجد الذة غريبة في العمل . أما 
صندوق البريد فكان نافذة مفتوحهة 
على الهالم كله وكنت انزل يومييا 
مرة أو مرنين ا أصندوق البريد ولا 
أغتحه أرى العالم كله أمامي . وهذه 
كانت نعطبني لذة . صار لي امدقاء 
بحملون المجلة معي كاتهم عبسسى 
الناعوري . وهذا كان يعوض من 
التعب والارهاق اللذين كنت اعانبهما . 

سؤال : عيسى التاعوري في 
رحلته الى أوروبا يتجه الى ايطالبا 
مآ القصة وراء ذلك ؟ 

جواب : بوال معقول جسدا . 


اجرى الحوار 
عند الله الشكاه 


كنت في المدرسه البطريركبة اللانشة 
ى القدس كي آاصبح ل خوري - , 
وكانت لغه الدراسة هي الابطاليه . 
وكل مواد الدراسة من جفرامسا 
وتاريخ وحسات كنا مهما 
بالابطاليد ,. مطبعا هزم أعطسي 
المبتدى»: مده أريع سطشوات . 
من اكدرسة .. وميضت بي الحباه 
مده 14 بسنة بقرينا نسست خلال 
ذلك الملشة الابطالنة . وفي برابيطه 
كنت اتكلم مع مديرها الاتجقزيه بدل 
الانطائية . 

الهم أني خلال 18 سه يا حكنت 
ولا كنيب كلمةه باللقه الابطاليه . ئم 
صارت النشة الفلسطينية وحئت الي 
عمان واشتقلت ف مدارني الاتكنساد 
الكاثوئيكي المدير العام للمدارس كان 
ابطاليا مستشرقا . واتسنغلت سكريير 
الادارة لمده * لنوات . مكان المدر 
صر اناتكلم بالعرييه جتريفويالمرية 
عنده وأنا اصر على أن اكسه 
بالاتطالته والاتجليزنه . والمواقع ان 
؟ سنئوات من العيل ممه اخترسيني 
ان أسسترجع سيئا من الابطائيه . 

ثم اشتفتت في وزاره البرسسسه 
والتعليم وفي الوزاره حصلب علي 
بعئه آدبية من البونسكو وكنت قادرة 
على اخنبار اي بلد ماخترت ابطالئنا 
لنقوبة اللغة الابطاليه وذهبب الها 
مده استة أشهر ونجولت اي ابطائسا 
كلها وعشت في الآجواء الادسبله 
وبجولت بين الادباء وتعرفتب فلي بخيه 
الكتاب الايطائيين. وطبعا بدات بمكتنة 
من الكتب الابطالبة . وكانت الفكره 
عندي أن الاداب الانجلز سس سة 
والفرنسية معروفة أما الادب الابطائي 
فهو مجهول فاردت ان ارمد الادب 
العربي برافد جدبد من الاداب الغشنه 
ي العالم . والواقع أنبي وجدت عمسي 
الادب الايطالي من الفنى ما لا شل 
عن غنى الاداب الاخرى الانكليزتنه 
والعرنسبة والامريكبة والاثائية سا 
دام هذا أدب غنيا فلماذا دعمه 
مجهولا . من هنا انطلقت . مكانسب 
صلتني بالادب الابطائي لارفد الادب 
العربي بروح جديدة . 

واظنني أنني قدمت خدمه بسيطه 
في هذا المجال وانا بعيد بذلك . 

سؤال : روابة الفهد الاجره الني 
يرجينها اؤلفها جوزيبي كومازي دي 
لامبيدوزا .. ما انطباعك عن 
تلقي الوسط الادبي العربي لها ؟ 

جواب : طبعا ٠‏ طبعنها حنى الان 
ما نعذت لكن الامداء البي حاسي 
من الاخوان الكتاب اما عن طرسسن 
الرسائل وأما عن طربى ما نسر في 
الصحف كانت اصداء جييلة جِذا . 
الكل اعجب بالروانة . طبعا وحدوا 
الفصل الاول الامبر في ابسريه 
واقطاعه ‏ ب وهو اطول التصمصول 
متعبا . لكن بعد الفصل الاول بيصن 
الانسان ميها في خديفه وارمه الظلال 
وستمتع بها . الامداء كانت طبه 
من هذه التاحيه والحيد لله انها 
كانت طبية من ناجيه الترجمة انشا . 
الكل اعنبرها برجمه مومقه واكثر من 
اسيطاع أن بحكم عبها حكبس! مصولاً 
هم المسنترفون الابطاليون لاتهسم 
بعرفون اللفتين ميل جيريلي وريسسابو 
حنث اعثير! الروانه قطعة سن احمل 
ما برجم عن الآدب الانطالي . 

سؤال : هل يبلن أن هذا الرمسد 
الجديد قد أماد الاذب المرسس .. ؟ 

حواب : لا أذدري كم اتستفاد الاذدب 
العربي وأا في الوامع كانتب شالك 
اصداد كثرة . 

لكن اخنما اكل وأاحد من المسراء 
عرف آن شالك راهدا سديدا تفسودء 
عبني التاعوري . وآخرون مل حس 
عثمان مترجم الكوميدنا الالهنه وه 
هوزي .. ومع الاسفا يوفي الرهلان 
وبضنت وحدي الي المندان . وضعيسا 
النذد الواهدة لا نصمى . لكن الدي 
قدمنه عن طريق روابه اس فوييمار! ا 
التي برجيتها وهي امن اجود مسا 
ترجيتة الى العربية من روانيات 
وتستطيع أن مها يكل ستهولة مع 
روايات الكتات الروس السمائقه 
القدامي سل الثورة السيوصه . 
وعندي مجبوعة من الاقاسيصن ؟١‏ 
قصه بعنوان ل اطعال وعجائز ‏ من 
أجمل الاماميص الني نرجمنها الى 
العربية . فرواية موننبارا مع اهمال 
وعجائز مع الفهد مع نزحمات 
الاناصيص العديدة الني نثرنها مسي 
الصعف والقالات التي كتبنها عبن 
الادب الانطائي والنرجيات الاخسرى 
من الشمر الانطالي التي برجينها 
بتون شك : كان لها أصداء كمسرة 
وعرف عن طريقها ا شي: كثير مسسن 
الادب الابطالي . الهم أنه صان 
هناك آتجاه نحو الادب الابطائسي . 
غالدكتور محمود السيرة كتب في 
الادب الابطائي وهكذا تكون عدا 
الثبار , 


حرؤست. 














أخبارفنية 


© يقوم التليفزيون العربي باعداد 
من رحلة الفنان الراحل عيد 
الحليم حافظ مع البلهارسيا مند 
أن كان طنلا في العاشرة حتسسىي 
سنرد الاخير الى لندن , 


سيخرج هذا الفيلم جمال الهواري 


9 وردة الجزائرية تقوم ببطوئة 
مسئسل تليفزيوني ملون أممام 
محيود مرسي هو ل تبع ألحب ‏ 
وتؤدي في هذا المسلسل الذي 
تغنى ديه 1 أغنية دور معلمة 
اطنال يوقع عليها حكم قفضائي 
فنتع فى حب القاضي ل محمود 
مرسى ل الذي نطق فمدها بهذا 
الكم . 





© تعاقد الفنان نور الشريف على 
ألقيام ببطولة فيلم ‏ الحكهم 


بخيلا س .. عن قصة كمال 
الملاخ تتناول حياة الاديب الكبير 
توغيق الحكيم .. 

وبهذا يصبح نور الثريسف 
هو الفنان الثالك الذي يقلوم 
ببطولة ثالث فيكم يروي قصة حياة 
فنان عملاق . الفنان الاول محمود 
ياسين .. يقوم حاليا ببطوئنة 
سل قاهر الظلام س عن حياة عميد 
الادب العربي طه حسين .. 

والثاني حسين فهمي ويقوم 
ببطولة فيلم يروي قصة حيساة 
عميد المسرح العربي يوسف وهبي 
بتي أن نذكر السينمائيين .. بان 
حياة العقاد تستحق يلما .. أليس 





© النانان بهجت قمر وسمييسر 
خفاجى يعدان حاليا .؟ حلقة 
فخسلسل تليفزيوني جديد بطولسة 
شويكار وفوؤاد المهندس حلقسات 
مدة كل منها ريع اساعة مقسسيط 
يتمرضان خلالها للمشكلات الزوجية 
التي تصادف حياة الفناتين . 
الحلقات من الخراج عبد آلله 
الشيخ . 








© يقوم الننان الضاحك بحمد 
صبحي ببطولة المسرحية الجديدة 
مبروك ا تاليف الينين الرملي 
.. واخراج شاكر عبد اللطيف ‏ 


والمعروف أن لنين الزملي هوا 


مؤلفا مسرحيات صبحي السابقة 
.. التي لاقت نجاحا حماعييا 
عبرا .. وهي ل انتهى الدرسى 
يا فبي ‏ و ل فاشق الطظامفر # 

أما شاكر عيد اللطيف هلو 
مخرج المسرحية الجادة ل عودة 
الغاتب . التي مثلها معمود 


ياسين .. وتعبر مسرحيمة 
مبروك ‏ اول عمل كوميدي 
له ى 





© اهما .. تقرر أن يقوم الففان 
معمود ياسين ببطوئة اليم 
المصري الجزائري المشترك - لا 
عن قعة الكاتب الصحفي مصطفى 
أمين . والمعروف انه كان من 
المقرر أن يقوم ببطولة الفيلسم 
الفنان الراحل عبد الطليم حافظ 
ولكن شاء القدر ان يتدخل اليحل 
محله الفنان محمود ياسين . 


© الحب في مدينة ممنوعة عنوان 
الانتاج الثاني للمخرج هشام ابو 
النصر بعد فيلم ‏ الاقمر ل تدور 
احداث الفيلم في الارض المحتلة . 

سيقوم بالبطولة محمود ياسين 
ويسرى مع مجموعة من ممثلي 
الاردن وفتسطين . سيمنور 
الفيلم هذا الشهر ويخرجه المخرج 
هشام ابو النصر . 





© آخير؟ طرق الفنان كمسسسال 
الطويل باب الانتاج فقد وافق على 
انتاج سباعية ماخوذة عن 
قصة ‏ الحت تحت المشر- 


© لاول مرة سيشترك وحغين 
الشاشة فريد شوقي مع شريبر 


* الشاشة عادل ادهم في بطولة 


فيلم سينمائي بعد أن تقح 
المخرج نجدي حافظ في علية 
أقناع الطرغين أخذت منه مجهودا 
عظيما ٠.‏ 





© بدات النجمة السمراء نأهسد 
شريف بتمثيل فيلمها الجديمد 
ثبائي ألعمر معدودة ‏ الذي 
ينتجه ل حمن شاتو اس ويخرجه 
تيسمر عبود ل وهو التيلم 
الأول الذي تمثله بعد خروجها 
من الاجازة التي اخذتهلا 
لنفسها مند أن وضعت طفلتها 
الاوئى ‏ لينا ‏ 

ودور ناهد في هذا اليم 
بعيد عن اي اغراء وذلك بعد 
أن اخذت قرارا حاسها متذ أن 
آصيحت أما بمقاطعة أدوار الاغراء 
التي كأن المخرجون يصرون علسسىي 
اسنادها اليها ‏ 


© وافقت المطرية عفاف راضي 
على القيام ببطولة وبريت الاميرة 
والجارية وسيقوم اذلدن محمسود 
الشريف بوضع الحان الاوبريت 
وهذه اول مرة تقوم فيها عنماف 


بالتمثيل في التليفزيون ولاول مرة 


ايها تفني لمحمود الشريف . 





© اشترت ماجدة حق توزيسسسع 
غيلم ‏ ابو زيد الهلائي - فلي 
العالم العربي وهو الفيلم الذي 
سيقوم ببطولته محمد علي كلاي 
بطل العالم في اللاكمة ممسامم 
الممثلة اللبنانية سهيئة فرحات ٠‏ 





ليا 
كى 1 1 


سيتم قريبا اثقاء أمام الكاميرا1 
السينمائية ب ين عازف 
الجيتار الوسيم صعصسير 
خوريد ومطلقته النجمة ميرفست 
أمين التي تزوجها في عام 15171 ثم 
أننصلا بعد عامين . 

وقد عرض على ميرفت أن تمثل 
دور البطولة في النيام واسسه 
لاعب الجيتار ‏ فوافقت وقالت 
أنها لا ترفض أي عمل سيئمائسي 
مع عمرخورشيد الذيتعتبيره صديقا 
وزميلا . وهذا الفيئم أول عسل 
فني يجمع بين مرفت وعمر مذ 





© تحجلاء فتحي ومحمود ياسين 
سيتقاسمان بطولة فيلم ‏ لا تعذبو1 
امسىي ‏ الذي كتب قصته جابر 
عبد السلام ويعد له السيناريو 
ويخرجه نادر جلال بينما تنتمج 
القيلم والدته الفثاته ب ماري 
كويني - 





التليفزيوتي ل افواه وارائب ‏ 
التي كتب اغانيها الشاعر عبسد 
الركمن منصور . 

لاول مرة يستخدم بلي ممم 
جمدي اجوقة مكونة من ثلانصسانا 
أفراة ويستخدم القة جديدة شسي 
التعبير الموسيقي ‏ . 
© بتردد في الأوساط الغنية في 
القاهرة نبا اعتمال الفاء سفر 
فريق اس المبرح القوسي ا 
اشاعري الذي يؤدي مسرحية 
انطوئيو وكليوباترا ل الى 

















































بعد اتتهاء العرضص في دار الاويرا 
بباريس - تهب عاصفة من التصفيق 
كل مناء يثيرها ألافالمتفرجين حين 
يطل رودلف دورييف ليحيي الجمهور 
وتزداد العاصتة حماسا كلما كرر 
نورييف انحناءه . هاهو الراتمس. 
اتعالمي المعجزة يغزو باريس مرة 
ثانية خلال عقد وئنصف من السنين . 



























فقبل ستة عشبر عاما ٠‏ بينها كانت 
غرقة كيروف ١‏ من لينينغراد ٠‏ تقدم 


المسبرحية الغنائيية الراقصمة 





الشاب الاشقر النحيل الذي يلعب 
دور الامير كان يقوم بقفزات معجزة 
على المسرح كأته يطير ف الهواء بكل 
خفة ورثقاتة . ولقد اكد التقسمساد 
الفنيون أنهم لم يشاهدوا فقي 
حياتهم مثل هذه الخفة والدقة 
واليراعة في اداء الدور - يومها كتب 
احد ائتقاد عنهذا الراقص الاعحوبةة: 















لقد شسهدث باريس في تلك الليلة 
ولادة اعظم راقص في العالم ٠‏ - وقد 
صدق حدس التاق د : لان رودلفف 
نوريف هو اعظم راقض في العالم 
اليوم - وسيظل على هذا العرشس 
زمافا طويلا ٠‏ . 

اثر تنك الجولة المشهودة لفرقة:' 
كيروف + هرب راقص الباليه رودلف 













أثبت المسرح في مديّنة اريد 
انه قادر على اكتضان جميس نع 


.المواهب الفنية القادمة من خارج 


المحافظة وتتجيعها » وقد عرصضت 
في هذا الموسم مسرحيتان من غرق 
العاصية »2 الاوئى مسرهية 
ل الشحادين ب من تائلهي سف 
واخراج حميل عواد س فرقة عمون 
دلا ب والثانية' والتي عرضت فسي 
أوآخر نيسان » وهي سا مدرسة 
المشاغيين ‏ من أعداد صالح 
السقاف واخراج محمد البرماوي س 
تاليف لكاتب المصري علي سالم 
هذد خطوة موتقة نرجو الكزيمد 
منها في المستقيل كي نطلع على 
آخر ما توصل اليه الفن المسرحي 
في العاصمة من تقدم . 

من ناحية اخرى احب آن اقول 


أننا فرحنا بتنك العروض القادمة' 


من العاصمة على مسرح المحافظة 
ولا يحق لنا أن نغاملها معاملة 
الضيوف بحيث نقفا منها مجاملين 
لها ونرهب بها مندفعين مسسع 
عواطننا . فلا مجامئة في الفن 
والفكر ويجب آن يكون موقفنا 
جادا . 

أقد امتعنا جميل علواد 
بمسرحية الشحادين سا وقدم 


لنا عملا مسرحيا متكاملا علق في. 


اذهانئنا واستطاع ان يوجه لنا 
اضافات فنية متتالية وتركنا ندرك 
آبعاد كل جملة .. وظلت تنك 
الصور معلقة في مخيلتدا حتنى 
جاءت مسرحية ل مدبرهسسة 
المشافبين . وهرع إلناس للسرح 
لبزيدوا ثقاقتهم من مسرح العاصمة 
وكانت هناك المفاجاة تنتظر تلك 
الجماهر التي أتت دون أن تعرف 
شينا عن التص » وحبس المشاهد 


مسرحية مدرسة المشاغيين هي 
في الاصل مسرحية فرنسية اقتبسها 
علي سائم . واعدها » صالج 
السقاف اء تحكي قصة مجموعة 
من التلاميذ لا يتجاوزون الخمسة 
ومن بينهم أبن المدير » وقد اقتعل 
موقفا لجمعهم في صف واحعد 
لكونهم مشاغبين وبعد ان ينمل 





5 الجمبه السمدبا/اة! 


المدير بشتى الطرق للتفامم 
معهم يفاجا بانسة تصر على تحمل 
المسؤولية وتدريس هذا الصف 2 
بينما هي نتبع اسلوب المنسودة 
واللطف وتنجح في استققلاب 
زعيمهم ولكنها تواجه مشكلة 
آخرى : لقد وقع الجميع فسي 
خرامها حتى ادير الذي يفكشل في 
التقرب أليها فيعمل على نقنها 
على آنها تسبقه في طلب النقل يعد 
كون نحت في تقويم المشاغيين . 
ونخرج من مسرحية المشاغبين دون 
أن نقتنع يها بالرغم من اتهلا 
اضحكتنا في كثير من المواقف . 
لكن لم يعد الضحك وحده يكفي 
لان يقدم على- خشبة المسرح » 
فالمسرح مركز ثقافي تستطيع مسن 
خلاله آن تخاطب العقول ياسلوب 
يتناسب مع كانة الطبقات » ولكي 
نستقطب المشاهدين نحونا وتبعد 
عنهم اسلوب الخطابة . وتنقسل 
أفكارنا كهم نلجا للتششل » 
وبعض الكتاب يستعمل النكتة التي 


أتخدم النص والمصمون وتريح 


المشاهد وتشده حتى اسدال 
الستار » واستطاع الكثير من 
الكتاب المسرحبين آمثال برتاردشو 
وميللر وتشيكوف وغيرهم, مدن 
أضحاك المشاهد لكنهم اوصلونا 
الى فكرة ومضمون وفن » وايقظوا 
كثيرا من الفافلين في ذلك الحين » 
لكن آين الاصاقة الفكرية الفنية في 
هذا النص .. لقد راح الممنلسون 
يطلقون النكات والكليات السوقية 
والحركات البهلوانية الفنية دون 
اي مبرر لها . وف اكثر من مسرة 


. القى الممثلون انفسهم على الارضي 


لا لشيء بل لافنحاك المشاهد » 
لقد حط المخرج من مستوى المعلم 


بشخصية تدفعنا ألى الاشمئزاز 
والسكرية » نقد ظهر اإعشلم 
علام ل يثياب التوم ‏ البيجامة 
وحاول ان يزركشه قييدو طاووسا 
لا معلما ء وتركه يقف نصف عار 
على خشية المسرح » وذا شخصية 
ضعيفة لا يستطيع أن يداع عمسن 
.نفسه امام تلاميذه » كما نلاحظ 


هج 


أن مدير المدرسة وقف مكتلوفا 
الايدي غم قادر على توصيه ل 
ارائه .لتلاميده وراحوا يهزاون 
منه ويشتموته ويضربونه في يعمس 
المواقف حتى آبنه اراح يصرخ في 
وجه وآألده » وفرض التلاميذ :على 
.مدير المدرسة أن يققفوق المكتب 
راقصا وتهول المدير الى مهرج 


والمسرح آلى شيمة سيرك .. 


اكن اختيار الشرائح عشوائيا 
وغم مقنع » لدرجة يستحيل معها 
حدوث مثل هذا التصرف فاسي 
السيرك »© فقد أعتاد المهرج ان 
يحافظ على فنه ومستوى الفقرة 
التي يقدمها للمشاهدين ويعنني بها 
حتى النهاية . 

وحتى التهريج فد يحتوي علسى 
فكرة في اغلب الاحيان » والدي 
ينطبق على السيرك لا ينطيق على 
عن هذا الفن الحضاري الذي 
خشية المسرح » علينا ان لا نقفل 
سيسجله التاريخ للاجيال القادمة 
كما سجل نا مسرحيلت منذ ..ه 
أى.م حيث ابتدآها اسخيليوس حتى 
تدنت الى هذا المستوى بدل آن 
ترتقي :. 
قد يقف الممثل على خشبة المسرح 
ويؤدىي دورا صامتا ومضحكلا 
كدور عازف كمان يتناول منشضارا 
بدل القوس ويعزف بالتشار 
ويتطاير الغبار من الكمان والدخان 
من رآس العازق وتتمزق ملابسس 
العازف وبنشرها في النهاية الى 
شطرين . اذا اتقن هذا المشهمد 
على خشية المسرح يضحك الشاهد 
ويصفق له » ونستطيع أن نفتمل 
كثيرا من المواقف المتشابهة » لكن 
هل تخدم المشاهد يمثل هذه 


1 اك 7 ا أ 


جهها! 


اللهجة ؛ كان الممثئل الواحد منهم 
ينطق بآكتر من الهجة ويخاصسة 
ابن المدير ألطالب ل منصور ل 


كان دميل اما اليس من حق سه 


الامالة ويخلئط بين اللهجسسسات 
كالنابلسية ©» ويونانية مصريسة » 


والحئية » وقد قليت على يعضهم . 


النهجة المصرية . ومها .لنت نظسر 


المشاهدين الانسة ع عفت لا 
معلمة المدرسة التي كانت تستيدل . 


ملايسها في كل مشهد وب#يه 
حامدة تؤدي دورها على وتيسرة 
واحدة 

كلمة آخيرة احب أن أهمسها 
في آذان اعضاء هذه الفرقة علها 
تقدم النا في مسرحياتها القادمسة 
شينا افضل : 
١‏ ل اختيار المسرحية بحيث تكون 


ولا يكفي تحويل بعض الاسمساء. 


والواقع واللهجع من الفنصحسى 
الى العامية » ومن المصرية السى: 
المحلية . 


اختيار الممثل الجديد للدور ' 
المناسب وعدم التعلطف معه اثناء . 


٠ التدريب‎ 


ه ‏ أن لا بترك للمئل إضافنسة : 
حوار على النص دون استثسارة: 


المفرج . 


1 ل الثقافة الواسعة لجميسع. 
"اعضاء الفرقة فلا يمكن ان يحقق 

أي نجاح لفرقة مسرحية دون أن.. 
تكون على مستوى ثقافي واسع في. 


جميع مجالا تالمسرح وتاريخه على 


. مدة ثلاث ساعات دون كخم تشمت وعدم سرحي ووو حدس ”ما المبثلون ققد .راحو يتحركون :رز لل سر الاخلاص للدور. مهما زكبياقن‎ ٠ 


4 
|| 





١ 





> م حزيه 




























ذات مضمون حيد ٠.‏ 3 الل 

له 

؟ ل عدم ارتجال الادوار والتدرب 0 
عع م م ومع سعبه 

عليها بطريقة فنية وعدم أميالفة في 3 5 

الالقاء والاداء وهذا بعود للمخرج 30 

؟ ‏ يجب أن يتناسب مع مجتمعنا تت 





3 
ل 


الصورة المضحكة ؟ الاخص . 7 

. : رما أثثر + 
على خشبة المسرح كما يطو لهم قصيرا فكما يقول ستتسلافسكي لع بيب اد 
مما يدل على عدم وجود مخرج سالا يوجد دور صغير بل يوجصد_ | | 00 . 
وراء هذا العمل ومع ذلك » فالنطق ‏ ممثل صغم سا . | وسيب منهاو 
لم يكن واضحا واغلب الظلن ان .م ل عدم اتخاذ ربد حقلا لتجاري< | ليله ؛ كذب ذ 
الممثلين لم ينالوا قسطا واقرا من مسرح العاصمة . 0.٠ ٠‏ © بقل مرزاة مر 
التدريب والتهيؤ بحيث جاء بعفس. وجبذا لوا ادركت هذه الفرقة. دكي عن | 
الكلمات غم وامضح » كما يالمم قفي أن أربد جمهورا مسرحيا بمقدوره. 
بعضهم في اداء دوره وتصنع نان يميز الغث من السمين . 

هزر ١‏ 
ان ما : 
لقال الاسيعر 
السكندر اني 
1 جرم والله 


الحسناء والساحرة ‏ لوحظ أن* 





في فرنسا . ويعد خمس واربمعين 
دقيقة +استجابت السلطات الفرنسية 

غادر والد رودئف نورييف منغوليا 
الى مدينة أوفا في الاورال ٠‏ وراي 
رودلف التور في 'القطار الذي كان 


يقلهما عندما يجتاز ضفاف بحيرة 
“بايكال يوم ١7‏ اذار 131179 . وقد كان 


والد رودلف من التتار الطميوحيين 
المحبين للعلم . ققد اصيح بفتغفل 
مثايرته مهندسا زرعيا .الا ان اندلاع 


.الحرب الكونية الثانية وتطوع الوائد 


في الجيش الروسي لحاربة النازيين. 
رمى الاسرة في كثير من المثشاق . 
قاسى رودلف قِ طفولته. كثيرا من 
البؤس والحرمان : غقد مر عليه وقت 
لم يكن يملك حتى حذاء يذهب يبه 
الى المدرسة . وكانت والدعه 


تقاسي الامرين في مغالبة الحرمان , 


والجوع مما كان يضطرها الى قطع 
مسافات طويئة وسط الثلوج للحصول 
على كمية من البطاطا لالعام اولادها 
رودلف واختيه وقد هاحمتها الذئاب 
ة وسط الثلوج مما اضطرها الى 
احراق معطقها لابعادهم عتها والسر 
بدون كثار . 
وبعد عودة الوالد متتصرا مسن 


الحرب : غرفت العائلة: الاستقرار 
والراحة . وذات يوم » صحب الوالد 
ابنه ذا الستوات السبع الى دار 
الاويرأ في لينينغراد . وعتدما عادا 
بعدها الى المنزّل » ثم يغمهن للطفل 
جفن + بل جلس في سريره يفكر لعله 
يهتدي الى الطريق التي تجعله راقصا 

ثم انضم رودلف نورييف وهو في 
الحادية عشرة الى احد الاندية التي 
تهتم بالرقص الفلكلوري وسط صمت 
والدته المشجع وسخط والده الذي 


كان يعاقيه بشدة على اهتمامه هذا 


وكان الوائد يفضل ان يصبح ابنه 
طبيبا أو مهندسا او على الاقل موظفا 
أما أن يضيع وقته في الرقض أ غهذا 
مالم يكن يحتمله . ولكن الوالد رضح 
في النهاية وسمح لابنه عام 11884 
بالانضمام الى هرقة كيروف الفنيةئي 
الينينقراد ٠‏ لك الفرقة التي زارت 
باريس عام 1151 وآثار الراتصالاول 
غيها رودل فنورييف الذهول والاعجاب 


بما قدمه من براعة ومقدرة لا نظلير' 


لهما .. 


لم يوفق نورييف الى الملكوث في 
باريس قنيا ء مما اضطره الى الرحيل 


الى لندن حيث وقع عقدا مع دانئيد 
اويستراء مدير غوفن غاردن . وتنسد 


أبدع نورييف امام الراقصة العالية 


.ا عما اذا كان ينوي الانتقال الي :1 





مارغو فونتين : فشكل الاثنان ثنائه 
لا:مثيل له في تاريخ الرقعبى المسرحي 


اذا قلت لكم انني بعد هذا العيسن 
كثيرا . ل ومع انها شارقت على 
من الاعتزال : الا انها تؤكد انها 
تشعر اليوم بحيوية جديدة تتدفق 
فيشرابينها . وتضحك قائنة  :‏ 
تصورا انني في سن والدته ٠‏ ومع 
ذلك ارقص امامه بكل خنة ورثاقة :[1. 
انه يدفع في الحماس والنشاط  .‏ ” 
ما فتىء رودلف نورييف يثير برقضه 
وبراعته ونبوغه ؛الحماس والاعجاب 
والتتدير في مئات الالاف الذنين, 
يتزاحمونٍ لمشاهدته . يقول عسسن 01 
القسسةه © أنئنى اشعر بالموت يقبي .:].. 
جسمي عندما تطفا أتوار المسرح *.٠‏ 
ولا تعود الحياه الى الا عندما تثع. ' 
تلك الاضواء مجددا . ل . 
سئثل بعد تمثيل دور رودلف هالنتيثو 





السينما فقال  :‏ لن اتخلى عن. | 
الرقص الكلاسيكى . لكن من يدري” | 
بعد خمس سنوات ؟ ان ثتدرة الجنة, 
حدودا . ويما اتنى لا اريد اضاعة: 
الوتت ارى ان أستهلك نفنسنى قد 
غوات الاوان . ب 3 





ْ 


86 0 
الجبعه ا#لالا15 








































































































من ذهب صاقف (١‏ 
١‏ الارتب التاجر ثم يعجينى لانهخيالي . 







وسالته' عن الوان المجلة : فتال 
بالنسبة للمطالعة والاستفادة لا د 
الانوان » أما اذا اراد الظغل الفر. 













ضرورية :. 












. السئة والمياحة » ويحب أيضا ان 










لا تضع الغازا غير مئيدة . 






تمل اشم الشامرة فاديسة 
المجالي سقط في الطبع شهوا 






وتبعثر ما. تين الاوراق بتائسي. 
العنوان : أوراق زرقاء من ديوان 
مبعثر القصائدا . 














فل مغشوقس «موضوع 


وأيسر معقولا ان يتاجر الارتب - 


والتسلية أو تصفح الصور قالا أن 


يصب خندون ركن الرياضة لانه 
يشارك في اكثر من لعبة رياضية ككرة 


يلعب في الوسط او مركز الهجوم فى 
لعبة كرة القدم ويطالب المجلة ان 





ساهر مجلد الأطفال الأو 


وعند سؤائنا لتطفل سليم شنيق 
ا 0 
موضوع علمي . والمريخ أخقرب 
الكواكب ألى الشممر ٠‏ وأعجبت 
بهذا وطن عن القدس : والارنب 
التاحر اندي يجمع' الحبوب ويبادلها 
بالتمح مع العصافير » بقية الارانئب 
غارت من الارئب الاصفر » وحاوتت 
أن تقلده أو تناقسه : القصة تدل على 
'النشضاط . 
يطالب المجنئة أن تت تضع الكلام المادر 
من الايطال قِ الع المصورة بين 
دوائر نشم 'الدائره يسهم الى 
2 بالعياره ٠‏ ا بياقي 
اللجلات الاخرى ‏ 

أما الطنئة ديما قسوس ١١‏ 
ستوآت خفتالت 2 

اعجبتى في المجلة اتلعب المسلية, 
وحكاية الارنب التاجر : وفهمت من 
حكاية الارئب التاجر التعاون»و الاتفاق 
مع بعضنا دائما . 


اما عن الحكاية المصورة التي لا , 


تحتوى على ترجمة للافكار تقد 
ترجمتها لنا ديما بقولها : 

هذه صور لام تطلب من ابتهاان 
يشتري فاكهة » غذهمب أليائيع + 
واشترى الفاكهة » وني الطشريمق 
سقطت منه لكثرتها »© ولكنه توصل 
ألى غكرة .يستطيع بها ان يومل 


الناكهة آلى أئبيت . 
اما عن الالوأن فتقول ديما : ياريت " 
غيها الوان اكثر بتصير احلىي . ش 
وتالت الطفلة هلا جمعة : 15 
سئة . 


المجلة حلوة فيها كل شسىء مسل 
أكثر الاولاد يحيون كلمة السر . 


وسامر احنسن من المجلات الاخرى . 
وفيها اشياء مفيدة وليست تاقهة . 
فيها قصص تعلم الواحد وتثيده . 

اما عن قصة الارئتب التاجر غتقول 


اسئلة طبية » مثل مجلة العريي التي 
تمدر في الكويت . 

ويطائب المجلة بفتتح ياب للر, د على 
استفسارات الاطفازل 

صدر في عمان في مطلع شهر 
تيسان الجاري عن مؤسسة ماير 
للصحاقة » مجلة با لكان سامر تر 
وهمي المجلة الاردنية الاولى التي 
تعنى بعالم الاطقال واديهم ٠‏ والمجلة 
في حد ذاتها بداية طيبة » وتجرية 
جديدة تبر يمشوار تافع قي كهمم 
نفسية الطفل وتطنئعاتهؤيلدتة ,بعيدا 

عن المواضيع التي لا يخرج منهصا 
السلقل الا يزمن ضاع والوان يجدها 
ف أي حديقة ينظر اليها » دونئرايطاو 
قائده . 

توجهتا الى المركز الثقافى الوحيد 
في الاردن من حيث تميرزه » وتعدد 
أوجه التشاط فيه »© فكان لنا هذا 
اللعاء ألاخت هيام أيو عفيفة» 
مساعدة امينة المكتبة في مركز ا 
الثتافى ؛ وعندما سألثاها حول 
رأيها في مجلة سامر 3 أجايت الاخت 


مجال ادب الاطقال في الاردن © وهي 
بداية جيدة ولا شك . ويسرنا ان 








تحتوي مكتبة المركز على مجلة اردئية 
تلاطفنال بجائب المجلات العربية التي 
تعنى بعالم الاطتال . فين خلال 
تصفحى لامجلة وجدت انها منوعة » 

تحتوي على مواضيع عديدة ؛ مثقل 
العكوم » والتاريخ وغيرها . وهي 
تراعي التاحية الثقافية والترفيهية 

في الوقت نفسه وحبذا لو أن جميع 
ألجلات » وليس مجلة سامر غقط + 
تحاول ادخال الاطقال في عالم العار 
ولا تحصرهم ثي عالمهم الخائي 
المشاكل “بلتشركهم في مجالات. العم 
الحاضر بكل شلبياتة و ايجابيافه 2 5 
لان الاطفال العنصر الاساسي في هذا 
الحيل 4 فهم النين سيعيشون مذا 
العصر اك نحن 

أميا من حيث الناحية الفنية فى 

المجلة هحيذ! لو أن الالوان تتعدد 
حتى تجذب الطفل ينس بة اكبر . 
واقضل لو ان الاطفال يكتبون هم عن 
أنقسهم 0 ولاطقال مثلهم مهما كان 
مستواهم ؛ لان الكبار مهما حاولوا 
الدخول آلى عالم الاطفال فاتهم 
لا يستطيعون تصويره :6 والاحساس 
به مثثما يموره ويحس به هذا 
الطفل الذي عاش فيه ٠‏ 
ولكي يكون رأي الاخت هيام منسجيا 
مع الواقع 6 اجرينا هذه اللقاءات 
عدد من ٠‏ طقال المركز الذين قراوآ 
مجلة مامر ٠‏ 
يقول الطفل خلدون نفاع 9 سنوات 

احلى موضوع اعجبنى هو 
موضوع صندوق الدئيا ‏ من 
قصص العلماء والمخترعين ‏ عن 
ارخميدس ؛ لانه مومشوع واتعى 
ومفيد »2 ويكتشفا ششيئا : وغسدر 
خيالي . غملك صقلية : صغلية تقع 
في ايطائيا ؛ اراد أن يعرف هل تاجه 


. 


ويا أكثر من ترى بوتتصيع' جز حقاظ الافةتؤانة الثلة “اللروطة! 6 من 
ا يعيب :التاخرين > فآن أحدهم ينشد آلبيت فيستحصنه وستجيدم 
ويعجب منه ويختاره » قأذ!؛ تسب ألى يعض اهل عصره وشعراء 
زمانه » كنب نفسه > وتقضي قوله » ورأى تلك القضاضة اهون محملا 
وااقل مرزاة من تسليم فضيلة ,لحدث © والاترار بالاحيسان لمولد .. ..: 

حكي عن آشحق بن ايراهيم الموصني انه قال : 


مل الى نظرة ؟ليك سبل 


تيتسل الضدئ ويشفي الفليلا 


إن ما قل منسك يكثن عندهق 


وكثير ممن تحب القليل 


تقال 'الاصمعي < 





والله هذا الديياج الخشرواني ©» هذا الوشدي 
الاسكندراني * لمن هذا ؟ فقلت آنهما الليلتهمة .. فقال الاضمعي : 
لا جرم وآئله ان أآثر التكلفة غيهما ظامصر . 

عن اذ الافاتي © زالوشاطة للجرجافي ب 


افحسرالظل 


باتشدت الأصمعي 


شعر : الدكتور عيد الرحمن ياغي 






وثبت أمامي يا لهما من ظبيسة 
غتبعث سامرة العقنا وبلهفة 
وأذا بريم الفاب تبدو غادة 
ترميك بالالحساظ سهيا قاتلا 


تختال سستائرة آانى الفدران 
على أضيد رشيقة الغزلان 
سبعان من سوى بني الانسان 
واحمر خداها 0 جنسان 
بسواد رمش ساحر فتسان 
ع6 ا 
عشرين عاما قد بدا لي عمرها فالقد ميائى كفصن البسان 
غسائتها والقلب مني خافق ١‏ من أي قوم يا ابنة العريان 
قالت : تلال القدس تحضن قريتي - ولها من الأمجاد في الازمان 
وتحيطها من كل صوب نبمة->)- تروي غليل الماطش الظمآن 
وبتغر وآديها للال جمسة ‏ فنسيمه عبق من الريحعسان 
وترابهسا خصب ويعطي غلة ذهبية كلتير بالميزران 
فنساؤها يرضصعن اشبال الحمى ‏ البن الابا ومحبة الآاوطئان 
ورجالها بالفكر أبلغ حكممة ) مما روى التاريخ عن تقسان 
مهد الحضارة منذ عهد سالف | ومنارة للهدي بالقران 
هي لحة شعرية عن بلدتي يتير منهل هزتى وبياني 


وداد ربحي مصطلفى 
بخير 


اتحسر الظل ... انحسر الظل الاكبر 
كان 'الظل 
يمتد ثمانين ذراعا 
هبت تلفحثي هاجرة 
تشضوي . . تلسع . . تجتاح الافراح 
أين تراها أمست 
شجرة زيتوني الاخضر ؟ ! 
من أين امتذت . . فأسى الموت البارد 
واتلعت جذع الزيتونة ؟ 1 

تبايضة 
أني اصحو اليوم 
أبحث عن ظلي . ٠‏ عن ظلي . . عن ظلي 
عن ظل يمتد ثمانين سنة .. !! 
وحملت الاحزاب الصيفية 


بين جوانح صدري الملتهية 
اني الا أحيل الا قلب الاحزان 
أني أرفض وجه الاحزان 
وملامحها المنضوحة ! 


ميشه 

'اتي اومن أن ن 'الحزن رومانسي التنوات 

يحمل ف مسراه 

كل خصوصيات الجنب الموجوع 

آنا الترحة . . فالفوحة فن جماعة 
لينشة 

عمر الموت لم يتجاوز يومين 

لكن الحزن امتد . . امتد 

أمتد ثمائين . . سئة 








فى مناسبات أسلامية 
عبد الحميد ياسين 
عمان » 

جمعية عمال المطايع 
التعاوتية » //191 


عندما يكون الحديث سول 
مناسبات اسلامية » يكون الموضوع 
أقرب الى القلب الخاشع الكؤمن ٠‏ 
واللسان الاصيل الذي يترجم عما 






























بمحص ويحقق حتى الا لقع هريسة 
الكلمة المصاحبة لهذه المناسيبسات 
وهي انها اسلامية وكفى » طسيء 
بهذا لانفسنا بحكم الففلة . 

والمربي عبد الحميد ياسيسن » 
أحد العقول الني لدت تنا هذه 
الثغرة بماله من باع طويهللبل 
ومؤلفات كثيرة ف مجال التربيية 
الدينية . 

تنقل معه في مناسباته 
اسلامية حتى تتعرف على رأيه 
في التعليم الديني في المدارسىي 
العامة ٠‏ والعيد الصفير والكبير 
والاكبر » والبانصيب والرهان .. 
وغير ذلك من مواضيع هامة . 


































صدر في بغداد العدد السابع 
من مجلة آفاق عريبة ويحتوي على 


مواضيع شائقة منها : الفنون في 
العراق اثناء العهد المفولي محلسى 
باللوحات الجملية التي اخثت مسن 
كتب نهنم بهذا الموضوع ككتابعجائب 
المخلوقات » وكتاب البلهان > وكتاب 
منافع الحيوان وقيرها . ويحتسسوي 
العدد كذلك على موضوع من تاليف 
نجيب شرور بعنوان ل مقدمة في 
ادب الارض المحنلة ل أما اطرف ما 
في العدد فكان تقريرا أو ملا خاصا 
عن الاديب والمخرج السينمائي الايطائي 
يت يباولى بازوليني > الذي قتل في 
الثاني من تشرين الثاني عام 8لاذا. 
في ظروف مازال كثر منها | غامما ‏ 
وكان بازولينى قد نشر عام 1991 
ديوآانه ‏ التسامي والننظيم ا ثم 
للاثينه السينمائية ل الديكاميون - 
و ل حكاية كانتريري ‏ و ل اف 
أبلنة وليلة ٠.‏ 


عمر الزيتونة .. زيتونة داري الخضر 


© كيد 
ومضى يلتف الحزن . . ويلتف 
ثمانين وشاحا سود 
يلتف على عنق الاعراسى 
ويروي بالنيلة . . ثوب القرية 
وتغيب عن العين الزركفة ٠‏ الاضواء 
ولا يبتى نجم يسطع في حاشية !لثوب 
1 © ليد 
يا ذاكرة اوسع صدر' 
من ذاكرة التاريخ 
تنيض فيها كل زغاريد القرية 
وتلعلع فيها السحجة 
والدبكة والسامر 
والقبابة . . واليرغول . 
عاد © ا 
وتطوف بأحياء القرية 
حيا حيا . . جيلا أو جيلن 
لا تترك فيها دربا او شجرة التوت 
تذكر اشجار الزيتو 
تذكر شجرات التين 
تذكر بيارات القترية 
تذكر كل صبية 
تحمل جرتها 
تملؤها من بير القرية 
وتصبحني بالخر 
وتمسيتي بالخير 
حين تقوم .. وحين قوم 


حين تركنأ الجسر(رواية) 
دار العودة - بروت 

يمكن للذين احبوا الدكتور منيف 
في روايته الاولى سا 
واغنيال مرزوق ‏ ان يطمتئلوا” 
الان * لان كانبهم أطل مسرة 
ئانية بروابة جديدة لها تسن 
القوه والاصالة كالرواية الاولىي . 

الدكتور منيف في روايخئنه 
الجديده ما زال يصور خيبة امال 
أبطاله بنقس الاسلوب المسساب 
المكتظ بالنداعيات والتنقلات مما 
بين الازمنة التلاتة : 
الحاضر المستتيل ل 
رواينه الجديدة ما زال يمتتنيع 
عن قصر الكلام على بطل واحد »* 
بل بتعدد ابطال الرواية الواحدة 
ليرفدوها بخطوط متقاطعة تجعلها 
أنمذا في تصوير الاحداث وتعليسل 
النطورات . 

وقراء الدكتور منيف بمكتههلم 
أن يطمئئنوا ايضا الى أن روح 
كاتبهم ما زآالت متوثية من خلال 


5 ع اطلهين" . 
















الانجار 














الماذ كافة عصوره . 


وهي في 


هذا الكتاب الصفي بعشي المقاهيم 
الساتده عن الشعر الانجليزي منذ 
بنجامن جونسون حنى آخر العصر 
الفنشوري مس ما قبل آليوت ل . 
والدكتور صعدي ؛ هيما هو 
بعرض مماهيم النقاد والتمسسراء 
حول الموضوع + يحاورهم منطلقا 
من موقفه كاستاذ جامعي اكادببي 
في القام الثاني . 
الاول في خوارهم مهو موقب 
الذواقة للشعر الانجلبزي مسي 


أما منطلقه 


أ وناتي اهمية هذا الكتلاب 
الصغر في انه يضع بين يدي 
جمهرة المثقفين العرب دراسه 
نافذة ذكية في الاصول الادبييه 
الفكرية الني ارتكز عليها السعراء 
الانجليز . وهو بهذا بوقسر 
الدارسي الشعر العربي الحديبت 
مرجما هاما يؤولون البه بي 
دراسة الؤئرات الخارجية الي 
فعلت ايجابيا في شعرنا المفاصر 


السطور . 









منذ عهد بدر شاكر السياب . 





اسماعيل فهد أسماعيل صدر عن المنظمة العربية للبريبة 
الشنا أية والثقامة والعلوم في القاهرة العدد 
ياح - رو ك8 الثامن من مجلة تعليم الجماهر وبحتوي 


دار الاداب » ببروت" ْ 


العمل الادبي الثامن للكاتب 
الكويتي 2 نجري احداث الرواية 
خلال الحرب الاهلبة اللبنانية . 

واسماعيل فهد اسماعيل مسي 
روابنه الجديده هذه ما يزال يصر 
على اسلوبه الجديد الذي اطل 
به على الساحة الروائية العربيية 
في روايته الأولى - كانت السماء 
زرقاء ‏ قبل سبع سئوات تقرييا 


ب الشيام ‏ نمباز عن 


اخواتها بآنها اشد قلقا واكثفر 
نزقا وتجنح بابطالها الى التهور ٠‏ 
ولالخرر في ذلك » ممسرح الاحداث 
كان لقا نزقا منهورا . أمسا 
انطاله في هذه المره فهم اكثلر 
التراما منهم في روايانه السابقة » 
وبخاصة المستنتمات الضوئيةه - 


.2 وحين تعود لجلستها 


أو حين اعود 
خبزأ ونطاير 
ها اعذبه ما كانت 


وتقول : 





مبي صدرك الواسع 


يا للي كلامك 


ما ازكى ما كانت تكو 


على العديد من البحوث والدراسات 
حول محو الامية وتعليم الكبار » 
واحتوى ايضا على بعض النثاطات 
العربية المهمة حول الموضوع كتدوء 
تيسمم تعلام اللغة العرببة التي 
عقدت في الجزائر في الثامن والعشرين 
من حزيران واستمرت حنى الاول من 
تموز 01517. وكحلقة مشكسسلات 
التعليم الابتدائي وانعكانانها علي 
الامية في البلاد العربية التي عقدت 
5 القاهرة ابتداء من الناسع عشسر من 
كانون الاول 1995 وحنى الثائث 
والعشرين منه . واهم ما بخص الارن 
ف هذا العدد بقرير من اتسداد 
الاستاذ موسى الجئدي يمنوان الاردن 
وتعليم الكبار خلال عام 1375-1518 
والتقرير باللغتين العريبة والانجليزية 


د 3 الا جه 


ما اقهى ما كانت تطعيني من يدها 
يه لنا في الطابون 


حين تقص على سمعي كل حكابا القرية 
وتشير الى كل سباياها الحلوات 


شبيه العمترب اللاسع ٠.‏ 
اين مضت ذاكرة الاحيال ؟ 


1 
التينة 


ين مضت طلع النخلة وعطايا . 


وعناتيد الكرمة في ساحات الدار 
ما أوسع ها احتشمن القبر الضيق 
ما بين جواتحه قليا تبش 


ونيس ونيضشس 
ثمائين ستة ؟ 
يا احلى اغنية 
يا اشجارها 
كنت تفئين العودة 


0 


وبقيت مهاجرة في اللوت ! 


هذا اوجع ما يحزنني 











الجمعه 7ه!!19: .5 


ا سه ش - 














احسب ؟ننا نعرف اجميعا أن معظم اجزاء محرك الشيسارة 
خفيفة اذا عزل كل جزء على حده , لكن لا يجوز كنا بالطبع ان نستدل 
من ذلك قضية تقول بأن < محرك السيارة خفيف » ء لاننا في هذه 
الحالة نقترف « مغالطة التركيب » . وهذه المغالطة » على العكس 
من مغالطة التقسيم - التي قدمنا ذكرها » تحاول أن تبني حكما 
يصدق على الكل انطلاقا من حكم يصدق على جزه او بعض اجرزاء 
ذلك الكل . فاذا زعمت « اتني افصح منك فأنا احسن منك 6 فانني 
٠‏ اقترف هذه المفالطة المنطقية نضلا عن آنني أجاف قيمة خلقية هي 
النواضع . كيف ؟ قد تسلكم بصدق االلقضية الاولى : « انا أافصح منك)) 
لكن لا يصح استنتاج ‏ انا احسن منك ‏ انطلاقا منها . فالانسان 
ليس فصاحة فحسب وانما هناك ابعاد ؟خرى فيه مثل : قوة الجسم 
اللفكر ٠‏ الابداع ؛ الايئار . . الخ ., وجملة ١‏ آنا 'احسن منك ») تزعم 
آنتي احسن منك في كل هذه الجوانب ما دامت قد وردت مطلقه » 
أي مغنلة من التحديد . وهذا لا يمدق بالقرورة أو على الاقسل » 
( وهذا هو ببت القصيد هنا ) » ان الجملة الاولى تخبر شيئا عن 
افضلية 'النصاحة لدى ) منها لدى ب ء خلا يجوز أن يبئى عتيهس] 
حكم شامل بأن ١‏ احسن من ب بالاطلاق . اذ من الواضح اننا 
نحتاج الى معطيات اخرى ( تسمى في المنطق مقدمات مادقة ) كلومول 
الى هذه النتيجة . وابيكتيتوس »© الفيلسوف الرواقي القديم » 
نبهنا الى غرورة تجنب هذه المغالطة حينما كتب في شسذرة مسن 
« محاوراته »  :‏ ليس من المنطق في شيء أن تقول : ( انه أغنى 
منك فانا اشمى منك ) و ل !نا !نصح منك فانا أحسن منك ‏ » 
يل الاصح أن تقول : ١‏ أنا اغنى منك فثروتي أكثر من ثروتك ») > 
و ( انا انصح منك غكلامي !احسن من كلامك ) انك غير ما تملك وما 
تشغ تق ء. 

ناذا وضح هذا » اصبح بامكاننة أن نقول بآن هناك صفات 
واحكاما تصدق على جزء مزبنية أو افئة أو مجتمع ولكن لا ييوز 
الانطلاق منها الى استنتاج صفاتاو احكام شاملة لكل البنية او 


كلنئة او المجتمع الا اذا كنا نعتمد مجانبة المنطق واقتراف مغالطبة لكن هل يجوز لنلقد » يحاول تقبيم عمل فني » أن يقول « ونصى في العرب مؤتمرهم الرابع فبقداد 
التركيب . والحق ان أكثر الناس لا بنعمدون هذه المفالطة في اكث هذا الهزه ٠‏ من القصيدة تكرار!. ونثرية فهي عمل فاشل » ؟ قد نقول وكان من أهم توصيات هذا 
الاحيان » ولكنهم يقعون فبها لانهم قليلا ما يلتفتون الى بي أن “الناقد يقتر: 0 ... لكن 'اتناقد ذاته ‏ المؤتمر توثيق الصلة بين الاتحاد 
اشانيدهم وقضاياهم التي تدعم ما يذهيون اليه من احكام . ''اذا كان على المام يطبيعة الفن ‏ سيجيينا بان القصيدة كل عصوى واللجنة الدائمة تلاعلاام العربى 


كثرا من التعميمات الايجابية !أو السلبية عن ١‏ الامة 1 “6 8 
( الشعب الفلاني منها ) و(أطلابنا )) وعمالنا ‏ والاسرة المريفيقف 


٠. ..‏ .. ألخ »© وآكثر هذه التعميمات تتضمن مثل هذه المفالطة ٠.‏ 


فاذ! شآلت من يقول : « طلابنا فوضويون يفتقدون روح الجسكدا 
والمتابرة » لوجدت آنه يحكم على الطلاب من معرفته بعدد محدود من 
/الطلاب المشاغبين الكسإلى المذين يعرنهم ضمن عدد آخر الا تنطيق 


الاصبلاح اللعنوكيّ وانشاهحي المصرحى , ؟, 





عليه هذه الصفة .. ومن يقول « الشعب اكنلاني شعب لنيم وآحكم 
من معرفتي به عن كثب ) » فهو مجاتب لتصدق لانه من المستيل 
أن يكون قد عرف من ذلك الشعب ألا عددا محذود! حتى وأن مايشه 
نين طوالا . ومن الواضح بعد هذا » 'ن من يقول بان « أشرائيل 
قوية في تلاح طيرائها » واذن فهي دولة قوية قد فرصت وجودها ف 
ألمائم العرني الى الابد » » يقترف هذه اخفالطة . ننلاحظ هنه هذا 
'الزعم ينطلق من قوة الطران في 'الدولة آلى استنتاج قوة الدولة 
وديمومتها بالاطلاق من غمن تحفظا. واحسب أن مغائطة التركيب 
واضحة في هذا المنال « لمة كان من القوري أن يحد من حرية المجرمين 
واصحاب الشسوايق »> فأنه ليتس هناك من خطا أذا حرمنا المجتمع 
من ميغتمة »وام 

وقد تجنح مغالطة التركيب الى تغطية لفظية فتبدو أكثر خفاء مما 
هي عليه قٍ الامثلة السابقه . فأحد الاباء يقول لابنه 7 آلا تسنطيع 
حل هذم المشكئة ؟ انت انان فاشل في كل شيء » وهذاا. الزعم 
يتضمن مجافاة للمنطق وايضا لاحد المباديء النربوية التي تدعو الاب 
لان يكون اكثر تماطفا :آزاء مشاكل ولده بدلا من آن يتخذ موقف 
المتفرج !و موقف المنجم الفاشل ,. وقد نعثر االعاشق الذي يرتكب 
هذه المغائطة حينما يتحدث عن محبوبته فيقول ( عيناها عميقتان » 
أنهي شخصية مليئة غير ضطة » » نعذره ونقول : انصب » مثل 
الشعر: » غلاب لا يخضع نطق المعقل .. لكن من عشق وفشل فتاب 
يستطيع أن يتبين أن العلاقة بين عمق العينين وعمق الشخصية 
علاقة وااهيه مثل العلاقة المزعومة بين الصلع والتكاء رم 


نود أن نقول » من خلال هذا العرض »> أن استدلال صفسة 
لكل م صغه ألوزء ليش منطقيا في اكثر الاحيان » اللهم الا فسي 


الينى العضوية أو ما يشايهها وف حالات خاصة . فمن اللمقول أن 


تقول .:. « احضٍ الما ني معدتي فانا مريض » اذ الجسم »> وهو بنية 
عضوية » بتداعى فيالم كلم بألم العضو كما جاء قي الحديث الشريف 


٠١‏ وشبه عضوي ومن شان 7 خلل يعتور جزءا من اجزاته انو يي 


الخلل فيه كله ., وحجة النافة هنا لها حظ كبير من ألقوة ...الكذنا 
سنطائبه » مع هذا » أن يميل بعبارته تلك ألى دقة اكثر فيقول مثلا 
« في هذا الجزء من االقصيدة تكرار ونثربة وهذا مما يناى بالقصيدة 


عن تحقيق االنضج الكامل في الشكل » بدلا من أن يحكم ويجزم: 


النا بأنها عمل فاشل بالإطلاق «١‏ رن .< 


غسالى 
شكرى 


© 

اوراق الكسافر غالي شكرئ في 
مطة الوطن العربي س التي تصدو 
في بارش في عددها العاشر » تيسان 
:ةل » تكضف الجواي عن سؤال 
هام كنيرا ما طرح في أشكال مختلفة »> 
'والسؤال ؛. مل" حجنت الصحافة على 
اإلادب والفكن وألفن » آئ هل جنت 
على ألثقانة الجادة ؟ ويجيب التسافر 

شكري بتعم ولع راء. .م 
































لان الصحافة ؟خرجت مشاهيئ الادياء 
والنكرين من دائرة ضيقة . من طلاب: 
المعرفة الرفعية في الجامعات الى 
دائرة ؛وسع واشمل وهى الجماعهم: 
يقطاعاتها المختلفة , فلولا الصحافة 
لبقي اللشاعي من الادياء وايلفكرين من. 
آمثال طه حسين ومتدور » وليسيٍ 
عوقى ومحمود العالم وغيرهم محمورين 
في يدائرتهم الضيقة ثم أن الصحافة 
قدا شاركت في تحديث ل لغ الثقافة 


ومفردات كناب القمة 
وترآكيبهم ٠‏ 
ويجيب بنعم ء لان الصحافة 
.احترقو1 الإصحافة وتطيعو! بطابمهسا 
“المعتمد عئى التسرعة وسلق الخبسر 
يعناوين رنانه طنانه > وابتعدوا عسن 
البطء والهدوء > وجمتوا معاناتهسسم 
الداخلية العميقة ليجترو؟ ذكرياتهم 
التي كتبوا. مادتها قبل آن يتسلمواة 
مناصبهم تلك ألتي جعلتهم يخصروا 
انفيهم قبل أن يخشرهم الإدبد ., 


واللسسرح 


اتحاد التسجيليين 
ألعرب يقدر 

بين 18-91 مارس ‏ اذار 
الماضى عقد اتحاد التسجيلين 


داكل جامعة الدول أنعربية . 
وسيصدر الاتحاد نشرة 


| تفتج سنويا في أية دوقة من دول 
العائم العربى , يما في تلك 
الذي انتج فملا متها والسذي 


لإ » الم تجن الصحافة على الثقافة 


يما آثرت يه على معجم الشعسرهم 7 


وتحته الابجدي بالاستغناء عن 
'المختزل . 


. بطريقة موحدة تأخذ غرار 


' الكتب الموصى عليها من وزارة 


6 


ولعل .الاقبال غير المتوقتع التربنة والتعليم 'العليا .ويكون .عذىالهجرة الضادة » من ا لديثة 
على تعلم الكتانة الابجدية هو التشديد على الالتزام بمادة الى الارياف والاشتغال فسئ 
الذى قثل من اهمية الكتايبية ‏ الكتب لا اشكالها . التدريس ومحمو الامية بالاضا 
المقطعية اإمختزلة تلسهوئة الاول ؟ - أعثماد كتاب واحد في الى احترافن استصلاح الاراضئ 


الشديدة بالنسبة للثاني الذي 
اذا ما قورن بالكتابة التديمة 


محو الامية صادر بيادمتهةه 
الاولية عزن وزار 5 التربية والتعليم 


وتطوير وسائط الانتاج الريقي 
0-5 استيعاد اللهجحات قاطية 


- الرما والارئو 
نا 
مبرجان ريانم 
















#استراقي في 1 
: إبناسبة اليوبيل 


:يدا مهلا للغاية ولكنه امام. العليا ومطبوع في الاتليم عن جهاز: الحكومة المركرئ كليذ ال 
الكتانة الابجديقيظل:كثير التعقيد الواحد سي لانت الخاصكر وعن كافةاجهزةالحزب القيوعىئ ب الرمز 
اه الاصلاح اللفوي بصورة لاتتناقي مع الخطوط” الصيتي 4 وجميع الجامعات ؟ وبرة 
والتحديث : . الرئيسية الحتدااماوع اللغوي والمصاهد المليا . 06 
5 وكان لابد ين اجراء اصلاح واشاعة ا > ادانة اى محاولة ألما 3 
يعتلم امل غي بنية أللقة نقسها الآتضباط التاء يمكونات للتمسك باللهجات المجلية + كرام 
يما ب هل . غي ' 2 
الدذكتوره اذا لحا - ان بغية تحديثها اتماشى مع الامسلام اللغوي طيقا لُوصيات سه الواقمين 3 |!: 





رأينا في الاسبوع المافى ؟ ل أشاعة القصحى . 


النتائج ١‏ 1 0 ن تغئس ففة لغة ا< ان المعنى واحد هذه الخطوة الثانية . ' التالى : على اللفات لاجنبية ٠‏ جرائد الحائط . : 

التي توصلت اليهما كان لابد من تغلب غي خر مع ي 1 د 1 
لجنة الاملاح اللغوي الصينية وإحدة على خضم اللهجمات هكذا اضحت الكتاية الصينية: ابدال الكتابة القطعية طبعت الكتب اول الامر بنظام “كانت تلك جهود الجنة لاصلاح . تقديم الفصحى الجديدة 
حول اسباب التخلف ب الفحكية في ألصيين - ولان شكل واحد بمعتى واحد أثئات بكتاية ابجدية : الكتابةالقديم على امتداذالورتة اللغوي في مستهل عهد على غيرها مهما كانت الظروف 


اللغوتي في البر الصيني 
وتلنا ان اللجنة وحجسدت 


ارومة أصلية وأحدة وهي ئغة 


لغة ما بخلاف نطق ألقاظها 


الالفاظ بعدد اللهجات التي 


.بعضها لا يمت الى الاخرياتفي 


ليا الخطوة التالية والاخيرة 
لتيسير الكتابة © فكانت البحث 


من قبل لق » اتخذ الأجراء 


عرضا + وطبع تحت 
من لاسطر المتايل الميسر - ثم 


تحت كل سطر 


معطيات الازمتة الحديثة 
باستيعاب العلو والثقنية 


- والتخلص من ن قوائب الاتكاء 


الجمهورية الجديدة. . بيد ان 
تلك الجهود كانت مقتصرة على 


لجنة الاصلاح وذلك عند 
طباعة الكتب أو الصحف او 
سائر المدونات ؛ ويخاصة 


ه النظر بعين العطف الى 
الكتابة الابجدية المقتبسسة 


دآ 5 ن هذا المنطلق >» أبجدية بحاجة اللغة ا ع التوصيات التى تتبتاها الدوئنة: و الترويجلهاعلى حسابٍ الاتياط 
ان اسباب هذا الواقع اللغوي ‏ اقهان  .‏ 40/ اوصت شىء . من هذ عن تفى ادخل النظكم الابحجدى تُ 
00 ترجع في احقيقتها لجئة الاصلاح اللفوى بتغليب تنشأت المحاذير ٠‏ غعند تغيير الصينية التصحى الجديدة ٠‏ الكتب تطبع بالك كال الثلاثة: اما التطييق فقد كان مسن الكتابية القكيمة . 


: الامية - ونظام الكتابة 
ا غ) وتعدد الليجات ٠.‏ 
ومشكلة الطباعةءوغياب اللقة 


الواحدة الفقمحى : والانبعاث تراثها المكتوب » لضخنابة لن يستطيع قراعتها . فكان عليها بحيث تتلاعموطبيعة اللغة ا مو كر جمهورية الصين الشعبية إجئة الاصلا اح اللغوي فهمي 
اللغوي المواكب لنظام الحكم الانتاج الفكرى الجديد المكتوب التيسير له فائدة واحدة ايجابية الصينية . بالشكل الميسر وتحته المختزل الديمقراطية وضع شسبه مركزي خطوات تقليدية يسيطة : 
الجديد . كان هذ مهو عميل فيها ‏ خقد تحدر تادة وهي : وعندما تم تبني هذه التوضية وتحتهما الابجدي ؛ او الميسر لان الاقإليم المتعددة ليا  (‏ نثر اللغة الغصمى 
اللجنة الاول ؛ الذي انطلقت الحركة الشيوعية الصينية من تسهيل كتابة الفصحى ... وزاراتها الخاصة التي تعمل الجديدة عن طريق الراديو 
منه لتضمع جملة توصيات النطقة الفماليقحيث تسودلقة أما اللهجات فان مصيرها باستقلالية تامة على هسدى والتلفزيون والمسرح. والسيتها 
تبدا منها بمعالجة المشكلة الهان واللهجات النبئقة منهف الى الاندثار بسبب صعوية رف شادات وزارة التربيقوالتعليم والمنشورات الطبوعة غير 
اللغوية . ؟ ل قيسير نظام الكتابة : كتابتها لانها ستبتى تكتب الرسمية + ش 
التوميات لما كانت مشكلة الكتابة تتلخص بالشكل الجديد ؛ ومن جهة 1 الترتيب المتبع عند ؟ ل تشجيع العبامر 
١‏ محو الاميه : قي المثال التالي ؛ فان تيسيرها اخري اهبالطباعة اللطيوعات مدور توصية ما عن لجتسة ,الفلاحين فى اكتساب التصحى: 
اضحي برتامج محو الامية خطوة ذات محاثير بسبب تباعد بها أو تشجيع التاليف او الاصلا حاللغوي ان تتيناه لغة للتخاطب وذلك بتوقير 
من أهم البرامج التي شغنت اللهجات عن بعقها ويقاء التخاطب بها . هذه خطوة :الوزارة اكلا وتعمة علان غرص عمل افضل لهم في مناطق 


ا حيدم احير الدونة ٠.‏ وقد 
سار هذا البرتامج جِنبا الى 


التصرف لها حسب ظروقها يضطرهم للد تحدث مع التساس : 
جنب امرين هامين آخرين لنقترض ! ن الشكل 4 او 2 ١‏ مراحل فيسير الكتاية بابراز واوضاع الاتليم الداخلية . الا بالقه 70000 ١‏ الامية والتماتا بالفصحى 
وهما تيسيرنظامالكتاية وافشاعة او 3أو ا اثكال كتابيسة ”تماط جديدة مختزلة عنالاتماط أن وزارة التربية والتعليم العليا حقز الصيتيين على الجديدة 5 
النغصحى ٠‏ وقد ارتبط هذا على النبط الصيني ‏ فكما المتطورة . وهي هي محاواة اخري رسمت خطوطارئيسية تسبتهدي السفر والسياحة الداخلية في فى الاسبوع القادم ست 
البرئامج ارتباطا عضفضويا حصل ِياوروبا عندما تباعدت قصد من ورائها نزع الشوائب الوزارات .الاقليمية بها وهذه المناطق البعيدة عن. مى امتهم بالحية اوجه التعاون الى 
بابرا دما ة لليراحصل اللهجات لتضحى لغات* وصار والزيادات التي أضينت على- .أهم لك الخطوط : الاصلية وهدف ذلك آبران بين الصين والبلاد: العربية 
الابتدائية قي الدارس . ينطق لنظ كل شكل منها في هياكل البنى الاصلية خلال ١‏ طباعة الكتب المدرسية لجال اللعوي ا 0 3 


لهجة بيكين لعدة اسباب : 
لقريها من اللغة الام » لشضيوع 
استعمالها بين المثقفين : لعناء 


الكتابة واحدة غير متغيره تطور 
الحال الى قىء ديه كار : 


شكل كلمنة ما قي سبيل 
تيسير نظام كتايتها » فان السواد 
الاعظم ماعل الأهجات الاخري 


اولى - ثم عملت لجنة الاصلاح 
اللفوي على المرحلة التالية من 


وقد اوصت لجنة الاقلاح 
اللغوي باصطناع الابجدية 
اللاتيتية مع اجراء التعديلات 


القديم والميسر والايجدى .. 
هذه مرحلة . أما المرحلية 





اختصاصوزارة التربيةوالتعلهم - 


التطبيق في المدارس 1 
ووضع وزارة التربيه والتطيم 


الوزارات الاتليينة تاركة حرية 





الخطوات اكمملية اقعامة 
.أما الخطوات العملية التي 
اتبعتها الدولةفي نشر توصيات 


تتحدث يلهحات لا يعرفوتها مما 


مشكلة تعدد اللهجحات وطرة 












5 3 5 فة الارنتية ‏ 
وقاعات الرياضة ' 


سمعنا التشهر من أقوام شباينا الجامعيق جامعتنا 
الاردنية للاستيلاء على .حق: من حقوقهم وانتراع قاعة. 
اللياقة السدنية وقاعة الملاكمة وقاعة كرة الطاولة منهم 
.وتحويلها الى قاغة اجتماعات » شلت النشاط في مركز ٠‏ 
التدريب بصورة كاملة عندما تكون هناك #جتماعات » 
وضلت + قاعات كانت تستوخب العديد من اشباطات 
الرياشضيمسة . 
أن أيجاد المركز الزياضي في الجامعة كان مطلبا تريويا 
عملت ادارة الجامعة على:توفيره لابنائها الطلبة لايمانها 
باهمية التربية الرياضية والنشاط الرياضي في حياة 
شباب الجامعة. » وعندما جاء مركز لالتدريب الرياضي. 
كان اقل الواجب قد'قدم للشباب الجامعي اذا م! قيس 
بما تقديه: الجامعات في العالم لابنائها » وفجاة وذون 
مقدمات الفيت ثلاث قاعات من مركز التدريب الرياضي 
واخصصت لإجتماعات. تعقد بين الحين والاخرٍ 5 
اتنا نرى في هذا الاحراء » اغتداء على حق من حقوق 
سبابنا الجامعي ٠١‏ غاذ! كانت الجامعة تريد لها قاعة 
اجتماعات لتبحث عن. ذلك في .مكان آخر داخل اروقسة 
الجامعة. أو ليجتهد من يريد مثل هذه القاعة في أن يقيم 
قاعة اجتماعات نمونجية ٠‏ 
اننا ترجو أن يكون استعمال اكقاعاتالثلاث كان لميب : 
طازيء:» وتنا قي يقين وادرئك الدكتور #سحق القرحان 
رئيس الجامعة الاردنية وطيد الامل في ان يعيد للشباب 
في الجامغة القاعات الرياضية اضية ألثلاث ٠‏ 


نامي السعيدد . 












تقام اليوم: المباريات التالية':. 
:© رفع الاثقال وآ1تكمال. اتجسماني 
نطولة الربيع لايطال الخبلكة في رفع 


بتايع: الاتحاد الاردني لكرة 
(كقدم هنا اليوم مباريات السدوري 
العام لإندية المدرجة الثانية حيّث 
: ممتجري ثلاث مباريات 0 ملاعب 























لتقي ة, ف السناعة 'الواحدة فريق. 
. | التادي “العربي مع فريقجمعية ام 
جوزة: . وستكون الميازاة الثالثة 
بين المرمثا أوالارثوذكس: الساعسة 
“لار” بعد الظهر ٠‏ 
لض أء على المباريات 9 . 
- المركن وكفر سوم : 
فريق المركن المتكوب يخوضس 
اليوم مياراته بغياب ” تجوم من 
الفقريق حرمهم اتحاد الكرة: مؤخر! 
ولانه يشعر بالضيم فقد لعيمياركته 





- مرك الي وكفر سوم لمامة 
الكل صواها 2 30 ١‏ 
العريي وانجوزه السباعة ١‏ ظهزل 
الرمتا والارثوذكتني الساعسة 

















استعراض ف ألخدرسة الارنونكسية 
بمناسبة اليوبيل 5 





ع الات 1 1 : في الاسيوع الماضي بفعالية كبيرة 
نهائي. أل 0 بطولة ولا تخاله ميلف اليو فوخ 2 
المملكة للمدارس القعالية قهو' يسعى ليؤكد انه 


العريي وام أجل وزهد: 
مياراة ستكون من جانب واحد 
وان كان من حق قريق ام جسوزة 
أن يطمع في الوصول ترمى العريي 
يسيب الضعف في شط الدفاع 


رغم كل قسيء فريق جدير يان 
يتطلع قي الموسم القادم للدرجة 
الأولى : اما فريق كفر سوم فهو 
وفريق ثانوية الرمئا بطل الرمن ‏ وزيى | أهام آخْن فرصة له كي يحظى.بنقطة 
في الساعة 5 وبرعاية وزيز التزبيسسة أو اثتين ويخوض مياراته القادمه 
التعليم ‏ مع ام جوزه وهو مطمئن لهذا لسن ولكن قوة الهجوم يفريق العريي 
سل 0٠١‏ أهدخر من جهده ذره واحدة ليلعب قد تحمل وزر الدفاع وقد تشق الى 
قدا المباراة النهائية ' ميارلاة يحصد في نهايتها على الاقل مرمى فريق مم حجوزة من عدقمحاور 
1 نعم | تقطة واحدة خاصة وان الفريق في قايز .وهليل من محاور الوسط 
“في بطوأ القدم 4 نْ .«تشكيلته الجديدة قد: اصبح مقاسبا وجناحين للالتفاف وتمزيق الدقاع 
- ايلتقي ايوم غد على ملاهب كلب ة: | غمالنٍ الظن أن كلا المفريقين سيلعبي 
الخسين في- اخباراة النهائية البطولنة | بطريقة 4-”ن): ومديكون للفريق 
مخافظة العاصمة بكرة القدم نريق | الذي يملك الهداف فرصة الفوز 
كلية الحسين مع المدرسة التجارية في خاصة اذا كان الهجوم باللصسب 
الساعة" الثالئة بعد الظهز , 


المفتوح المعتمد على الجناحين ٠‏ 


تقام يوم الأريعاء القادم على ملاعب 
بلدية اربد اخياراة المنهائية بكرة القدم 
بسن "فريق 'كلية الصين ممثل عمان » 





وسحب صخرة دقاع ام جموزة 
الديا لاكثر من جبهة + الملباراة 
ستكون للعربي لعيا وتتيجة اللهم 
ألا اذا دارت الكرة دورتها اللعينة ٠١‏ 


بسع الكيلى 70٠‏ مَلسثا 


له خاروق حكامتل 
يسعوالكيلو .14 فَلسَنا 
و تضاعايت خاروفتت 
3 0 


الوا ال ا ار ل لعتْدلي _تلطون: 81ل 
ماحم شركةّ البوين العالمية للمواد الغذا م - 


-تلمطون ااا ا؟ ساككمخ؟ 


اقيمت يوم آامس بقاعة الرياضة في معهد ناعور مياريات 
بطولة كرة السلة كعاهد المعتلمات حبث اشستر 
معاهد في الصراع على القمة » وكانت اللقاءات الثلاث 
بحق صراع بالمعنى والمضمون فقد اسقطت آكثر من 
لاعبه على ارض الملعب ونزخت دما وعبر المباريات 
ومن خلال اللعب باسلوب لاعبة مع لاعبة كانت اللكمات 
تتطاير على المعدة أو الصدر أو الوجه تقد اعطين 
اللاعبات الرقيقات اعنف المباريات واخشنها » واسفرت 
:في نهايتها الى فوز فريق معهد عالية بالبطولة بعد 
فوزين متتالبين على غردق معهد عمآن ومعهد عجلون » 
وكثن فريق معهد عمان قد ابعد فريق معهد السلط ٠‏ 








هجمة افريق عاليه على .يلة عجلون 


كت أربعة 


الب اربز ق 50 ي الريك 



























1 ِ 
1 


0: 


هدى الربفى هداق البطولة 
سطالمباريات 
عجلون وعالية. ٠‏ 
ريما كانت هذه امباراة اجمل 
مياريات اليطولة فالفريقين كانا 
متواريين في المستوى وياسلوب 
الملعب تقريبا » فريق عجلون يضم 
اللاعية هدى الريفي التي كانت 
نجمة المياراة دون منازع وكانت, 
بجدارة هداقه المبطولة ققد سجلت 
وحدها ١6‏ نقطة لفريقها من اصل 
7١‏ في مباراة واحدة وكانت هذه 
اللاعية وحدها قادرة على تغبير 
نتيجة المباراة لولا فطنة مراقيبة 
غريق معهد عاليهمحيث وضعت تحت 
المراقية المباشرة في الشوط الثاني 
هما اعاق انطلاقها وبالتالي حد من 
فعالية فريق معهد معلمات عجلون 
في ألوقت الذي طغى الخط الطيب 
امام سواعد لاعبات عاليه فسجلاً 
معض الكراتبعفوية وبحسنالاجادة 
خاصة .اللاعبة دلال سدر مما جعل 
رصيد الفريق يرتفع حتى انتهمت 
المباراة 5١-585‏ في حين كان نتيجة 
الشوط الاول 8١4‏ لصالح عالية 
ايضا لم يلعب اي فريق بخطه أو 
ياسلوب اللهم الى بقاء لاعيسة 
متقدمة للهجوم الارتدادي السريع 
هن كلا الفريقين وفي التغطية في 
اللدقاع ب ؛ لاعبات كل لاعبية 
تسوح خلف لاعية اخرى وكاتها 
قلعب معها لاعية مع لاعبة ٠‏ 


2: |:معلمات السلط ١>‏ 





اصه 00 
عارمج ١م‏ جوز ماذ1 بسيفعل اماو اين الأسمج 





- الرمشا والارثوذكسي : 
سيلعب مدريا المفريقين دورا 
بارزا في لقاء اليوم بين لارثوذكسي 
والرمثا ٠‏ مدرب الارثودكسي يدرك 
اين مكمن الخطورةومواطن الضعف 
في فريق الرمثا ومن هئا ستظهمر 
اساليب جديدة في الدفاع قد يركز 
مدرب الارثوذكسي عئىقطع الطريق 
أمام الجتاحين واللاعب يمدافع 
قشاش ء وفي الهجوم قد يركز 
على الزيادة العددية في جبهة 
'لوسط وريما على فقح اللعب 
لاقصى ما يمكن لفرض تباعد في 
صغفوف الدفاع . اما فريق الرمثا 
قييدى انه سيخوض المياراة غير 


: مكترث كثير؛ لما سيفئله خصعه 


ولكن المدرب سيكون على حذر من 
ععائجة أي تكتيك مع يداية المياراة 
يفرضه الفريق الخصم » ريما 
يكون فزيق الرمثا غير مكترث لانه 
مطمئن لقرة جبهاته , خط الهجوم 
المجحفل . وخط الوسط المتمكسن 
وخط الدقاع بقيادة الحماج 
والانقضاض السريع على 'الخصوم 

تظل السحة البعيدة نواقعالحال 
تفرض حألة من الاطمئنان لغريق 
الرمثا ويفوزده ١‏ 


بوبح لت سعد سوج ا اد ين ا ا 0 119101 
أنذار 
آلى المساح يوسف محمد أحمد 
الشتبي نظر لتغيبك عن مركز عملك 
من تاريخ 5-158/الاة1 بدون افن 
رسمي او عذر مشروع انذرك بالعودة 
خلال مدة ثلاثة ايام من تاريخ مر 
هذا الاعلان عنك بالصحف المحلية 
وآلا تعتبر ناقدا تعملك وفاقد1 لجميع 
رئيس بلدية ملكا 
خلف سليمان محمد 


معلمات ناعور /1 
لعب فريق معيد معلمات السلط 
يحماس وبشجاعة ويمتابعة لا نكل 
















غور أدرآن في بطولة بقداد 

- بقداك ‏ رويتر ‏ فاز كل من 
'الغريق الكوري الشمالي والايراني 
يمدالية ذهبية في مياريات يوم امس 
قي رفع الاثقال التي جرت ضسن 


بطولة اسبيا الثامتة ٠‏ 

فقد حصل الرياع الكوري جونغ 
على المدالية الذهيية قيسباق ونن 
الريشة الذي اشترك قيه سبعة 
رباعين بعد ان رفع نادلا كيلو 
غرامات خطقا و ١15‏ كيلق غراما 
غقرا جامعا (١2؟)‏ كيلو غراما ٠‏ 

وحل مواطنه سونغ بالمركزالثاتي 
وحصل على الميدالية الخضية حيث 
رقع ٠١9‏ كيلو غرامات خطفا و 
در”2 كيلو غراما قترا جامعا 
#را8؟ كيلو غراما . واحتل الرياع 
الصيني جانغ المرقبة الثالثة جامعا 
كيلو غراما والمرياع العراقي 
فيصل مطلوب رايعا حيث جمع 
60 كيلو غراما ٠‏ 

وفان الفريق الايرافي بالماليتين 
الذهبية والقضية في سياق وزن 
الخفيف !لذ ياشترك فيه تسصمة 
رباعين ٠‏ 
فقد جمع الرياع الايراني مصطنى 
ياكيز 747 كيلو غراما ١17‏ كيلى 
غراما خطقا و١٠١1‏ كيلو غراما نترا 
وحصل بذلك على المركز الاول في 
حين احرز مواطئه تصر الله هائقي 
على المرتية الثانية جامعا 6ر586 
-كيلو غراما ٠.‏ 

وجاء الرياع الصيني جوهين 
صين في اكرتبة الثالثة ان جمبع 
#رلالا” كيلى غراما * 


نهائي التربية 
فى كرة الطائرة 

تقرر ان نقام المباراة النهانئية بكرة 
ألطائرة للفوز ببطولة. المرحلة الثانوية 
بين. فريق ثانوية صويلح يطل 'الضواحي 
وفريق مدرسة الصين بطل الزرقاء 
يوم عد السبت في الساعة ١١‏ صباحا 
على ملاعب ثانوية صويلح . 









معهدعاليى ينون بكاس بطولن كرة السَلنّ 
١ |‏ ا 





لقطة من مباراء مركز كمان ممع ممهد التيقط 


ولا قمل ٠٠‏ وعلى امتداد المباراة 
كان سوء الطائع يلاحق الفريق 
خاصة عند التصويب ٠‏ في حيزكان 
فريق عركز تدريب عمان ‏ ناعور 
لايتميز عن خريق السلط يشسيء 
اللهم الا التوفيق في التصويمسب 
البعيد . كانت تلك الصورة حتى 
قبل نهاية المباراة بي لا دقائقعندما 
استسلم فريق السلط ولم يعد 
الغريق يعود للدقاع ‏ الامر الذي 
جءل رصيد فريق مركز تدريسسب 
عمان يرتفع الى "١‏ نقطة مقايل 
١‏ ولتنتهي المباراة يصعود مركز 
تدريب عمان الى المباراة النهائية» 


- 


المستوى يصورة عاعةمتوسط 
ومستوى المدارس الثاتوية اقفضل 
بكثير ٠‏ ينقص اللاعيات الاحساس 
بالحركة في الخطوات والمهسارات 
الاولية 

- سجلت اللاعبة فدوي عفاته 
من فريق عالية نقطتين في سلة 
فريقها فقد التيس عليها سلة فريقها 
من سلة الخصيوم ٠‏ 

- اشرف على تنظيم المياريات 
مشرفة النشإط: امرياضي فبسي 
المديرية السيدة اميرة شحادة ٠‏ 

ادأر الباريات الحكقام : 
ممدوح خورما ومحعد الطريقي . 
ومحمد خلق واميرة شحادة 

- وفرت ادارة مركز تدرهيب 
عمان كل اسباب التجاح للبطولة * 


معامات عالدة 1/4 
وملمات ناءور ١4‏ 


منذ البداية لعب كلا الفريقبر 


اقيمت يوم امس آخر مباريسات 
بطوئة الدوري العام لكرة السلة 
حيث التقى فريق مركز شباب الزرقاء 
مع فريق نادي الصمين وذلك على 
ملاعب الجامعة الاردنية حيث انتيت 
المباراة الى فوز فريق نادي الحسين 
على مركر الزرقاء ب م58 .لا بعد 
مباراة سريعة تجلى فيها فريق 
نادي الحسين الذي ظل مهاجما 
طوال الباراة والذي كان يدافسع 
بطريقة ؟:؟ واحيانا 7171 ء 

وقد استطاع فريق نادي الحصين 
بفضل الهجوم الخاطقة وسرعة 
لاعبيه صالح وسمهاونه ومحمد زكلي 
من رقع رصيد اتنقاط والفوز في 
المباراة امام مقاومة ضارية من مركز 
الزرقاء الذي حافظ على تدرته 
آلدفاعية حتى النصفا الثاني من 
الشوط الثاني بعدها شاب عطاء 
الفريق البطىء مما فتح المجال آمام 
نادي الحسين لخطفة الجارأة كانت 
نتيجة الوط الأول 1كل؟؟ 
تصائح نادي الحصين بعد الياراة 
لعب غريق نادي الحسين مباراقلدة 


كت و 


هجمة امرك الزرتاد 








بطريقة لاعبة مع لاعية قم التشدد 
على مراقية اللاعبة بسمة من مركز 
عمان ب تاعور وهي هدافه الفريق 
ومع اللحظات الاونى كان قريق 
معهد معامات عالية الإفضل وقد 
سجلن © نقاط قبل ان يستطيعقريق 
تاعور من تسجيل اية نقاط .ولكن 
ما هي الا لحظات حتى اقسمست 
المباراة بين معهد ناعور فسجلن 8 
نقاط ولينهي الشوط الاول 85-56 .* 
في الشموط الثاني كان فريق تاعور 
اكثر توفيقا واستطاع ان يسجمل 
٠١‏ تقاط مقايل 4 نقاط سجلها فريق 
عالية . كل ذلك وسط اتون من 


الحماس والخشونة والقرب فسقطت 
“اللاعية ريما اسد .ء واجرى لها 
تنفس اصبطناعي وسقطت لاعيسة 
اخرى ونرّف الدم من انفها ولاتكاد 
مدرية الفردق هالة قمق تخلص من 
هذه حقى تركض لتلك والمبارا تتسير 
في مجراها وينتهي الشوط الثاني 


بالتعادل , وكان مزيد من وقت 
اضافي ندة 3 دقائق ذهبكل دقائقه 


يدون أن_تسبجل اية لاعية نقطةلفريقها 


اقتم تمديد امباراة ه دقائق اخرى 
استطاع في نهايتها فريق عاليعة 
يفضل اللاعبة نجوي صويلح ان 
تسجل ؛ نتقاط وتنتهي مجصرزة 


المباراة الى فوز معهد معلسات 
عالدة يبطولة كرة المسلة ب ١5١4‏ 

وفي تهاية الحفل سلم السيد 
محمد جميل موسئ ايو الطيب مدير 
التربية الرياضية كأس اليطولة 
والمداليات للفريقين ٠‏ 






ربع ساعة مع الارثوئكس بظل 
ألدوري حيث تم تسليم كاس البطولة 
وإلداليات للارثوتكسي كبطل لوسم 
557 ونادىي الحسين باعتسساره 
الثاني فق الموري ٠‏ 

























؟ | مراقبين وصل وتمديد 
يرجى من 





مصطسين معهيم شياداتهم 





اعلان توصليف للعل في الأزون 
هع دوه : 


تعلن عن وجود ا الي اهيل قْ ق .ازيبا 
بالاردن لذوي الخبرة الطويلة والاختصاص في اعسال 
انابيب البترول 0 


١‏ مراتب عام لتفصيل وتيديد انابيب البترول 


الراغبين بالعمل من ذوي الخيرة مر 
مكاتب الشركة بعمان ‏ جبل اللوييده ترب د 






الاولمبى بطل المملكة 
بالكرة الطائرة 
بعد قرار الاتحاد الاردني للكرة 
الطائرة امس يتذبيت نتيجة مياراة 
الاولبي والوحدات لصالحالأولبي 
يكون فريق نادي الاوليبي بطلل 
دوري تحت سن ٠١‏ لعام 7 يعد 
قوزه يجمبع ميارياته ويحتل فريق 
الوحدات المركز الثاني وثريق 
البقعة المركز الثالت وفرية!الزرقاء 
و المركز الرابع ومركز الحسين المركز 
الخامس وفريق عمان المركقز 
السادس - 


ذكر السيد عبد المنعم ابو طوق 
رئيس لجنة الحسكام انسايق ان 
:استخسارته ألبي بحثها مع الحكام 
الدولبين في السعودية اثناء انعقاد 
بطولة كرة الطائرة العسكرية حول 
النقطة القانونية الني لم يرد لها ذكر 
في القانون والتي مضموتها أن لاعبا 
كان في الملعب برقم غير المسجل 
به والرقم لا امل اله في السجل 
قال أن رأي الحتكام الدوليين يعمرض 
شطب الرقم غير المذكور وتصحيح 
السجل اليس الا ولايترتب على ذلك 
تخسير اية نقاط ولا حتى اعصادة 
المباراة . وكان تصرف العسكم 
صحيحا الى حد كبير اذ قرر تخسير 
نقطة للاولمبي دون أن يحدث ذلك 
أي ضرر بفريق الوهدات , 
هذا وذكر مصدر مسؤول في اللجنة 
أن القرار الذي اتخذته اللجنة لم 
يبنى على بينه وهو متناقض: وذلك 
نفس المصدر أن رئيس الاتحصاد 
استفسر في الكويت اثناء انمقساد 
المؤتمر العربي لكرة الطائرة هناك 
فجاء الجواب منسجما مع قسرار 
الحكام ورأي السيد ابو طوق . 


انرارأت اتحاد 
'ألكرة الطائرة 


- تكليف نائب رئيس الاتحاد 
السيد شوقي العيد اللات بالقيام 
يمهام امين السير المستقيل - 
؟ ل تثببت نتيجة مباراة الاو لبي 
' والوحدات واعتبار اختؤاد” الذكم 
الاول صحيحا وذلك بعد اخذ رايبي 
الحكم الدولي عدنان حكيم رئيس 
الاتحاد السوري وعيد الررّاق 
الطائي امين عام الاتحاد العريي 
والمدرب الياياني هداعا درب 
المتتخب الوطني وحكام دولعين في 
يطولة الشرق الإوسط العسكرية 
في السعودية . ويذلك يتير 
الاولبي يطلا ليطولة سن 7١‏ للكرة 
الطائرة لعام /ا910١ ٠‏ 
تآكيد موعد مبارءاتالنتخب 
الوطني للكرة الطائرة مع المنتخب 
العراقي في اخر شهر حزيران في 


يقلان - 


صاعقة بكرة كرة السلة. 


من ماجد 0 

اقام نادي الحسين يوم امسسس 
بمناسبة الاحنفالات باليوبيل الفنضسي 
صاعقة بكرة السلة . 

وقد يلم السيد ابراهيم التل 
مدير التربية والنعليم كأس بطوئسة 
الاعدادي كدرسة معاذ الاوتلسسسىي 
وآلتي فازت ببطولة هذه المباريات وكانت 
نتائج المباريات قبل النهائية كما يلي : 

فازت معاذ الارلى على مخيم اربد 
الأول ب 24١‏ نقطة مقابل " نقط , 

فازت مدرسة اعدادية اريمسد ا 
' الوكالة على حمزة النثائية !؟ نقطة 
مقابل 15 . 

فازت معاذ الاولى على اخدادية اربد 
ب 15 نقطة مقابل .1 

برر من هذه الفرق ٠.‏ 

عيد ظاهر وعيد الفتاح جميل ومحمد 
حافظ ومحمد أحمد عطيه . 







































ه 


نل 


انابيب البترول 


5 


, العلمية والعملية 
دركة آتحاد !كقاولين , 


العم 











الو ا د مك ل مستي اد" الوانت * , 
ا بتراثئيلفتد تلجحا للحرميت لمرقليٌ مؤيتمر هنيعت 
الضواع العيجي الابترائلق منمكد بدرجن ضيئإعتياه ين 


ضمن جولة في قد من بلذان الشرق الاوسط يزور الاردن 
حائيا الدكتور مالكولم روبر كير استاذ العلوم السيا سية 
في جامعة كاليقورنيا . وس انجيلوس ٠.‏ وقد كان الدكتور 
كر ؟حد اعضاء الفردق الامريكي الذي أختمر لامنداد 


الجمعه 5م _#_/ارزة 1 






, حنيفا لذبن ذتى مكونا مستقرنتن كوم وقرقة سطلعة 6 صاقووة | 
| لون » طعام > ,غرننتين وحمامي نمع اتدفئة مركزية م 

0 | الموقع : جبل عمان ب الدوار ‏ , : 
قر مستشفى عاقة المرالجعةبع هاتف 514.5 ا مع صاحب اخزل 
يتن لكان , 





























شقة صغيرة ل غرفتي توم صارتين وضالون 
.. طهام ومطيخ وحمام حديثين مع غرقة 'غسيل . ٠‏ تدفئة 
.مركزية منطقة الدوار الخامس طابق ارضي حديتة ومدخل. 
:بخاص مع كراع الاجرة السنؤية 5 .ما ظقون ...55 


عنصرية , انها مشكلة فنية والرئيس كارتر يقول للجمهور عليك أن 
تنظم تنسكا وتفكر بالمستقيل مسؤولية ,, 

واننى اعنقد انه استطاع أن يحتق شيئا ايجابيا حتى الان. 
وهذا اما شيساعده على ان ينتقل الى موضوع آخر أكثر حساسية 
مثل مشكلة الشرق الاوسط .. 













































لبائعيو قطع ' غبار سياراتٍ 6 










١‏ - يعقوب الياس قمري 
؟ د مخيمر يعقوب منيزل 
.اس محمد يونس مرشد 
'4 س أعبد اكه الدالسوقي 












3 سداجودت فوزي المدني 
“و0 أسد محيد حسن | 
: م ل أسامه فؤاد ا 


: 6 ب صالح رشيد ابو طير 
1٠١ |“‏ ل احمذ شوق أبراهيم 





لفون 16111" 











العمل على ماكنسة 
© ل موظفوق :استقبال يتقنؤن 
الإفضلية لمن يتقن لغة اجنبية 

























فقدان جواز سفر' 
70 آعلن آنا سكوى محمد المهتدى عمسن 
3 فقدآن جواز سفري الصادر من عمان 
'واجهل رقمه وتاريخ صدوره . الرجاء 
٠‏ ممنِ يجده الاتصال مع مروآن احمد علي 
أت 59+94 [و يسلمه أخفر الشرطة في 
5 جل الصين وله بكلا جا 








٠ :‏ هليئا للمؤازرين © ويشري لانقاق 
' ” الضائعين في رحاب اليوبيل الفضني 
<<< لقد تم تأسيس جمعية دار العلوم 
والاداب الاسلامية الخيرية تحت رقم' 
3 امة؟ هادفة لرعاية المحتاجين من ابناه 
:| الحسلبين © ولقد ابتدآت: الجمعيسة' 
. : باكورة عملها يتوزنع القمصان المتدمةيع 
الشكر من السادة اصحاب مصتسسع 
.”:الكمال .على المنتفعين: المحاجين من 
طلبة ثآنوية فلسطين في ممالالاة1 , 


الشكر” والتقدير لمعالي وريد مسجل 
أ ورجاله الاخياز على منحها هذه 
:::. إثقاقية يحم بقل الامانة لترحب يلجتغان 


ألضائعين :الحسين الامين. في 00 





#أئذار آلئ العامل محمدمكي عبد الرحمن: 
لر؟ تتغيبك عن مركز عاملك اعتبار؟ من تاريخ ٠5ت‏ 
15 يدون اذدن رسمي أو عدر مشروع انذرك يضرورة 
إلعوذة العمل خلال مدة ؟قصاها ثلاثة ايام من تاريخ نشر 
؟لاعلان عنك بالصحف اأمحلية والا د 


مكاقاة إحسب قاتون العمل والعمال ٠‏ 
آبراهيم صايسل 2 


ا م ٠‏ 
يرجن من ألسادة الذين سبق لهم إن تقدمرابطتبات تلعمل 


بالعيدلي ‏ “ما نين الساعة الماشرة صباحا واثثانية عتمر 
ظهرا ٠‏ الدوم الجمعة الموافق 1911/51 وفدا السبت 
الموافق /ابم/191/0 والمطلويون للمقابلة هم السادة : 


١‏ :0ت عل صقم ميم هلول 


:40س صائح ابراهيم الداسوقي. 


متلق الأميت ون” 
الشميساني ‏ قرب مجمع النقابات المهنية ١‏ 


يعئن عن حاجته الى موظفين في آلمهن التافية  :‏ 

١‏ اسكرتيرة تجيد الطباعه العربية والانجليزية والاختزال 
ا وذات خبرة لا تقل عن ثلاث سنئوات :. 

7 - محاسيون وامناء صنبوق ومحاسبوا استقبال يتقنون 


9 6سا سقرجيسه ويبارمان ٠.‏ 

:5:1 طباخون' ومسامدون وعمال مطبخ '. 

: 6 - موظقو مقاسم الهاتف والتلكس ٠‏ 

| 17 عاملات ذ عمال فلوابق ودنظفين + 0 
امن يجد لديه الخبره والكافية الحضور شخصيا مسع . 

“الشهادات الثبوتية أيام أنسيت والاحد الاوست 111 
من ابساعة ] ك1 ومن الساعة :6س مشاء . 


.والجيعية آذ يسعدها أن ترفععميق ‏ . 


خشن التونميقؤيظقل قائد المسيرة ورجاء 1 


. آخرى ثانوية , 


الى امعهد !اعلمين الاداب , 


تعتبر فاقد! لعملك يدون ' 


رئيس لجنة يلدية اتززقاء 


جروج وك بيو 


0 


8 عفن 


اللغة الاتجليزية وتعطى 
أخرى ولهم أخبرة سابقة . 


ادير العام 





استنكار وبراءه 1 
انا لدعو عادل حسن قلسي 


محصود الجمال اشتنكر حزب التحرير . 


الهدام واعلن ولاثى واخلاصي الهسذا 
اليلد بقيادة جلالة املك المعظم ٠‏ 
عادل حسن علي محمود الجمال 


أنذار ألى القصير 





. نافع ذياب النكار ' 
الرميفة 


.| انذرك للعودة الى اكمال قصاره 
مدرسة عقبة بن نافع اس السلط ا 
خلال مدة أقصاها ثلاثة أيام من تاريخ 
اليوم واذا لم تعؤد للعمل فورا فاتى 
ساضطر الى احضار ‏ قصيرة على 
حمايك الخاص مع إحنفاظى بحقوم 
امام المعاكم وما يترتب على ذلك من 
مصاريف واجور عمال وقيره . 
امك بيعائية للهندسة والتعهدات س 
عنان ب الميدلي .| + 





الث فقدآن محفظة. دآخل ميار 
آنا المدعو عيد الرحيم جبيل احماً' 
.. مسعود اعكن عن فقدان محفظة أصغيرة 
ويداخلها جواز سقفر باسم محمد سعيد 


عميل أحمد مسعود ويطاقة شخصية 
وتاشيرة عمل. للسعودية ومبلغٌم مسن 
التقود حوالي عشرة دنائير- و 








الرجاء ممن يجدها أن 
يسلمها الى اكرب مخفر للشرطة . اوا 













دراسة خاضة بالشرق الاوسط ف معهد يروكنجز للدراسات. 
وقد صدرت فى العام الماضي اعمال هذا الفريق في وثيقة 
هامة تعرف باسم وثيقة بروكينجز - وتعتبر هذه الوثيقة 
مرجعا هاما لكثير.من 'افكار الرئيس الامريكي جيمي كارتر 
حول ؟زمة الشرق الاأوسشبط ٠‏ 

وقد اقيمت في الراي ‏ هذه الندوة السياسية التي 
ننشرها هنا يتحدث فيها الدكتور كبر عن العديد من القضايا 
المتصلة بازمة الشرق الاأوسط » وتحاور مع عدد من أساتذة 
[تجامعة الاردتية وعدد من اعضاء آسرة تحرير صحيفتي 
الرأي والجوردان تايمق ٠‏ 


00 وثيقة بروكنجق 
بدة الدكتور كين الجلصة بالحديث من وثيقة بروكنجز وقال 
ان الغريق كان يتكون من 10.؟ شخصا وقد بدانا العمل يقل انتخاب 
كارتر واستمر نعده وبالتحديد في الفترة مابين حزيران 151/8 حتسى 
كاتون اول عام م21510. وكنا نجتمع دومين في كل شهر وقسد كان 
حوالى تصف هذه الجموعة من الإمريكيين اليهود الذين يمكن تقسيمهم 
أيضا بين حمائم وصقور .. كذا كان من بينهم آثنان من الامريكدين 


من اصل عربي وهما السيدان نجيب حلبي وفريد خوري . وكان” منالك ' 


أشخاص آخرين ليسو! من أصل عربي وليسوا يهودا .. اشسخاص 
مثلي يعرفون اكثير عن منطقة الشرق الاوسط .. وقد كانت العمئيسة 
آشبه ما تكون بمفاوضات غير مباشرة فيها من بدافع عن وجهه نظر 
اسرائيل ومن يدافع عن وجهة النظر العربية الى أن اخرجنا بهذه 
الوثيقة .. وآنني نست متأكد! فيما اذا كان هناتك احد يؤمن بحاس 
يما جاء فيها مهي ايست اكثر من مجرد حلول وسط للقضايا المطروحة. 
وانا شخصيا لا انظر لها بجدية ولكن دبدو ان كارتر معجب بها . 
| مؤتمر جنيفه 3 
الدكتور مين محمود 
0002م دمت قد اشتركت في. وضع هذه الوثيقة تر مستقبل 
الصراع العربي الاسرائيلى في جو محاولات عقد مؤتمر جنيف 2 وفي 
الوقت الدي يقوم فيه الرئيس كارتر بالتباحث مع الزعماء العرب ‏ 
اعنى ماقا تتوقع من كل ذلك 5 
الدكتور كير : 
تيبي ييه 
أن الوضع في الحقيقة معق بدرجة غير اعتيادية .. وانني 
الا اعتقد ان احدا متفائل فيما يختص بجنيق . أن جنيف ليست الا 
آسمة بين وانني 'الشيك أن يقوم ,المتنلؤعون بالجلومس. مخول لهالشدة 
المفاوضات فيها ويتحدئون لاشهر طويلة لاخراج تضوية .. اتنى اعتقد 
أن جنيف في الواقع تعنى 'أن جهودا جدية ستبثل من قبل الاضراف 
الرئيسية قي الموضؤع ومن قبل الولايات التحدة الامريكية والاتحساد 
الشوقيتى ليقومو! بتجربة اختيار النواحي الخطيرة في المشكلة . 
دلا من التخبط في سياسة الخطوة خطوة والركون الى مبارسات 
الدبلوماضية , 
آنني نارئ :أن جنيف ستكوت لدراضة 'اأشكلات اللحة والحديث 
عن الفلسطيئيين وبنيان الدولة الاسرائيلية » وهل ستكون هتالك 
علاقات سلام » وبحث قراري مجلس الامن ؟4؟ >2 و 8؟5 وقرارات 
الجمعية العامة النفري > والاطراف 2 تريد هذه التضوية والاطراف 
التي تقف فدها .. 
وانتى شخصيا لضت متفائلا جدا . قد حاولتث الولاياتالتحدة 
من قبل ولكن محاولاتها لم تكن كافية » واعتقد آنها ستكون اكثر 
مناسبة هذه المرة ولكنني لا استطتيع !عرف يانها ستكون كافية .. 
حقوق الفلسطينيين 
رامي خوري 
00200 هل تفتقد من وجهة آلنظن الامريكية بانه صيكون هنالك اعتراف 
امريكى بحقوق الشعب الفلسطيني في بناء سلطته اللوطنية 8 
الدكتور كي 
372 القذ اطلق كارتر عذدة من التعكيقات قِْ الاونه الاخيرة عن وطن 
للفلشطينيين » ومت يلاحق الصحافة الامريكية يجد انها تحساول 
ابقاء هذ1 الموضوع حيا وانني لا اعرقة اذا كان هذا الاعتراف مجرد 
موقف نظري فكرئ . وائني اعتقد أنه موضوع داخلي يحسساول 
أن يمسك باكشكلة الاساسية .. وانتي لا أدري في الواقع سوي اننا 
لا زكنا في المستوي النظري الفكرئ للنظر وللموضوع وهذا يعني أنه 
دتما يكون لدينا بعض النوايا الطيبة » ولكن كم يعرف الناس بعد مبلغ 
اما شيكلف ذلك وما ينطلبه من عمل وجهة لجعل هذا الموتف النطري 
تماواى 0 
رامي خوري . 
اذا يقبن الامون على المستوئ النظري والفكري فقط اليس 
من الحتمل أن يقلب هذا الامر مباحنات جنيف في حال انعقاد االإثمر 
آلى ما يشبه التوضى . 
الدكتورز كسير 
0 أن هذا يعتمد على ما نتحدث عنه هناكا . فائرئيش الامريكي 
يقول ع كما هو منشور قي جريدتكم > بانه كن - يتردد ‏ يأن يضع 
كاعل قل الولايات امتحدة لتدقيق تسوية في الشرق الاوسط شريطة 
إن ترى في ذلك - حلا عادلا متوازنا - يرضى عنه جميع الاطراف .. 
أن هذا يقع في اللستوئز النطري الفكري . . فهل يعرف كارتر مبلق م 
#اوصعير 
ود جناب توتنجي 
'اعتقد بان كارتر يقوم بمعالجة الامر بطريقة جديدة ومختلية 
وئنك عن طريق اخراج القضية الى الور ووضعها للشكب 
الامريكي ومتاقاستهم بها .. فيل تعتقد ا 


الدكتور كير 
سعتتة 5 1 
اقول ١نه‏ اذا كان يعني ذلك حقا © واذا كان يعرفة ما تنطوي 
عليه عذم الطريقة غانني اوافق معك علي ذلك . أن أي رئيس للولايات 
التحدة يمنلك قدرة هائلة على الاتناع داخل امريكا وهذه القدرة كم 
| يتم آشتقلاتها خلال #لجيل الماضي ورزما لمم تحدث آلا خلال قترتي 












"رامي كوزئ ١‏ 


7 جناب توتتنجي 


رئاشة آبزنهاور وكيندئ .. ند أعطى الرثيتى كارتر الاحشاسض بانه 
يريد ان ينور شعبه بكل ما يختص بالثرق الاوصط . واذا قرن فعلا ان 
'يتبرح للجمهور نجوانب القفية ذانه شيقط الى انخاذ نعض القرارات 
'الضمبة وصبحدث انقسام وضط المجتمع الامريكي . 
اهميه قرار الكونغرس 
جناب توتنجي 
0000 هل تعنقد بان الرئيس كارتر يشعر بانه يملك حرية اكثر مما 
يملك الكونجرس ؟ 
الدكتور كير 
من المحتمل انه يعتقد بأن الكونجرس سيتائر بالرأي الداخلي 
وهو يعرف انه حين يتخذ قرار! فسيصقى العالم له لانه مدعوم من 
قبل الشعب والكونجرس . 
الدكتور اسماعيل عبداارحمن 
هل تعتقد بأن موقف كارتر بما يتعلق بازمة الطاقة »وتضخيمه 
القوى لها + يعني أن كارنر يريد أن يصل الى الشعب الامريكي 
ويطلق على اهمبة منطتّة الشرق الاوسط وبالنائي ضرورة حل مشكلة 
الصراع العربي الاسرائيلى ؟ 
ازمة الطاقة 
والصراع العربي الاسرائيلي 
الدكتور كي 
أتتي لست متاكدا من ذلك ويبدو لي أن الرئيس كارتر يحاول 
ان يمارس قوة الاتناع التي يتمتع. بها كرئيس للجمهورية + وان يمارس 
القيادة الحقيقية ‏ وأنني اعتقد أن هذه اشارة حسنة بالنسسبة 
كشكلة الشرق الاوسط » لائنا اذا تناسينا اللخطة المعلاقة بن ازمة 
الطافة وازمة الشرق الاوسط .. فائني لست متاكدا بان العلاقة ذات 
اهمية قصوى .,. بالطبع هنالك صلة ولكني اعتقد انها ذات اهمية 
ثانوية .. 
رامي خوري 
هنالك ثلائة مجالات بد؛ الرئيس كارتر يتصرف بها بجدية 
وبصورة حازمة : جنوب افريقيا غ وازمة الطاتة وهنالك اسارات 
بانه بدا ينحي بننس الاسلوب حيال ما يسمى بالنظام الجديد للاقتصاد 
الدوني ؛ وحوار الثشمال و الجنوب والتجارة .. وكل ما يتعلق بذلك. 
ودبدو لي بان معالجته الاساسية نسم بمنظار واقعي جديد وطازج 
حيال هذه القضايا . وئيس نا أن نقول بانه مقطيه أو مصيب ولكنه 
ينظر لهذه الامور !أختلنة عن بعضها البعض بنظرة واقعية جدا مخائفة 
كنظرة كيسنجر للامور . أنه يقول للشعب الامريكى ,.. حسنا هذه 
هي المشكلة » وهذه هي جميع أوراتها وهذه هي افضل طريقه يمكن 
أن نتسلكها أمريكا ٠‏ 
فل تعتتد انه من العدل .. من الوائقين س بشثسىء بالنسبة 
لنا نحن العرب ان نتوقع أن نسود هذم الواقمية عند معالجة امريكا 
لقضية الشرق الاوصضط ؟ ش 
الدكتور كير 
ا عتقد أن هتالك ما يمكن أن نامله ل واعتي دون أن تكون 
مفرطين قي التغاؤل ‏ ريما قام الرئيس كارتر ياختيار مشكلة الطاقة 
ليبدا بها » وتام بهجوم صلب وقدم التفسيرات > وبدآ حملة قوية ريما 
لان مثمكلة“الطاقة ليست ازمة أبديولوجية » ولا نتضمن مواقف اناس 
واتجاهاتهم الماطنية وولاءاتهم © وانك في حالة مشكلة الطاقة 
لا تواجه س العربي ‏ الاسرائيلى انقوي © ولا نواجه مشتكقل 


مصائح أمريكا واسرائيل 
رامي خوري 
دعني اضع الام بطريقة اخرى .. هل تعتقد بان نظسرة 
جديدة قد بدات تتشكل في االولايات المتحدة في السنتين آخاضيتين » 
ورتما لاول مرة قي تاريخ الولايات الشتحدة - ملخصها أن أمريكا بدات 
ترئ الاختلاف بين مصالحها ومصائح اترائيل كما يصسورها ا 
اللوبي ‏ الاشرائيلي قي امريكا ؟ من الواضح آن أزمة الطاقة لها 
علاقة بالموفوع وعلاقة وثيقة ايضا © ولكن هنالك اعتبارات اخرى 
أيضا مثل الكميات الهائلة من المساعدات الخارجية التي لا زالت 
امريكا تدفقها على اسرائيل . 
الدكتور كير 
أن الفاتورة ترتفع وتزداد ايضًا . ” 
زامي خوري 
وهىن نتناول الاضلحة ايضا .. .فحين يعلن الجنرال بروان ان 
اشرائيل عب»ه عشكري على الشهب الامريكي © فان معظم الناس 
يفكرون بعدد الدبابات الامريكية قي حلف الاطلسي » في اوروبا . يبدو 
.ان هنالك اتفكاك الان بين المصالح القومية لامريكا والمصائح آلقومية 
الاسرائيل .م 
الدكتور كير 
02 لهم .ىم اعتقد أن معرفة ذلك بدات تزداد قي امريكا » ولكني 
. اتردد في ان أكون اكثر تفاؤلا لانني اتذكر في مناسبات اخري انه فى 
|الوقت الذي يسود نيه الهدوء منطقة الشرق الاوسط فان هذه السياسة 
الواقعية لاسرائيل ولكن م ان يحدث شىء بسيط يعكن الهدوء 
كاختطاف طائرة مثلا أو اية حرب محدودة او أي حادث عسكري حتى 


تنفجر المنقاعة التي بدأت التشكل في امريكا . ولذلك فان نمو هذه, 


السياسة الواقعية كان دائيا حساسط ومحدود؟ا ومن 

ففي حرب تشرين 191/9 رأيت طلبة جامعة كاليفورينيا في اليوم 
الثاني للحرب يضعون أزرارا على جاكيتاتهم تقول . يجب ان تعيش 
اشرائيل - . هنالك في امريكا من هو شريع جدا في عمل هذه 
الازرار .. كما تعرنون بالطبع . ان هذا ما اسميه برد الفمسل 
الفريزي من جانب الشعب الامريكي .. نعند اطلاق اول طلقة يقول 
الناش أن اشرائيل في خطر - انه شيتم القضاء عليها . 

واننى اعنقد ان ما بعد كثيرا في ذلك آلوقت هو استخدام 
سلاح البترول العرني والاخد. الطريقة التي استخدم بها وبفعالية 
ولَكنَ بطريقة. محدودة واقمه دعت الشيطرة . فقذ عمل قطع البترول 
العرتي على إن يعرفة الشعب الامريكى بان العرب شعب ينيفي أن 
نتعامل معه تجدية » وليس معنى ذلك أن نحبهم أكثر » ولكن ريما 
أن نخافهم اكثر .. ولك قضورة صحية .. ومأ اعنيه أن نحترمهم 
آكثر نينا 


الممكن تدميره 


العلاقات العربية الامريكية 
الدكتور آمين محمود 
يبدو لي لسوء الحظ أن بعض الحكام العرب هذه الايام ينتظرون 

السيح من واشنطون ليدل لهم مشاكلهم . ان احدى الحقائق التي 
امامنا تقول ان اسرائيل تعتمد في معاشها اليومي على امريكا ولذلك 
نان أمريكا هي الدولة الوحيدة في العالم التي تستطيع في هذه الايام 
ممارسة ضغط على اسرائيل » واعني ممارسة ضغط شديد اكثر مها 
نشمعه من تصريحات من المسؤولين امريكيين في وزارة الخارجية او 
غيرها باننا لا نستطيع. ان نتدخل » أو لا نستطيع أن تفعل كذا 
او كيت . آما فيما يتعلق يما يهمنا فانني اعنقد واسف لذلك » 
بان هذا كنه لغو غيز صحبح . الان .. هل انتم على معرفة يانه اذا 
فشلت الولايات المتحدة في ممارسة ضغط كاف على أسرائيل فان المنطقة 
ياكملها يمكن أن تندفع نحو التطرف بحيث تتهددذ مصالح الولايات 
المتحدة بصورة هائئة وبحيث يصبح هنالك علامة استنهام كبيرة على 
العلاقات الامريكية العربية التي يتتابها البرود الان ؟ 

الدكتور كسير 

عند العودة الى اللستوي النظري الفكري فاتني ١قول‏ 
نعم ... هنالك معرفة بهذه الاعتبارات ١عني‏ اتني متاكد ان المسؤولين 
في البيت الابيض ووزارة الخارجية يعرفون ذلك معرفة جيدة في ضوءم 
الاعتبار الذي ذكرته .. والسؤال الحقيقي فيما أذا استطاعت هذه 
الافكار والاعتبارات ١ن‏ تتخئل العواطف والغرائز والعقل الداخلي 
لكل من الشعب الامريكي والرئيش الامريكي نفسه . اعني أن قضية 
التطرف التي اشرت اليها لانني اعتقد انه بجائب موضوع البترول' 
فان نتائج انفجار في قضية امدادات البترول » اعني انفجار سياسي 
ما هو الا جزء من المغاطرة مما تعنيه باحتمالات التطرف في الشرق 
الاوشط . واعتقد أن هنالك نوع من الاسطورة تقول بان امريكا 
لا تملك القدرة الطاقية على الحركة » وهنا في نفس القصة في 
الجوردان تايمز يقول كارتر بان الولايات المتحدة ليست في وضيعم 
يمكنها من التأثير على الدول لتعدل من موافقنها قليلا .. غيقول كارتر 
آننا لا نستطيع أن تفرش [وآدتنا على الاذرين  ,‏ حسنا .. اني 
+عتقد باننا يمكئنا آن نملي ارادتنا على الاخرين ونستطيع آن نجِعلهم 
يرون من مواتقفهم ربما الى حد ليس بالقليل وانني اعتقد أن كارتر 
يعرف ذلك ولكن جزءا ما يعنيه حتا هو انه سيكون من الخقسرق 
. الشياسي ورنما من دووعي العزيمة السباسية أن تدفع مثل هذا 
الآمر حتى منتهاه واعتقد آن الرئيس الامريكي يريد أن تدقى على 
الاثفاق الجماعي داخل امريكا وحدها وانه يريد 'ن يحضر اشرائيل 
الى طاوة 'الفاوضات ف جنيف دون ان تكون في حالة صراخ . فاذا 
إستطاع اعتي انه اذا استطاع آن يحقق مأ بريد باتباع الاساليب 


الالية غانئى اعتقد آنه على حق وائني اعتقد آنه حتى لا يريد ذلك حتى 


8 
ولو كان الرأي العا مالامريكى يدعمه .. ورنما لا يكون من مالسة 


بالنشبة له أن يآتى باشرائيل الى مؤتمر جنيف تحت الضفط الامريك 
ونؤولا عق ارادتها .. !عني أي نوع من اللفاوضات ستجد عنئذ وكيف 
سيكوق رد . الفعل الاسرائيلى حيال ذلك فمق احتمل؛ أن يحاولوا التقليل 
من آهمية ذلك عن طريق شن حرب لاجهاضي هذا الآمر . 

ينع غفدا 


جم سمالي يسان 





كاناظلق ارجحيزعي 


9 إن الاتحاد الشولرن يقوم بتمويل 


4 


الاثيوبي ويقدم له السسلاجح 
الاخائر. وقال أن يوقوسلافيا تقوم 
يفا بتزويد آثيوبيا بالتخائر الخاصة 


١‏ لإساحة الاميركية التي يملكها الجيثي 


إثبوبي ٠‏ 
انر 'واستطرد السيد سبي يقول ان الذي 
عن مير اكنر وأكثر هو أن الخلاف بين 


قمر 


وسكو وتل آبيب تهول الى تحالف في 


تيوبيا اذ أن اسرائيل تدعم نظام - 


ثيوبيا دعما مطلقا ولديها ٠‏ خبيطر 
ساتري كأنوا قد اتمو! ندريب فرقسة 
: بل اللهب وقال أن ضابطا اسرائيليا 


أبن , إتبة كولونيل يدعى توياس يرئس هذه 


الى 


برل لفرقة ٠‏ 

واشار: . الى أن اسرائيل ترى في 
” تصار الثورة الاريترية استكمالا لتحول. 
ابحر الاحمر الى بحيرة عربية . ونهذا 


ضري نها تدعم النظام الاثيوبي آيا كانت 
الح ويته . 


وحول الاتصالات الوحدة الصف بين 
طرانة الثورة الاريترية الثلائة وهلي 
رات التحرير الشعبية لجبهة التحرير 
(ريترية والمجلسن الثورى لذبهمسة 
تحرير الاريترية والجبهة الشسبية 


:أي كرير اريتريا قال السيد سبى أن 


أحكومة السودانية تحاول الانّ آن 


. ين :مع زعماء الاطراف الثلاثة فيالخرطوم 
الني: كما أن هناك اجتماعا بين المجلس 
ثورى والجبهة الشعبية من أجل مناقثة 


زيق الوحده وقال آذا نجحت همده 
كقاءات نتوقع ان يعقبها لقاء ثلائسي 


ول واء داخل أريتريا أو في الخرظوم . 


0 





وسرحت لعا نزي أمن النحالف 


طني الياكستاني .نيلة أمسي أن 


يي التى تقدمت بها المعارنسة من 
للمبرا جل التوصل الى حل: سياسي تتالقمن 


أي زمعة مطالب,* 
مس استقالة السيد: يوتق . 
تشكيل حكومة انتقالية تعطى ه 
بالمئة من مقاعدها الى ممثلى التحالف 
الوطني البلكستاني 5 0 
م اجراء انتخايات عامة واقليمية جديدة 
في وقت واحد فيالشورائقادم ‏ . 
ل تشكيل لجنة انتخابات جديدة تتضمن 
عدم تحيز مراكر الاقتراع ‏ 
وأردفت المصادر تقول إن خالبية 
زعماء التحائف التسعة قد قبلوا على 
مصضص. بانه من غير اللحتمل أن يستقيل 
السيد بوتو وبالتالي فانهم سوف يمرون 
على هذا المطلب . 

واستطردت المصادر نقول ان السيد 
بوتو قد سلم الى حد ما يميدا احراء 
انتخابات عامة جديدة الا آنه لابريد 
اجراء:' قبل شهر تشرين الاول القادم 

وقد سلم ميدوث ليبي رسالة خاصة 
من الرعيم الليبي معمر القذاني الى 
السيد يوتو . 

وقال المبعوث بانه لم يأت كوسيسط 
غير آنه اضاف يقول أن الجماهيريسة 
العربية الليبية تشعر يقلق مما يعد 
في باكتان وان الولايات المتحدة تتدخل 
في القلاقل السياسية . 

ويعتنر المبعوث اللدبى ثالث مبعوث 
عربي اجرى مباحتات مع المعارضة في 
الاسبوع الماضي وكان اول مبعموتث 
السفير السعودي في ياكستان تلاه السيد 
احمد خلينه السويدي وزير خارجيسسة 
الامارات العزبية المتحدة . 

وطبقا ا تقونه مصادر التحالسف 
الوطني الباكستاني فان المبعسسوتث 
السعودي ومبعوث دوئة الآأمارات 
كانا يسعيان آلى' حمل زعماء المعارضة 
على الدخول قي نتوار مع السيد يوتو 
والقاء عصياتهم ٠,‏ 

وقالت مصادر موثوق بها أن زعماء 
المعارضة في المباكستان قفزوا من ئوافد 
مقرهم العام أمس هريا من اليوئيس 
أنذي أعتقل ما لايقل عن .1 شخصا 
من زملائهم . 


اتام المياصتاحت 


لاعفاء الحزب من العرب وقد أزدادت 
الصورة العامة للحزب كمنظمة عربية 
وطنية شرعية معارضة للدتومة 
الاسرائيلية . 

ويتوقع آن نؤدي اجتماعات منظمة 
النحرير الفلسطينية مع حزب راكاح 
الى مساتدة الحزب في الانتخايبسات 
العامة القادمة في اسرائيل حيث يتوقع 
أن يحرز الشيوعيون انتصارات واسعة 
بين الاقلية العربية التى يبلعٌ عدد 
افرادها نصف مليون نسمة , 

وقالت صحيفة جيروزائيم بوسسست 
الصادر: 6 قي امقس ان ممتئي منظليئمة 
التحرير الفلسطينية في اجتماع يراغ 
كانوا السيد ماجد آبو شرار آمين سر 
المجلس الثوري لحركة نتح والسيد 
عصام عبد اللطيف عضو المكتب السياني 
اللجبهة الديمقراطية لتحرير ملسطيعمن 
والسيد عبد الله حورانى, مدير دائرة 
الاعلام والتوجيه في منظمة التحريسسر 
الفلسطينية . 

واضافت تقول أن السيد عربي عواد 
قد حضر الاجتماع ايضا ‏ 

وف براغ قالت وكالة انباء شيتيكا 
التشيكوسلوفاكية الرسمية أن ممثلين 
عن منظمة التحرير الفلسطينية وحزب 
راكاح الشيوعي الاسرائيئي عقدوا 
محادتات استمرت يومين يدعوة من 
الحزب الشيوعي التثيكوسلوفاكي ‏ 
وأاضافت الوكالة التشيكوسلوفاكيسة 
تقول وقد تبادل الجاتبان الاراء في جر 
من روح الزمالة . واكد الجانيان انهذا 
الاجتماع هو بداية تطوير العلاقة 
بيتهما.وكذنك مع القوى الديمقراطيسة 
والتقدمية الاخرئ . 


كالمساعده ألتي تدمتها اتقوات السورية 
وقال نحن سعداء لاننااستطعنا أن 


568 مره لكك ا 


3 


022 


تقدم هذه الخساعده لابتاء الشبين 
اللبناني والفلسطيني ‏ . 
وآضاف يقول آن الهدوء يسود الان 
المناطق اللبنانية كافة بما في ذلك منطقة 
الجنوب المحائيه لاسرائيل ومع انالقوات 
السورية لم تدخل الجنوب فقد ساهمت 
بطبيعة الحال في اقرار الهدوء فيه . 
وقال الرئيس الاسد ردا على سؤال 
حول جهود السلام التي تبذل في منطقة 
الشرق الاوسط أنه ببدوا واضحا أن 
مشكلة هذه المنطقة تحتاج اول ماتحتاج 
الى جهود الذين هم في هذه المنطقة 
وتصميعمهم وتحتداج ايضا ألى جهسود 


'الدول الاخرىيمافيذلكالدولتان الكبريان 


وقال أن هذه الجهود متعاونه ومكائته 
يمكن ان تؤدى ألى تحقيق السلام العادل 
في ا[تطقة. 


- 


وجب لكارج جنى 


سيطير الرئيس كارتر الى جنيف لاجراء 
مباحثات يوم الاثنين القادم مع الرئيس 
السوري حافظ الاسد , 

وسوف تكون هذه آخر اكباحخات 
التي يجريها في سشلة التقاءات بين 
الرئيس كارتر وزعماء دول المواجهة 
ف الشرق الاوسط . 


وصرح الرئيس الإميركي قبل مغادرنه 
البيت الابيض بطائرة هليكوبتر الى 
قاعدة أندروز الجوية للسفر الى تكندن 
بانه يامل بان يمثل تماما ويصدق ما يود 
الشعب الاميركي ان يفعله يهبه في 
المباحثات حول المشكلات العاللمية مع 
الزعماء الاخرين ‏ . 

واضاف المرئيس كارئر يقول اننسسى 
اشسعر بارتياج من حيث فرص النجاح 
واعتقد يانه عند عودتي بعد هذه 
الرحلة آلتى سوف تستفرق خمسة آيام 
سوف نكون قد خطونا خطوة هامة 
الى الامام بشان السلام العالمي وفي 
معالجة المشكلات العاللمية . 





نظرون 7" 















يا نصر 
أننا نريد ان نرثتيك. ولك لاا ندري 

ملذا ؟ 

القلوب 'التي تتمزق ؟ آم بالدموع التي 

نهمن 5 

أم بالخزن الابدي الذي تجرعتام 


؛ أل رحيتك ؟ انك يانصر لن تموت بيتنا 
ولنك ابدا » ستظل ذكرياتنا معك يعد الموت 


الابار 


اعظمو من الرحيل .. ” 


بي أن مشاكل الحياة من حولك لم 


بة أو 
ل كذا 
الك 2 1 
» اذا 


لنطنة 


سان . 


على 


7 ع + ج وعم ععرع ع وام وعرع 





أمندك من أن تقدم الاصدقائك واخوانك 
لي طفولتك وشيايك الحب والوفاء 
للخلاص لقد كنت بانصر اعز علينا من 

إفسنا واغتى من حياتنا وعزاؤنا يك 
بعد أن اختارك العلي القدير الى 
جواره الصير الذي علمتنا ايام 
يلنا معك اتقاء آخر فق دار البقاء 
آنا قله وانا اليه راجعون 
بصطنى شاهر المصن ©» عبد آله 
القواتدة »> محمد عطا آئله الشرايده 
عد السلام الشرايدة » احمد عطا 
قله اتشرئيدة » محمد الصعوب » خلف 
اإسعودي .. 


الصو ب يي سو سب 0 
يسم الله الرحمن الرحيم 
"يا آيتها النفسي المطمئنة أرجعي الى 

فيك راضية مرضية ٠.‏ 

لوب مؤمنة يقضاء الله وقدره ينعي آل 

خمر في الصفتين وى الخارج ٠!‏ 

5 فاطمة نياب عمر 
إوجة تحمد. جبريل عمر ائتي انتقلت الى 
لإتنته تعائى.صياح يوم الخميس الموافق 
#ستبلالا15 للفقيده الرحمه ولذويها 
انير وافسلوان 
:لله وآنا آليه راجعون 


شكر على تعاز 
لانن يشكرون كل من واأساهصام 
دهم القائي 2 
|| محمد أيقوم. 
#خصبوق باكر معالي الوزراء 
الوزراء السابقون والقضاه ومدراء 
كوتتر الفكومية والشركسسسات 
لإجال الجيش واتخابرات العامسة 
امل العام وشيوخ ووجهاء العشائر 
من واشاهم: بنقيدهم ستواء 
أن تكلفوة منهم بالحضور الى 
© لعزا آنا أرسال البرقيسات 















لله وانا آليه” راجمون 





ريد ل بقلوب مؤمنة يتضاء الله 
وقدره ينعى الاستاك فواز ابراهيسم 
ايوب والاستاذ مثير أحمد نواصره 


بمزيد الحزن والاسى زميلهم الغائسي | 
على شباية اروف 





نصر سعيد شكور 
للفقيد الرحمة ولذويه الصبر 
“والسلوان رحمك الله ياتصروالى جنات 
الخلد 


انا لله وآنا اليه راجعون 

سمير أحمد سعد ورياضي محمد الزريتلي 
وحمدي موسى مشايخ ينعون بمزيمسد 
الحزن والاسى صديقهم الغالي الفقيسد 
المركوم . 

الضر ' سعيد شكور 

الذي توفي أثر حادث مؤسف له 
ألرحمه وللاله وذويه تعازينا الحارة. 

آنا لله وآنا اقيه راجعون 


يمزيد الاسى والحزن وناة اكيسه 
المقسوف على شيابه المرحوم . 
نصر سعيد شسكور 
ويتكر فيه خصاله الحميدة ويدعوا 
آله أن يسكله نيح جناته وان يلهم 
أهله وذويه الصبن والسلوان ٠.‏ 
آنا كله وآنا آكيه راجعون 
قداس وجتاز الاريعين 
سيقام قي تمام الساعة الثائئة 
والتصف من بعد ظهر آليوم الجمعة 
كلصملالا في كنيسة دير اللاتين يجيل 
عنان قداس وجتاز الاربعين عن راحة 
نفس اارحومة 





1-3 م أنطون - 


وحبييهم الشاب الجامعي سيرد أ 


ذكرى مرور أريعين يوما 


الحاج سعد الدين واحمد جمعه سواتده على وفاة المرحوم الشاب 


واولاده ينعون اللرحومه 


ألبييه سليم عبد الجواد 

وائدة' ابناتنا جمال.وعوني ومصطفي 
وسهام ولينا سعد الدين اسؤانده التي 
انتقلت الى رحمته تعالى صباح امس 
وسيشيع حثمانها الى مثواها الاخير. 
تغمدها الله بواسع رحمته وابكنها. 


فسيح جنانه والهم ألها وثويها الصبر , 


والسلوان 
آنا لله واتا اليه راجعون 


ملاحظة : تقبل التعازي في منزل والسد , 


ابنائنا الحاج سعد آلدين جمعه اسوئده 
في الاضرفية حي الارمن . 1 
نعى فاضله 

ينعى آل عثمان بمزيد من الحسزن 
والأسى فتيدتهم المرحومه 

صيحه عيسى عثمان 

آلتي اتتقلت الئيرحمته تعائىعن عمر 
يناهز السيعين عاما , رحيها اللمرحبه 
واسعة واسكنها فسيح جناته ‏ 
آنا كله وانا اليه راجعون 
ملاحظة : تقبل التعازي في منزل أبنها 
الكائن في جبل الصسين . درج المتنقيطي 

ركاء احج 
يمناسبة مرور الاربعين 
على وفاة المرحوم 


معان - ينعي احمد عطية هارون سليمان محمد المحاسنه 


اخي الحبيب : تلقيت برقية وفاتتم 
قي ألوقت الذي كنت متلهفا لزيارتكم 
نخارقتنا وغادرتنا بدون وداع الاهل 
والاحبة فلم نعد ذرى طيفك اكبايسم 
او تسمع صوتك الرنان . ودعتسك 
عيوننا والدموع نتهمر من ماقيها وقلوب 
نازفة بجرح لايلتام ابد الدهر ‏ 
حبيبي وقرة عيني القفقود سليمان . انك 
لموتركتنا نعاهدك الله لن ننساك آيدط 
خي؟ آنهي آجمل مثواه الجئة 
والف رحمة على روحك الطاهسرة 
آخيك تلامة محمد فاضل 





نعي قاضله 
ينعى على يوشف العمري وشتيقه 
عبد القائر والدنهم المرحومة [انحاجحة 
مريم عبد ألرحمن 
اللي اتتقثلت الى رحمته 
تعاتسنى صباح يسوم الخميسن 
بعم/ا!؟1 عن عمر ينامر الثمانون 


سليمان محمد المحاسنه 
منذ أربعين يوما رحلت ياسليمان» 
رحلت دون وداع ا نقد ضاءت آندرة 
الله ان ترحل وانت في ربيع عمركه 
وتركت قرغا كبيرا لن يملاه سواك » 
فالحزن عميق وخسارتنا بفقدك كبيرة * 
تكن ذكراك العطره وروحك الطاهرة 
ستبقى احية في قلوبنا ما حيينا . ولا 
نملك آلا آن نطلب الك الرحمة فالسي 
جنات الخلد ياسليمان .. 
آبناء عمك 
المهندس عبد الهادى الحمايده 
سلامه خشمان الحمايدة 
نعي فاضل 
مدير وموظفو مديرية التربية والتعليم 
في محافظة اربد ينعون بمزيد الحزن 
والانى المرجوم . 
خليل سمور 
وألد زميلهم الاستاذ تصار سمور 
سائلين المولى تمالى أن يتفسسدا 
الفتيد بواسع رحمته ويسكنه فسيح 
جناته ويلهم اله وذويه الصبر وحسن 
المزاء .. 
انا كله وانا اليه راجعون 


نعى ثاب فاصضل 

بقلوب مؤمنه بقضاء ألله وقدره ينعسى 
يوسف النوايسه ونايف النوايسه يمزيد 
من المحزن والاسىصديقهم الماسوف على 
اللنبانة 

ويتقدمون من الموئويه باحر 0 
سائلين المولى عز وجل أن يتغمدالفقيد 
بواسع رحمته ويسكنه فسيح جنانه. 

إن لله وآنا آليه راجمون 
نعي فاضل 

ال الصمادي في المملكة الاردنية 
الهاشمية وخارجها ينعون بمزيد الحزن 
والاسى اخرحوم الحاج . 

قلاح محمد الصمادى 
الذي (نتقل آلى رحمته تعألى يوم .أمس 


عاما تمضنها في اعمال البر والتقوى | عن غمر يناهز الثمانين عاما وقد ثيع 


وقد شيع جثمانها الطاهر بعد صلاة 


حثمانه الطاهر الى مثواه الاخير في بلدة 


عُروج ا 1 تلهر امش من مشجد بلدة ادير يوسف سوف ل جرش . 


والاصدقاء للمشاركة في هذا العثار 
سائلا اللوكيى ؟لتدير أن لا يريهم أي 
مكروه بعزيز الديهم ٠‏ 


انا كله وآنا اليه رآجمون 
تقبل التعازي في منزل ابنائها قر بلدة 
دير يوسف 


رجم. آلله اليد رحمة وأسفسيه 
وأسكته نسيح جنانه . 
انا ئله وأنا أليه راجعون 








ا لحسين دبصرحر 


وأكد الطبيب الخاص اجلائة الحسين 
أن خلالته يتمتع يصحسة جيده وآن 
الفصوص لم تظهر أى اثر لاى نوع من 
اتواع المرض 0 

وقال ان حلالة الحسين اجرى هذه 


النحرص نتيجة لاصابة جلالثه عدتيرات 
خلال السنوات الأخكيره بشلارع 
وآضطراب في نبضات القلب . وقد 
عزى هذا آلي الاجهاد الذي ياخد اثره 
في الظهور في اعقاب تعرضي جلالته له. 

وسيمضى جلالة الحسين بضغة ايام 
اخرى في الولايات المتحدة في اجازة 
قصيره قبل عودته آلى ارض الموطن. 

والجدير بالذكر ان مستشفي سانت 
لوقا يعتبر أول مركز طب للقلب فى 
الولايات المتحدة ويشرف عليه الجراج 
المالمي المعروف الدكتور دانتون كولى. 





كاريتىئ مس تعد 
يمكنه الدفاع عنها امام الرأي العام 
الاهريكى وق الدول المعربية واسرائيل 

وعندما سثل عن غياب العنصسر 
الفلسطيني في هذا التفسير اوضفجح 
الدكتور كير انه على الرفم من أن 
التمتيل الفلسطينى غير واضح تماما 
آلا ان العناصر الرئيسية للتسويسة 
واضحة في التصريحات والبيانات التي 
اصدرها الرئيس كارتر علانية وعي 
انسحاب اسراتيل الى حدود 19587 مع 
تعديلات طفيفة واقامة وطن للفلسطينيين 
في الضفة الغربية وقطاع غزة . وقال 
أنه لا يوجد أي مبرر للقلق الذي رافق 
هذه التصريحات من احتمال كسون 
هذا الوطن الفلسطينى في الضشقفة 
الشرقية ,, 

وردا علوسؤال حول عدم اتخاد 
الولايات المتحدة أي اجراء لوقفعمليات 
الاستيطان الاسرائيئى المستيرة فى 
الضفة الفربية والمناطق المحتلة قال 
الدكتور كير انه يعتقد بان اسرائيسل 
تستهدف من وراء عمليات الاستيطان 
خلق قضية انفسية وانه يعتقد بان في 
حال التوصل الى تسوبة ان هسذه 
المستوطنات ستزول دون شك .بالاشافة 
آلى ذلك أن الرئيس كارتر يننظر نتبجة 
الانتخابات الاسرائبلية ولا يريد ان 
ينقذ أسرائيل أو أن يتصرف بحدة . 

وعلى سؤال حول اغفال الرئسيس 
الاميركى الاضطهاد الذي يتعرض ‏ له 


.العرب في المناطق المحتلة عندما يتحدث . 


عن حقوق الانسان والدفاع عن 
الحريات في عدد من الدول قال ان 
الرئيس كارتر يعتقد يان الدبلوماسية 
المؤثرة افضل من الامنقاد والذي قد 
يؤثر على الجهود الدبلوماسية المبذولهة 
التحقيق التسوية ٠.‏ 

وسئل الدكتور كير اعما اذا كان 
يتوقع ان يتخذ الرئيس كارنر موقفا 
حازما كما فعل الرئيس الاسبقايزنهاور 


أقيل عشرين سنة عندما ارغم اسرائيل 


على الانسحاب ٍ اعقاب : العمدوان 
التلائى على السويس » قال أنالوضع 
ألراهن يختلف وآكثر تمقددا ومع ذلك 
فان الرئيس كارتر يعرف بانه سبواجه 
ضغطا من قبل المؤبد لاسر العمل 
وهو مستعد المواجهة النحدي بالطرق 
الدبلوماسية للتفلبعليالمقبات واقناع 
الذين بمارسون الضغط فهو بارع في هذا 
الضمار وذلك من اجل التوصل الى 
تسوية يعتقد بانها عادلة ومتوازنة في 


الشرق الاوسط . واضاف الدكتور 
مالكوم كير بان الرئيس ينتظر المساء 
اجنماعاته بزعماء المنطقة ونتبجة 
الزيارة التانية التى سيقوم بها وزير 
خارجينه فانس الى الشرق الاوسط 
واجتماعه بوزير الخارجية السوهبتي 
اندرية غروميكو وبعد ذلك فان الرئيس 
كارتر بمعاونة مستثاريه سيضعمون 
الخطوط العريضة للتسوية . 
واعرب عن اعتقاده بان استئنساف 
العلاتات الدبلوماسية بين الاتحساد 
السوفيتي واسرائيل سبساعد الجهوط 
الدبلوماسية امبتولة لتحقبق التسوية 
وحول الوضع في زائير قال انه لا يرى 
علاقة ببن ما يجري في آفريقيا وازمة 
الشرق الاوسط 


فقد جواز سفر 
انا المدعو مسلم رمفان جبمعة 


| فقدت جواز سفري المصري الجنية 


الصادر من القاعرة والذي اجهغل 
رقيه فملي من يجده أن يسلمه الى 
اقرب مخفر للشسرطة أو السغارة 
الممرية وله جريل الشكر 3 





فقدان 9 خصة سوأقه 
أعلن انا المدعو عبد المعزيز محمود 


طهراوي عن نقذان رخصة سسواقه. 


سحن محورين والتى تحبل الرقم 
الفئئة الخامسة الرجاء ممن يمثر 
عليها تسليمها لاقرب مخغر اللشمرطة 
'لوا الاتمال بهاتف 59371 وله حزيل 
الشكر . 





تصباعدا! اسناصيبي 


هذا وهددت سلطات الاحتلال بتطويق 
منطقة جنين يكاملها وعزلها عن بقية 
الضفة الغربية آذ! استيرت مهاجمة 
السيارات السكرية والدورييات 
الاسرائيلية » وقد القت المدارميىي 
أبوابها واغلن أصحاب الحلات التجارية 


الأضراب . 


وانحت صحيفة دافار الناطقة بام 
نقابات العمال الاسرائيئية تعليق لها 
علي الاضطرابات التي اودت بحياة فنى 
وامرأة عريدين على جماعة غوش ابمونم 
اليهودية المتطرفةوحيلنها مسؤولية اثار 
الحادث ., 

وكانت الجماعة الدينية اليمبنية التى 
تدعو الى هم جميع المناطق العربية 
المحتلة تدنشرتخططا لاقامة مستوطنات 
يهودية جدبدة وقالت الصحيفة ان هذا 
ادى الى الاضطرابات ‏ 

وحذرت دافار من تشوب اضطرابات 
جديدة آنا حاول الحاخام مك كاهان 
رئيس رابطة الدفاح '.يهودية ٠.‏ 

٠‏ ل »صحف الاسرائيلية آنيلطات 
الاحتلال تقوم حاليا بحملة تفتيثي مراكز 
للبحث عن العبوات الناسفة والمتفجرات 
في داخل اسراتيل . 
وقالت صحيفة معاريف ان منطقة 
القدسي كانت اكثر المناطق التي نم 
فحصها وتفتيشها وقد نم تفجير عدد من 
هذه العبوات خارج مدينة القدس 





١‏ فرقة توزيع 


النازحون الى السخنه 
النازحون الى الزرقاء 


النازحون الى الرصيفه 
الذازحون الى ماديا 
النازحون الى الطالبيه 
النازحون الى مخيم ماركا 
'النازحون الى معان 
-النازحون الى العقبه 


النازحون الى الطيبه 
النازحون من القدس 
النازحون من الخليل 
النازحون من بيت لحم 


النازحون من طولكرم 
النازحون من غزه 


النازحون الى البكعه 

« المتيمون داخل المخيم ؛ 
النازحون الى مخيم البتعه 
« المقيمون خارج المخيم 
النازحون المتخلفون 


النازحون الى الرامه 


النازحون الى مخيم اربد 


الزرقاء : 


١‏ ب فرقة توزيع اربد 


مواد ١‏ للصودءة| لحو 5 تح 


1 النازحون من الصفةالقربية وقطاع غزه 
1ك 





الصفحة الحادية عشرة' 


حتت سوسس الؤبتهرالاساذي بطبراييس 


يتعمث النزاع العزيّ الي 


كوالا لامبور ب رويتر مد صرح ناطق 
باسم وزارة الخارجية هنا أمس بان 
ماليزيا مسنشدد على الحاجة الى مزيد 
من التداون الاقتصادي والعني بيسن 
البلدان الاسلامية في المؤتمر الثامن 
توزراء خارجية البلدان الاسلامبة الذي 
سيعقد في طرابلس عاصية لبيبا من 15 
ايار الحالي ألى ؟؟ منه . 

وقال الناطق للصحفبين ان مسن 
المتوقع ان يبحث اللإنمر في موضوعات 
مختلعة منها السياسي والاقتسادي 
وبينها النزاع العربي ل الاسرائيلي 
والمشكلة الفلسطينية ومسالة عامة ندور 
حول نقوية التضامن الاسلامي والتعاون 
الثقافي . 

وقال ان مائيزبا سنقر كمامح 
الطسطيتيين لتحرير وطلهم واستصادة 
حقوقهم بالاضافة الى نامين الاحنرام 
الواجب لليسجد الاقمى ف القدس . 

ويننظر ان يشدد وفد ماليزيا علي 
الحاجة الى برنامج لتتبيت المواد الخام 
من من اطار التعاون الاقنصادي بين 
البلدان الاسلامية خلال المؤتمر . 

وسبحضر المؤنمر 11 بلدا اسلاميا 
كما يحضره مراتيون يمثلون جاممةه 
الدول العربية ومنظمة الوحدة الامربقية 
والمؤتمر الاسلامي العالمي والرابطة 
المالمية والمؤتمر العامي للشبييسة 
الاسلامية . 


باح تونييع المت الى النانهين 
مناتطبقة الفوبكه وقطًا وقطاع غْرَّعَ نسَهَىيسَان 41/17 زا 


: منطفة عمان‎  ) 


؟ ل فرقة توزيع المنجولة : 


- فرقة توزيع الاشرفيه: 





؟ - فرقة توزيع المصدار : 


رئيس الاركان المصري 
يتفقد جبهة سيناء 

القاهره ب واف ب اذاع امسي 
راشيو القاهرة ان الفريق محمد 
على فهمى رثيين هيئة اركسسان 
القوات اأسلحة المصرنه دنئد 
كده أارنعة آنام التوات المصرية في 
جنهه بينار . 

واضاف الراديو ان الفريسىق 
مهمى اطمان خلال هذه الووله الى 
كماءه القوات وقدرنها القاله 
وشهد رئيس الاركان عمابه اطلاى 
الثار في الليل اسيددمب مدهيسا 
الاسلحه المنطورء 


فهمي يجتمع 
بالسفير الاميركي بالقاهرة 


القاهرة ‏ وأقف ب اسستفيل السيد 
اسماعيل فيمي نائب رئيس الوزراء 
وزير الخارجية المصرية اعسرالمسدل 
هيرمان ايلتس سفنير الولايات 
المتحدة الادريكية في العاهرة ٠‏ 

وباتي هذا الاجتماع في اطسار 
الاتصالات المنتخلمة الني تجرنيدين 
البلدين لتابعة تلورات الموسفا في 
الشرق الاوسط ٠‏ 





؟ - فرقة التوزيع المتجولة 


؟" ‏ فرقة التوزيع المتجولة 


النازرحون الى مخيم الحصن 





1 
1 


سالك تاريخ التوزيع 
مركز التوزيع ايام لشهر نيسان ء 
1 توزيع يفال 
السخنه ١7 ١‏ ست لال 
مخيم الزرقاء بل عاالى تلان | 
0017 المجموع ا 
الرسيفه 0 الى ٠٠١‏ دلا 
ماديما ل 17 الى “اسه سات 
الطالبيه 0 9 الى هلالا 
مخيم ماركا 0 9 الى (ل؟لتلالا | 
معان ١‏ ١1ت‏ لال 
العتبيه 1 م ماس تس لال اح 
1 المجموخ 
الطييه 1 تالالا 
الاأشرفيه 5" د الى :1ه ا 
الاشرفيه ٠‏ 5 الى 71ت ملالا 
الاثارفيه 1 8 الى 1د ثالا 
رن المجموخ 
المخنداز - ده الى .١ت‏ للا/ 
المصدار 0 ١االى‏ اا 
الممدار 0 ؟؟ الى 1؟ ست لاا 
المصدار 0 5 الى 4ه اللا 
المصسدار ١‏ الال 
المسدار 51 ٠‏ الى ها 
بن المجموع 
ب ل منطقة البلقاء 
مخيم البقعه 1 57 الى ركست ااا 
مكيم البقعه 0 5 الى .سات ااا 
مخيم البتعه 1١‏ املا 
؟ المجموع 
الراسيدله 1 1ت لاا 
مكيم حرش 1 هت الى /اسات الا 
مخيم جر ٠‏ والى ١١‏ دبالا ا 
ميم سوف ١‏ ؟ الاد سالا 
البلسط 0 8 الى 15ت ث0 لله 
صويلح ١‏ اده الا 
النحيض ١‏ ااا 
السوالحه ١‏ هلالا 
1١‏ المجموع 
د منطقة أريد 
مخيم أربد 0 الى لاست سكا | 
: 
1 
الحسن 5 17 الى "اداه اتا : 
اعم 
1 غرام للعرد الواحد 
وبا غرام للفرد الواحد 
53 غرام للعرد الواحد 
1 غرام للفرد الواحد 
.له غرام للفرد الواحد : 
قطعة واحدة للفرد الواحد 3 
محمد الصريف 


السكرتير السنفيذي اللجنة الوزارية العليا 













مع ع ممست ووو ممصي وموس مي 


ظ 
ظ 
ظ 
ظ 
ظ 





























© وقع في مسابقة الاسبوع الماضي خطا حيث كان المفروضى أن 
تنثى مورة لفنان اردني بدلا من صورة الفنانة نادية لطفي ! وتعتذر 
عصفحة المفكرة عن هذا الخطا غم المقصود . 

استطاع معظم الاصدقاء المتوصل المعرفسة صاحبة صورة 
الاسبوع الماضي نادية الطفي ال ولدى اجراء القرعة على 
االاجابات الصحيحة فازت القارئة رائدة عرفات بالجاتزة الاولى 
ومقدارها خمسة دناتير وفاز القارىء عبد الرؤوف سليسسسان 
برهوش بالجائزة الثانية ومقدارها نلاثة دنائر . 

يرجى من الفائزين مراجعة ادارة الجريدة لاستلام جائزنهيا 


وحظ أوفر لباقي القراء . 


الصورة المزقة لهذا الاسبوع هي لفنان اردئي مروف 
بكتب ويلحن معظم آغانيه بنفسه وكان السبب في شهرة بعض الننانين 

اذا عرفت عزيزي القارىء اسم هذا الفنان ارفئق الحعل 
بالكوبون وأرسله الى ص.ب .51/1 جريدة الرأي عمان واكتب على 


الظرف الخارجي عبارة ‏ 


عاد الى العاصمة الاردنيسة 
الفنان اللبناني غازي تهوجي تادما 
من القاهرة للاشتراك في اخراج 
عمل فني كبير بمناسبة اليوبيل 
النضي لجلوس الحسين » كما 
سيشارك في تصميم ديكسسورات 
مسلسل تلفزيوئي لفيا سرول 


والرحبانية . والجدير بالتكر ان 
غازي درس هندسة الديكسور 


6 نظ 7 6 م 
والتصميم الفني في بلفاريا وقد 


زار عمان مع فيروز وفرقتهما 
قبل سلتين ٠.‏ 


صورة ممزقة ‏ 


١ 






































حزام أمن القطط والكلاب 


© الركاب من ذوي القائمتين 
والثين يمتطون السيارات أصيسح 
لهم اء كلهم تقريبا حزام أمسن 
فلماذ! لا يكون ذلك بالتسبة 
لركاب الاربع قوائم ؟ هذا مما 
فكر به احد الاخصائيين الامريكيين 
في لوازم السيارات . وقد تصور 
هذا الاخصائي امكانية تثبيسسست 
مقاعد صفرة خلف متاعند 





اعداد 


زياد الرهايفه 
اللكرك ‏ 


معثلة مصرية يتالف اسمها 
من مقطعين و 4 حروف 
++4+4كدم ع 
ري 
+84 +784+14ح مجلة اجتبية 
+١‏ ه- متشابهان 
6 +27 منشايهان 


حيوان 


اأعداد 
مصطفى شطتاوي 

ب مذيع اردتي يتكون اسه 
من مقطعين وتلائة عقر حرفا 


500 


-154+0+٠‏ شسيء ثكمي 


+++ 4+5 ح تبات 
صيقي 7 

© +8 جلاع من اشواع 
الدخان ٠‏ 


١+4+م8مت‏ متشايهان 
١+؟١-‏ احد الوالدين 





السيارات »© وفر هذه القاعد 
النمونجية يمكن وضع صرة او 
كلب كما أن حزام الامن يجنبه 
القذف خارج السيارة على الارض 
أو الاصطدام بهيكلها الداخلي في 


حال وقوع حادث ما كما ان هذا 


الحزام يحبر الحيوان ان يقل 
هادا > 


أعداد 


منال صبيحي 
أريد أ 
اغقية لعيد الحليم حافظ 
تتائف من ارمع مقاطع و 5١حرقا‏ 
+ ١ح‏ يين اثنين 
#جمع للتعريف 
تالاجم +4 أرواع 
اللغن ٠‏ 
+218 متشابهان 
2٠١+‏ منشابهان 
5 +5- متشابهان 
60+ * ومع يمعتى يمعتى اعطى 
اط ال دوع بمعتى ظهر 
:اعداد 
خالد الوشاحى 
ممثل عربي تالف اسيمه 
من مقطعين وتسعة حروف ٠‏ 
+- ماء الحياة 
5 +20 حب 
25+48 احد الاطراف 
ابم بات علم مككر | 








كتب اجاك لوني - وصف 

© نحماية الرؤساء الكبسسار 
هناك اسلويان . الاسلوب الامريكي 
أفدا بي آي ل والاسلوب 
الانكليزي ب سكطند يارد ل . 

الاسلوب الامريتي يتبع طريقة 
الحماية المكثفة ء بينها تقوم 
الاسئلوب الانكليزي على الحماية 
الخنبفة » لكن الشرطة الانكليزية 
تعمل انطلاقا من مبدا الحينولة 
دون وقوع الجريمة وف حصال 
وقوعها اعتقال فاعليها ومرتكبيهسا 
بسرعة » الشرطة الانكليزية 
مشهورة في العالم بأنها من اأشد 
الدوائر تنضييا .دقة في العمل » 
استخدام تادر للاسلحة لال لقا 
عدم التدخل الجماعي : هذا 
الاسلوب اكده بوضوح المنتشن 
هنري تومسون الذي كلق بحماية 
ونستون تشرشل من عام 59و١1‏ 
حتى 155426 . 

من المروف أن آدارة سكتلند 
يارد تختار افضل ثلاثة تلامذة 
كلية بادنفتون للشرطة لحماية 


الكبار » وكان من بينهم المنتشىي 


تومسون الذي لم يستغلم 
مسدسه ولا مرة واحدة ضوال 
فترة مهمته في حماية رئيس وزراء 
بريطانيا ابان 'الحرب العاليية 
الثانية وهو مسدس من عيار 
0" 2 / مع الاشارة الى أن 
الرئيس البريطاني يومذاك ونستون 
تشرشل كان يحمل مسدسًا مسن 
نوع كولت اوتوماتيك م . 
ويعرف تماما كيف يستخدمه . 

وكانت امكنة اكؤتمرات الدولية 
الكبرى التي عقدت ابان الصسرب 
العامية الثانية وبعدها الدار 
البيضاء ‏ طهران ‏ بالتسا ‏ 
تحاط بتدابمر امنية بائفة الشسدة 
بحيث كان من المستحيل علسى أي 
غريب الدخول اليها بل حتسسى 
التنفس على مسافة منها دون 
أن يشعر به الحرس » نلك 
ان تلك المؤتمرات كانت تعقسسد 
داخل مبان تحولت آلى شبه قلاع 
حصينة » وخاصة مكان انمقناد 
مؤتمر طهران . 

خلال اجتماع تشر - 
روزفلتٍ في التاسع من آب عسام 
الذي انبئقت عنه شرعة 
الاطلسي تمرف المفتش تومسون 
الى مايك رايلي من - الشرطة 
الاتحادية الامريكية ‏ اف.بي.أي 
وهو الحارس الخاص للرئيسصسى 


الأمريكي روزفلت في.حينه حيث , 


© قال قبطان السفينة الايطالية - 
كونفورو 2 عندما نزل الى 
اليابسة في ميناء جِنوا » قال 
وهو يضحك ل صدقوني اتها 
أغرب د شحنة نتلتها في حياتسي 6 
واضاف يقول تصوروا! انني نقلت 
اربعة اطنان من اتنمل الاحصمر 
الذي سيشحن من جنوا السسسى 
سردينيا ٠.‏ 

ومعروف ان اتنمل سينقل الى 
آحراش جزيرة سرديئيا بامرا مسن 
وزير الزراعة الايطالي > الذي 
اطلع على تقرير !لبروفسور 
بافيوني » والذي يؤكد ان التمل 
يقضي علي الحشرات الضصارة 
الموجودة في احراش سر 


شراء أحدث أفلام 
للاطفال 

© لندن ال تتلقى مؤسسة 
السينما البريطانيه المنتجة 
لاغلام الاطفال دعما منويا 
من الدولة قدره .66 آلف 
جديه استرليني لشراء احدث 
افلام الاطفال أمتي تتميسز 
يممتوى ثقافي عالمي واألتي 
يعدن ا تي أو رد فعل 


وأحدث الافلام الد 
اس اجا 






قامت بين الاثنين علاقة متينة ‏ . 
على ظهر الطواد ‏ أوقوستا 
كانت الحراسة شبه معدومة 
لكن ما أن وصل اترئيسان 
.تشرشل وروزفلت الى واشنطن 
.ليلة اعيد اميلاد 2 حتى فوجئست 
كما يقول المنتثي تومسسون »©. 
بهذا الحشد الضخم من رحجال 
المخابرات الامريكية واكثرطئة 
الاتحادية اكثر من ..؟ شرطسي 
يحيطون بالموكب الرسمي » 
ويضيف قاتلا تقد هالني هذا 
العدد الشكم من الحراس سن 
وتذكرت كيف آن الرئيس تشرشل 
يتنزه في شوارع تندن وئيس معسه 
سوى شرطي واحد او شرطبين »* 
:1 الرئيس الامريكي فمهمو لا 
يتجول الا في سيارة مدرعة يحيط 
بها اما يزيد على .؟ شرطسسي 
المخايرات الامريكية والشرطة 
الاتحاذية والشرطة السرية في 
البيت الابيض هي التي تحدد عادة 
الطرق التي ينبغي على الموكب 
الرئاسي ان يجتازها خلال 
تنقلاته وكذلك الامكنة التي يزورها 
أو يقيم فيها خلال وجوده اسارج 
البيت الابيض . 


خلال مؤتمري طهران وبالتسا 
سنحت الفرصة للمقارنة بين 
الاسلوب الامريكي والاسلوب 
السوفياتي لحماية الرؤساء » 
وقد تبين ان الاسلوبين لا يختئفان 
كثيرا » قهناك العدد الشخم 
من الشرطة السرية السوفياتية 
بحيث أنه كان يصعب علسسى”" 
المرء أن يتجول في شوارع طهران 
ليلا دون ان يعترضه رجسال 
الشرطة السرية الروسية ويطليون 
ليه أوراق الهوية , وحسدثك 
مرة أن اراد الرئيس تلهرشل “أن 
يعود من مكان الاجتماع الى 
السنارة البريطائية سير! علسسى 
الاقدام » فرافقه في ايايه حوالي 
.؟ من رجال التحري الروسي » . 
أما في الفندق فقد كان الموظفسون 
والخادمات من رجال وننساء 
المخابيرات الروسية , 

في واشنطل لم يكن بمقدور 
الرئيس الامريكي الاسبق روزفلت 
أن يقايل صديقته لوسي ميرسر » 
الا بوجود رحال المخابرات الامريكية"' 

ف عهد إلرئيس السابق جون 
كنيدي ظلت المخابرات الامريكيسة 
وفية لطريقتها فكان رجال المفتش 







السمكة التى 
اغرقت سفينة 


:© استطاعت سمكة من نوع 
ل أبو سيف بعد أن اصيبت 
بجرح حربة أطلقها عليها أحطصسد 
الصيادين اليابآنيين في الميط 
الهادي في عرض مدينة ميإكسو 
على بعد ..ه كم من شسال 
شرق طوكيو » استطاعت احداث 


ثقب في اكركب الصفم واغراقه . 


يقول صاحب مركب ال واريد 


مارو ل أن طول السمكة يلسم | 
مترآن ووزنها حوالي ١٠١.‏ كنم ٠»‏ ' 


ضريت بمنقارها الطويل المركب 
الذي تبلغ حمولته 14 طنا فاحدثت 
فيه ثغرة اغرقته » وقامست 
سفينة صيد كانت قريبة من مكان 
الحادئة بالتقاط الصيادين الاربعة 
الذين كانوا على متنه . 


الولايات المتحدة 

والطالم. العربي في كتاب 

© نيويورك - صدرت في 
من كتاب الو لايات اللمتحدة 
والعالم العربي لوليام بوك 
استاد التاريخ ومدير مركسز 
دراسات الشرق الاوسبطلط 
بجامعة شيكاغو . 

يتحدث المؤلف في صذا 
الكتاب عن تاريخ الدول العربية 
00 ضدر الاسلام حتى و تنبا 
الحاضر مركزا على فترة 





الحربين العاليتين وتأثير وعد 


يلغور على امن امتطقة . 


(( ارا اي 


.مسأ تبقى من اسلالة آسود بسسلاد 


'غقد تعهدت الادارة تحت اشراف 


جيمس رولاي » رئيس جهاز الآمن 
في البيت الابيض يقومون باتباع 
نفس الاسلوب القديم في تحديد 
الطرقات وفحص اككان . وقبل 
زيارة الرئيس كنيدي لباريس .عسام 
4 قام رجال . المخابسرات 
الامريكية بتفتيش مبنى وزذارة 
الخارجية وكذلك قمر الاليزييسه 
بل آنهم بعثو؟ بعدد .من الرجال 
لتنقد قوس النصر كما كان بمقدور 























الرئيس كنيدي بواسطة جهار 
اتصال متنقل ان يتصل باقبهيست 
البيض أو باية سفارة امريكية 
في جميع انحاء العائم في طريق 
عودته على متن احدى الطرادات * 
قامت النحرية الامريكية بحمايسة 
الطريق حتى نيويورك حيث وضعت 
قطعة حربية كل ..4؛ كم ولك 
للحيلولة دون تمكين آية سفيئة 
مجهولة من اهتراض مرفلب 
الرئاسة اثناء عودته من اورويسا 
الى اكولايات المتحدة . 


الشرطة الفرنسية اتبعت خلال 
القداس الذي اقيم في الخامسس 
من نيسان عام 1506 عسن روح 
الجنرال ديغول اسلوبا مشابهبا 
للاسلوب الامريكي “نظرا لان .2 
رئيس دولة حضروا هذا القداس ٠‏ 
وكلف كل اربعة من رجال المخابرات 
الفرنسية يمهمة حماية احد الرؤساء 
بالاضافة الى اكثر من الف شرطي 
وتحري كانوا موزعين داضخل 
الكنيسة وخارجها وعلى اسح 
الابتية اخجاورة » هذا دون ذكمر 
رجال الشرطة الموزعين في 
الشوارع المؤدية الى كنيسة 
نوترذام . 














في بروكسل قامت اللرطسسة 
البلجيكية بنفس العمل حين زارها 
الرئيس الاسيق ريتشارد نيكسون . 

وفي فرنسا خلال زيارة الرئيس 
تيتو نقل اللاجئون اليوفسلافيون 
المشبوهون الى جزيرة كورسيكا ‏ 
ويعتقد ان اتاتورك بنى انتقره 
هربا من الفوضويين في استنبول . 

ومع كل هذه الحماية استطاع 
أي أوزولد من نافدة احدى 
البنايات في مدينة دالاس بولايسة 
تكساس أن يفتال الرئيسسسسن 
كنيدي مع أن رجال الشرطسة 
الامريكية كانوا. يتولون حراسسة 
كل الابنية 'الموجودة على طريسق 
موكب الرئيس . 














انتاج نو ع معين 
من الاسو د 

قررت بإدارة حديقة الديوان. 
المقربية ارسال اربعة مسن 
الحيوانات ‏ ثلاث لبؤات واسد ب 
الى الولايات المتحدة » هي اخسر 


البرير 2 التي اغني انلها عنام 
5 . ويموجب الاتفاق الذي 
وقع بين الحكومة المغربية وادارة 
حديقة الحيوان الوطنتيسة قي. 
سميثسوتيان انستاتيوت فيواشتطن 


السيد بول لايهمرسين مدير حديقة. 
الحيوان في تيمارا » وهو من 
مؤسسة ماكس بلانك في جمهورية 
المانيا الاتحادية والفغاية من ذنك 
تحسين نسل هذه الصوانات * 
اما انتاجها غسيوزع علي المناطق 
التي تناسبه مع العلم انها ستظل 
ملكا للحتومة المفربية . 


تاريخ الموسيقي عقد 
العرب ب 
للباحث العربي حبيب. 
١ ٠ 5‏ 

باريس صدرت ترحصة 
قرنسية لكتاب الموسدقى العريية 
ائذي الفه الباحث الفلسطيضي 
حبيب حسن توما باللغة الاماثية 

وقد أورد الكتاب تاريما 
مختصر! للموسيقى عند العرب 
وصور البيئة الاجتماعية 
والثقافية المتي عاشها؛لوسقيون. 
العرب كما أنه يشم صور! 
كخلف الالات الموسيقية التي 
اشتخدمهاً المطريون والمتشدون 
العرب شق في العضور الوسطى ٠‏ 





ظ 
ظ 
ظ 
ظ 
[ 
ظ 
ظ 
ظ 
[ 
0 
ُ 
ْ 
ظ 












حرفا 
اعباد :. 
منى هاشم 





























































































5-5 أعزائي امقراء - “لايقداء 
من يوم 'السيت القادم يتوقف 
"الياب المفقوح عن قلقي ردودكم 
الهاتغية حول قضدية اتعسدام 
اللثقاقة عند شبايئا يدا 
لطرح قضية جديدة يوم الثلاثاء 
اكقادم 85 علمعا يان اميابالمفتوح 
وحتى دوم السيت القادمع على 
استعداد لنئقي ردودكمالهاتفية 
:وميا من انساعة الحادسية 
عشرة وحتى الواحدة يعدا لظهر 
ومن الساعة الخامسة وحتى 


السادسية مسامء على التكليقون' 


رقم “لاكلا" فقط ٠‏ 

والان مع ردودكم 

- أنماء محمد فاتئح ايو 
زيتون ‏ كفرعان 

أفي اوافقك في كل شسيء يسا 
اخ خلدون وان شياب اليوم 
يركضون وراء صرعاتا موضات 
المتلاحقة فلو اي شاب قرا اي 


كتاب لاستفاد كثير؛ ؤهذة اغضل. 


عن المركض وراء الينات واللعب 
في دور السيتما وسيب اتعدام 
. الثقاغة عند الشاب هو عدم 
اهتمامهم بالمطالعة. ٠‏ | . 

مثيره السيوف - 
'الشمائي 

الثقاقة ليست يمفهومها 
القراءة والكتاية ولالحصولعئى 
شهادة جامعية -- لا واتما هي 
ثقاقة الاخلاق والغن والقدراات 
التي يستطيع الشخص القيام 
ادها واتعدام المثقاقة بين شباينا 
مرجع الى انهم مشغواون 
بملاحقة اليقات واسعاعهسسن 
الكلمات الرديئة التي لا تليق 
يهؤلاء الشياب ٠‏ 
- زياد عايد المجالي - 
الأرصاك الجوية 

الشياب هم حجر الاساسفي 


الهاشنمي 


يناء المجتمع فان كانهذا المجتمع” 


سليما فانما ناتج عن تعمق 
الشباب في الثقافة والفكر وان 
كان المجتمع عكس ذلك فانه 
ناتج عن اتقماس الشباب في 
الملذات وإنعدام الثقاقة فيجب 
متاشدة الاياع لتهيثة الفرصس 
لابنائهم مناجل التعليموايعادهم 
عن ممار. سة الهوايات التي 


س فتحي حسين 'محمد_الباقعة 

ان الثقاقة تختلف من جيل 
الى جيل قالذي دقرا ودكتلب 
لا يعتبر مثقفا اثما المثقف هو 
الذي يثقف نفسه في الناحية 
'الاخلاقية وان انعدام الثقافة 
بين شسياينا في هذا العصسر 
تعود الى عدة اسباب اولها عدم 
توش الامكانية الكافية للتثقيف 
ثانيها عدم تقيل شسباينا للقراءة 
وقنة اعتمامهم وذلك لدم 





.هن ثلاثة مقاطع و ١‏ 


رسانة من تحت الماء 
ضي القناديل 


للم 


2 ممما و ا ع 30 


اماغاذاهام|داما 
امع د 

إلاذلعا+ اهلا 
لع 2 افا 


'ارتياحهم من الناحية النفسية 
لها ء ثالثها اخذ شبابينا 
بعين الاعتيار يان الثقافة 
لا تفيد وهذ! شيء عكسي - 
. ل زياد معابرة # سومالشناق 
أن مناهل العلم والحشارة 
متوقرة في يلدتا ولكن يعف.ن 
شباينا منهمك في اشياء تاقهة 
كمطاردة الفتيات ومفازلتهن 


أ والقردد على دور السيتعما 


والملاهي واكتساب الاقكارةلسيئة 
المستمدة من الخارج واطالة 
الشعر وتسريحه واتباع الموضه 
والبعض الاخر منهمك في عمله 
قلا يجد الوقت حتى يستطيع ان 


ينهل عن متاهل العلم والحقارة ' 


ل دياب حسين ‏ الحصن 

أن . مشكلة انعدام الثقافة 
عند الشباب ناجمة عن عوامل 
نفسية واجتماعيةمتغلغلة ينفوس 
الشياب ,2 ومعا يتوجب عمله 
هو اقهام واقتاع الشباب 
بوجوب التوجه بالقكر والعمل 


نحي الثقافة والطم والمصلحة 


العأمسسة ٠‏ 
ب حجمال محمد شناق 3 
الزرقاء 


أن سيب اتعدام الثقافة عند 


شباينا هو أن معظمهم تجده, 


دقضي اكثر اوقاته في الجلوس 
داخل المقاهي أو ارتياد دور 
السيتما او متابعة الفتيات قي 
الشوارع فلو عمل الشاب على 
تجنب مثل هذه الاشياء بانقراءة 
والمطالعة لقضيعفئى هذه لشكلة 


تماناءه 

محعود خسن التافع - 
:ناعوو 

العرب. هم اصل الثقاقة. 


والخضارات ,القديمة ومن الهم 


اسباب اتعدام الثقافة عتسسد 


الشباب هو اتشفالهم الوبهاكننة 
الفتيات وسلاحقتهن ٠‏ 
ربيعة الحباشنة ‏ المفرق 


أن السخافة التي رسخت في 


عقول شباينا جعلتهم يقدمعون , 


على اشياء لا معنى لها ولا طعم 
فما الذي يسقفيده الشاب من 
ملاحقته للفتاة والتعليق عليها © 
غهنا يدل على سكاغة الشساب 


.وقلة فهمه وسوء اديه ويدلايظا 


على البيئة القي يعيش فيها 
هذا الشاب السخيف ٠‏ 
محمك حسين الروسان - 
ام قيس 
مل ان يتخلص شباينا من 
التقايد الاعمى لكل ما هو اجنبي 


وانيشعرو؟ انناعنساتشتح- على , 


:العالم فلكي ناخذ متّه ما هو 
ملائم لنا كامة لها مقومتها لها 


معتقداتها : لها قيمها , اريد. 


منهم أن يآحذوا من العالمالعلم 
التافع الذي اخنوه منا وتقدموا 
علينا فيه , لا ان ياخذوة القثور 
ويعيشوا على هامش الحياة - 


ا 
عا قاعاف اماد ساد داع نادم 
0 

اما اع |5 ىليا 


حدع يديه با 


1< عند .شمبايتا: اذ؟ توفر ‏ التعنا 


والفراغ والاهتمام بالمظه-ر: 


- أن سل الحل الصحيح مرققا 


0 آن تكتب بخط واضح وعلى وج : 
واحد من الورقة + 1 


© كافة الشبكات التي تصلنا تعليها 


اريد متهم أن يعدوا اتفسهمومتلة 
الان لصراع طويل وكقاح مرا 


مع اعدائنا حتى بكيتو! انهسنمع 


رجال قادرون على تحم سل 
امسؤولية واهل لان يكونواقا 5 
هده الامة في قادم الايام ٠‏ 


معهم من قبل أهلهم او مجتمعهم: 


واذا انعدمت الثقاقة عنداليعض 7 
فلان البعض يسير كل واحد 


حسب مزاجه ٠‏ 


- سعود ابو غليون 
الجامعة الاردنية 


أن الشياب هم امل الغدوهم : 


امتافذة التي يظهرمتها ايمجتمع” 
على حقيقته ' فالشباب قديكوة 
نواه المجتمع وقد يكونون عاعلا ‏ 
في اعطاء صورة سلبية عمسن 
مجتمعهم وشياب اليوم لا اقول 
كلهم عتدهم ميل المى اللهبق 


الخارجي قائشاب قداع تناكت 
الوقوف امامامراة كثير! وطويا 
على حساب وقت المطالعلة- 
والدراسة ومن ناحية اخرئفاق 


السينمات والافلام الخليعاسة . 


والتردد على" المقاهي والتمنكم 
في المشوارع دون غاية جِعمَل 


واخلاق وهي التي تؤدي الؤر 
الامم ومقياسها الحضاري .١ن‏ 


'الامم الاخرى لذلك يجب عدي 
كل شاب وشمابه تثقيف تقعبة” : 


ينقسه لخدمة وطنه ورقي أمته, 


علاء اكدين ثديم احمذ 2 


٠ الزرقام‎ 


لق أن كل واحد مثا بيسلا" 
ياصلاح نقسه دون النتقاس: 
للاخرين لوجدتا انفسنا فجباة . 
نعيش في مجتمع متثقف مستقيم : 

4 امل ذلك ٠‏ 


- عرم الحمود . 


لعلتا قد لسئا 0 


المستوى الاخلاقي عند الشياب 


فيهذا الوقت .وان اهم الاسباب '. 
التي ادت الى ذلك هي ا نالشباب * 


أصبح يفقد تحمل المسؤولية: 


شبيئا فشبيئا » حتى وصل النسى . 


هذ! المستوى . وكذلك اقتباسه 
لاشياء لم يستوعيها كليا + 


والعلاج الرئيسي هو يالتوعية 
- والارشاد التفسي , وشسمرل 


الثقافة بين هؤلاء الشباب 3 
وكذلك يوجد علاج ثانوي 5 
التقيل من مجالات القسساك + 
( مثل. الافلام الفاسقة ) + 


ب غذا تنتقي مع تجموصة : 05 


اخرى من ردودكم ٠‏ 






1-1 س ان تحتوي الكلمة الضائعة على‎ ١ 
. مريعا أفقيا ومثلهم عموديا‎ 
٠ | | ؟ ان يؤشر على الكلمات المدرجة‎ 
0 ٠ داخل اميه بع بالقلم‎ 





























آخر 1 از 
والزياراء 


























00 المنصريه بالعنصرية. 
١‏ بقلم : عصام حماد 
من المهازل المثيرة العاصقة من الضحك المطويل » 
- -اأق نعلها رائعة :مستجدة. من روائع الموجة العارمسة 
1 -. المضمكقة لادب العبث »> منها روائع بيكيت واوتسكو 
واداموف وجنيه ٠ ٠‏ تفكم انصرخة الخهددة التوعدة 
التي اطئقها حاييم هرروج الداعية الاسرائيقي الكبير 


بع د ينات معدادة 


ا ]: الجلسات الاخيرة مجلس الاقتصادي والاجتماعي 
: : التابع فلامم المتحدة » وقال فيها ١ن‏ اسرائيل لن تساهم 
]:..قي أية خطة.عمل تضعها الامم المتحدة امكافذفعة 
1: العنصرية مأ انم يلغ قرار الامم المتحدة الذي ربمط 
اتصهيونية بالعنصرية ‏ - ولقد قرن هرزوج تحذيره 
هذا بمعارخته المبادرة الجديدة أقتي تستهدف تآأكيد 
' ' آدانة الصهيونية بالعنصرية والتمديز العنصري ء وذلكك 
: غي اللجنة الدولية اتخاصة بمكافحة العنصرية التي 
0 ا ستعقد جلساتها في العام القادم -. فهو آذن يكافح 
-العنعرية. بالتهديد بعدم مكافحة العنمرية ٠‏ 


ا حديد في هذا الذي بأتي به الاستاذ همرزوج 
ألان. م واي أجراء. هذا الذي يفاجيء الامم المتحدة 
باجتمال اقدامه على اتخاذه ضَذها ء واذا نم تسارع 

..“الئ الرضوخ لسبتته فتلغفى قرارها الني اعترفت غيه ' 





|١ 110106-25‏ ل :42323--222ثئثئ020-252 2000 





...من حركات العنصرية والتمييز العنصري ؟ من ذ١‏ الذي 
.. كان ينتظر ولو فلحظة وأحدة آن تنهض اسرائيل 
-- .اكافحة الجنمرية في أي زمان أو أي مكان ؟ هل 
قدمت امرائيل في الماضي شيئًا على مذيح مكافحصة 
العنصرية ٠‏ - وما الذي يمكن ان تتقدم به خي المستقبل 
1 1 على هذا الصعيد لا . . ٠.‏ 


. أن كلما نعرفه باديء ذي بدء عن اسهام اسرائيل 
: “غي مجال مكافحة العنصرية 'آن' عددا من قاذتها كانوا 
0 .. قد عقدوا الصفقات التجارية مع نظام الحكم._انهتطري. 


|| :«المفصري خلالبللحربه البعالية_الثانية::» . وان :السطع" . 


التي كانوأ. يتعامقؤن بها » أنما هي رؤوس اليهسود 
الآوروبيتٍ ٠ ٠‏ ونعرف أن بن جوريون ثبي الصهيونية 
: الاخير وريس وزراء انسرائيل آلاول كتب الوسوليني 
ادكتاتور ايطائيا 'الفائشي العنمري ,نات مرة يقول  :‏ 
. دعونا نقم في غلسطين جسرا يريط الشرق المتآخر 
.بالغرب المتقدم . ونعرف كذتك ان اسرائيل طاافسا 
تعاونت في امجال العسكري مع عنصربي البرتفال 
.في مستعمراتهم بانجولا وموزمبيق ٠‏ ونعرف أخيرا وليس 
آخرا ان ثمة علاقات وطيدة من الصطاقة واللود 


والزيارات و الاتفاقيات والتحالقات تربط ما بين اسرائيل . 


:من جهة. » والنظامين العنصربين ألسيء السعسسية ‏ 
قي روديميا يأ وجنوبي اغريقيا من الجهة الاخرى > تسم 
:"اننا لننهد قبل هذا وذاك كل بوم من ايامنا هذه ما تقترفه 
اسرائيل من الجرائم العنصرية في الارض العربية 
التي تحتقها ٠.٠‏ بل ونعرف أي تمبيز عنصري تمارسه 
: بالفعل حتى بين اليهود الشرقبين ؤاليهود. القربيمسين 
من ممستوطني فلمطين اللحتلة ناتها. 


8 . اهذه هي النشاطات التي يهدد الاستاد هسرزوج 
بقطعها والتوقف عن بذلها فيمجال مكافحة العنصرية 
- أذ كم تلغ الام المتحدة قرارها الذي ريط العنصريسة 
1 ثم اهل قو هقعت الام التحدة تتهديد الداعية 
:. الاسرائيقي السهر وبائرت آلى لحس الحبر عن قرارها 
:الذي وصم الصهيونية بالعنمرية ٠‏ ولو في وقت 
| .. متاخر كثيرا عن الوقت !قذي كان يجدر بها أن تتخذه فيه 
:مهل يلحس دم العنصربة والتمييز العنصري عن الايدي 
الصهيونية المقطخة به منذ اليوم الآول من نشاتها؟ 

هل أذا عادت الامم الختحدة فنزعت عن الصهيونية نوب 
'! . المحكومين اكذي:اقبستها آياه مؤخر! جزاء عنصريتها ٠‏ 
... يمكن اللمهبونية أن تنزع مع: اكثوب جلدها العنمري 


نفسه + 








فلن كلها ةا و ييا ج11 1 لراك فلن 

القيام يتصرف عمقي واحد من شانه ان يقنع احدا 

: ...ببطلان إتتهمة. + . ١و‏ التوية عنها ٠‏ أنهما على العكس 
او 0 آلوان العنصرية ضد 
- اكعرب:" 'غي الارض المحتقة ولا ذنب سوى أن هسسؤلاء 
.| العرب هَم.من عنصر او دين آخرين غير العنصر او آلدين 
]1 اللقين يزعمان الانتماء اليهما - وهل ثمة امأ هو ابشسع 
مو 1 
..ثم تتخذ ملاحا بأيدي الاستعماريين والممتفلين واعداء 
: التقسعوب » لاحثلال بلاد الاخرين ‏ وانكار حقؤق الآخرين 
. والتشبث بهذا الاحتلال والانكار ألى آخر تطرة من دم 
عا الاعداء والاصدقاء عقي حد سواء ؟ ٠ ٠‏ : 
١‏ ات حقا أن الداجية الاسرائيلي يستنكر تهمة العنمرية 

بأنوب 5-6 التكرعن الاو كي وقت واحد ٠‏ 














' وسفير آسرائيل فدى الامم المتحدة ‏ وذلك في احدى ' 


1 :2 ان الجنرال الداعية يحاول بلسانه اليوم ه من جديد © 





كارتر ٠ ٠‏ وازمسة الطاقة 


الجترال ليكوليا يعرض يعسن جرائمه ‏ - 


.يعرج على عكاز . 





السابقين من كتيبتي الشبح 
والنمر اللذين اسرأ من قبل 
القوات النظامية الز اثيريسة 
في مكان ما الى الغرب مسن 

مدينة كولويزي . التي 
سهوب السفانا البعيدة في 
مقاطعة شابا حيث قامست 


. كوبا والاتحاد السوفياتي 


هنا قدم الاسيرانالثائران 
يوم الاريعاء 17 تيسان 
القائت »الى تسبابكينشاسا 
المجتمعين في ستاد المدينة 
الرياضي . تقدم الاسسيران 
تقدم الاسسيران 
المسكينان المصابان اصابات 
قميصين امن المستشفى 
تزافو » في الثانية والعشرين 
من عميره 4 يحمل عصبسة 
على رتبته © والونجا » في 
الثامنة والعشرين من عمره 
انهيا 
بطلان حزينان فقيرانامامهما 
اربعة صواريخ برتفالية 
ألصنع وصنئدوقان مسن 


“المتفجرات عليهما كتابات 


بالروسية والبرتفالية م6 
وصفيحةمن الكارتونتحتوي 
على اوراق نقدية مزورة ؛ 
وشهادات شرف من جبهة 
تحرير الكوتغفو » المنلية 
الثائرة ‏ 

وعندما أشار الرئيس 
موبوتو بعصاه الثقيلة على 
الاسيرين ارتفعت أصوات 
البمهور تعلن حقدهاعليهما 
ومن الاذاعة تالت المذيعة 
التي تقدم المشهد للمستمعين 
ل أنهم ذياب © آتهم جميعا 
يود .. د 

وبعد ذلك اعترف أول 
أسيرين قِ هذه الحصطرب 


العجيبة أنهما من قبيلة: 


تعيش في كاتاتغا السابقة. 
5 تلقيا تدريبهها قسسي 
انحولا من قبل البرتغاليين 
أولا ومن قبل الكوبيين بعد 
ذلك . وان ف كتيبتهم ه55 
خبير كوبيا . انها حطرب 

غريبة في افريقيا ؛ في زائير 
من كر الدول الافريقيسة 
مساحة ومن اققرها .وعلى 
حد تعبير الثائر فراتزفانون 
ل آفريقياآ تشبه مسدسا 
زناده زائيري ‏ انها دولة 
.-حاطة بعزلة دولية #وعتدما 
للبت النجدة حاعت سين 


المغرب الني ارسلت قواتها»" 


وت فرلسا التى قدبيت 


طائراتها ومن المانيا الغربية 


والصين اللتين عقا 
بالتجهيزات العسكرية ؛ومن 
العربيةالسهودية الت 

المال .حتى الماريشال عيدي 


وتشومبي ثانيا الى جنود 
مقاتلين أدة سئوات 
ثم اخذتهم البرتقال من اجل 
مقاومة الوطنيين الانجوليين 
واخيرا انضموا الى الحركة 
'الشعبية لتحرير انجيولا 
السوفيتية الاتجاه : وجاء 
الكوبيون ليدريوهم فيانجولا 

من اجل شن هجوم علي 


زائم 


عندها استنفرتك ألغوات ' 


الزائيرية وأانسحبت أ 
هذه التوات المهاحمة 
٠‏ وكان لا بد من الاتتظستار 
الثامن من نيسان موعد” 
وصول القوات المغربية الى 
زائير حتى يتغيرٍ ميزان 
القوى . فحتى ذلك التاريح 
كانت القوات الزائيرية فبي 
تراج ع مدستمر ٠‏ بينما كانت 
جا القرى المجاورة 
لكولويزي . واستمر تقسدم 
الثوار حتى اليوم الخامشس 
عشر من نيسان الفائنت 
عندما وصلوا الى مبالا على 
بعد ثلاثين كيلو مترا منن 
كولويزي . عندها كاتنت 
القوات ال قله 
استعادت تنظيم نفسهسسا 
وقامت بهجوم مضاد شيرس 
فقد ارسلت الحكومة 
الزائيرية قوات من الاقزام 
لمواجهة حرب العصايات 4 
يحملون اتواسسهم ذات 
السهام السامة .. وققال 
عندها مويوتو ‏ سلوف 
نقضي على العدو قضاء 
تامأ . لاننا بالرصاص عمد 


كاحتياطي لثقوات الزائيرية 
ولكن وجودهم اعطى هذه 
القوات الثقة والحمساس 
والشجاعة ٠.‏ يقول أحسد 
الضباط الاجانب في مثل هذه 
الحروب الافريقية يكقسي 
اللخصم أن يظهر قوته وعزمه 
على خوض القتال من أجل 
ردع العدو وهذا ما حصل 
في زاثير . في البدء اسطاد 
لك لثوار من عتصري المفاجأة 
والرعب . أما اليوم فقد 
تغير الوضع تماما . ل 
وقام الزائيريون والجنود 
المغاريةباستعادة موتشاتشضا 
وردوا الثوار الى داخضل 
الحدود ١‏ لانجولية . يقول 
مويوتو : - كان 1[ 
يسخكر منا في اليدء ؛ لما 
اليوم مانه ؟صبح يكن لتنا 
وافر الاحترام . سم 
أما موبوتو فائد بدأ حياته 
تلميذا ني مدرسة ارسالية » 


ن من عمرة رئيس 
لجمهورية زائر . أنه رجل 
متين يعتمر قبعة من جلا 
النمر ويحمل العصاا الثقيك 
التي ما تزال في افريقي 
رمزا للسلطة . فهو يردد 
كثرا توله : س أنني لسست, 
الازعيما من زعماء البانتو# 

ويقول عن بلجيكا:_ أنه 


متناسقة ولكنها مرنة .تار 
هو حليف للامريكيين وتارة 
حليف للصيئيين . ويهددتارة 
القرب 6 الاتحاد 
السوفيتي . قال للجماهير: 
ا تن 0 هل نحن في 
اليسار ( م فق اليمسين )3 


_- وردت الجماهير نصوات 


الزائيريين للقي 
المزارع وفي اللمواصسلات . 
فلما حصلوا على الاستقلال 
تركوا الحقول واللعامل . 
فكاتت_النتيجة اتهيار 
الزراعة » وخراب قيد 
المواصلات . 

يقول الزائريون © هذا 
لا يهم . ما زالت لنا مناجم 
النحاس 2 ولكن منذ عام 
5 اأنخفضت اسعار 
التنحاس ثي الاسو ا قالعالية 
واصبحت البلاد على أبواب 
الدمار الاتتصادى .وبلغت 
الديون الاجنبيةثلاث مليارات 

من الدولارات ٠»‏ وو 
الليزان التجاري يكخسارة 
مريعة : 3 نتشرت فرك 
كل مكان . ح الخبراء 
الزائيرية 0 0 
وزاده سوءا 
التي :أدت إلى ١‏ طرد الاجاتياً 
في قطاعات الزراعةوالصناعة 
والتجارة . ولكن موبوتو 

اكتضف 'الخطأٌ واعاد هؤلاء 
الى زائير . 
يضاف الى الاثيي ار 
الاتتصادى ق البلاد النساد 
الادارى على كانةالمستويات 
فازاء المداخيل الضعيفة 
وارتفاع مستوى المعيشة ©» 
لبد من الجشع في 
المال ٠.‏ واصبحت الرشوة 
الوسيلة الوحيدة للحصول 
على ١‏ يي شيء من الآدارة. 

وخلاصة التول مهسا 
كائى التتائج التي أسفرتة 
عنهأ حرب زائم فعد أنتهت 


وجيسكار يعتقد بان لدييه 
صنفات مشتركة 


' الكويتي الذي يعتمدبالدرجة 


'الاسلامية ةٌ 


يتعاليم ديننا دائيا ء وان 





© منذ بعض الوقت © 


نابليون 
الثالث . 8 


نوفيل أويؤيرفاتور 
ه لع لالنظاء الاتتصادي 


الاولى ‏ على الشريعي-ية 
ارناعم قواعد 
الكناية والعدثل والمساواة 
هو ما جعل التريت تتقدم 
على دول العا لعتم قٍِ كل 


والمطلوب ان نتساءة ٠‏ 





نخلل نذكر انالكويت بنظامها 
الاسلامي كانت الدولة رقم 
واحد ف النخلام الاقتصادي 
العالمي بينبا كانت الولايات 
اتح الده ولة رقم 5 فلي 
النظام العالمي - وان ترتيب 
اسبانيا كان تنا ترتهيب 
الاتحاد السو تس والله من 
وراء التد 
اراي أذ 








اللام العالى محمد 


كلاي - 


مقابلة اي من ملي الما 


0 


على الطبة . - اعدف بائنه 
اما كنب لخن ارت 


وفسر بوخنالد خوفه من 
مسلسل ‏ اسرة وولتن ل 
بقولة : أنني اخشى انيجي 
راد هذه ١‏ لاسرة ذات ليله 


الى متزلي ليشريوني علضله 


وانباراتالمغلقة 
ومن الجدير بالذكر أن 


٠ الدراجات‎ 














استقبل اسماعيل فهمى نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية 
المصرية امس سفير زائير تم سفير الانحاد السونيتى فالسغير 
الامريكى وآاخيرا القائم باعمال سنارة تنزانيا وبحث معهم احدات 
زائير .. 
والمعروف أن مصر قد تولت مهمة تاسفيل معدات السلاح 
الجوي في زائير حيث اوفدت عددا من الطيارين , 
هج كراكلس 
عاد أمش اللرئيس الفنزويلى كارولوس ائدرية بيريز الى 
كراكاس عقب انتهاء جولته ألتى اسنغفرقت عشرة ايام في الشسرق 
الاوسط وايران والجزائر والنمسا .. 
وقد جري الرئيضش الفنزويتى خلال هذه الجولة مياحتسات . 
مع رؤشاء الدول الاعضاء في منظمة اوبك حول احتمال وضع 
شعن موحد للبترول ٠‏ 
© طرايلس 
ذكرت وكالة انباء التورة العرنبة اللدبية امش أن الست 
برائيسلاف بترونيتش وهو صحفى يوغوسلافي حكم عليه بالسجن 
مدى الحياه في طرابلش قبل يومين وقد وجد مذنيا بكشف أسرارتتعلق 
بام الدولة . 
وكان المشتر بتروئيتثى الذي يبلغ من العمر 09 تنة قد ذهب 
ألى طرابئس في سئة 1558 وعمل هناك كرئيس لتحرير النشسرة 
الانكليزية لوكالة الانماء اللبنية. وشنق له كان مراشلا كوكالة 
رويتر في اوروبا وآفريقيا . 
ه نيقوسسيا 
علم امش فإ نيقوسيا انه قد تم اكتشاف ست وتسعين ترية 
حشيش داخل ماسورة في مياه قاعدة 'اكروتيري البريطانية ل جنوبي 
قبرص ‏ ... 
وندات الشرطة العسكرية البريطائية والبوليش القبرضصي 
التحقيق لاكتشاف مصدن هذه المخدرات وائجهة التي كانت سترسل 
اليه . 
0 على الحشيش وقت طويلا في الماء قبل اكتشافة. 
© حدم 
تحطمت طائرة حرببة من نوع تتارفابتر تابعة الشلاح الجو 
الالماني الغرتي بالقرب من هذه اتبلدة البافارية امش وقتل قائدها . 
وقد مزقت سطوح خمسة منازل اثناء شقوطها الى الارض ٠‏ 
وكم يضبن آحد باذئ من شكان المنازل الخمضة لكن البوكيس 
قال ان الاضرار التي لحقت بالمنازل تقدن نحوائئ ...ر.؟ مارك ائّ 
تخوالى ...رلا تجنيه استرلينى ٠‏ 


لشرء لعي سوفاد يرسطورة 


الكويت ‏ رويتر ‏ قالت صحيفة إوسكو في الشهر الماضي يشان الاسلحة 
كويتية امس ان وفدا عسكريا سوريسا اتتي تريذ سوريا شراءها ... 
رفيع المستوئ موجود في موسكو في مهمة ١‏ وقالت الصحيفة أن عملية شحن 
لشراء أسلحة متطورة ٠‏ الاسلحة بطريق الجو بين الاتحساد 
وأضافت صحيفة السياسة تقول في السوفياتي وسوريا بدأت يوم الثلاثاء 
نبا لم تنسبه الى مصدر أن الوفد واضافت تقول إن تفاصيق الاسلحة لم 
الذي وصل الى موسكو يوم الاحد الماضي تموقة لكن المكمية هي بالتاكيد فسوق 
قام على الفون بمراجعة الاتفاقات حول الممدل .., 
الواضيع 7 اتوصول اليها اثناء 
0 0 حقظ بر_- ونسبت صحيفة اليقظة الاسيوعية 
ألى مصادن عسكرية في باريس يومالاثنين 
الماضي قولها أن الاتحاد السوفياتي 
الس لان قادوس واأفق على تزويد سوريا بسربيسن 


3 من ميم 5؟ وحوالي ٠.‏ دبابة متطورة 
يزور السعودية من نوع تي 76 7 0 
كيل منتصف الشهر 

الكويت - رويتر ل قالت صحيفة 
الهدف الكويتية الاسبوعية امسى ان 
السلطان قايوس بن سعيد سلطان عمان 
سيقوم بزيارة رسمية للمملكة العربية 
السعودية تستغرق ثلاثة ايام قبل منتمف 
الشهر الحالي . 

واضافت تقول في نبا الم تنسبه الي 
مصدر آنه يتوقع ان دبحث السئلطان 
قايوس والزعماء السعوديينفي العلاقات 
الثنائية وامن الخليج والعلاقات بين 
سلطنة عمان واليمن الجنوبية . 

والعلاقات بين سئطنة عمان واكيمن 
الجنوبية متوترة منذ ان ايدت الآخيرة 
ثورة جبهة تحري. عمان في أقليم ظفار | المسؤولين العراقيين سيبل دعم 
الضوبي وهي ثورة يقول المسؤوئون ! العلاقات الاقتصادية يين الاردن 
العماتيون أنه تم سدقها . والعراق ٠‏ 


وأضافت تقول ان الاتفاق على دسفقة 
الاضلحة قد تم الوصول اليه خلال 
زيارة الرئيسئ الاسد الاخيرة لوسكو. 





يضل الى بشدآد 


يقداد ‏ واف وصل صيباح 
امس الى يغداد وقد اقتصادي 
اردقي يراسه الدكتور هاشوائدياس 
وكيل وزارة التجارة والصناعة 
الاردنية ٠‏ 

ومن المقرر ان ديحث الوقد مع 













تنعى عثائر العجارمة ببالغ الحزن 
والاسى شيخها الأرحوم 


الشيخ فضيل الشهوان 
الذي انتققل الى رحمته تعائي مساء 
امس الخميس الموافق ممالا عسن 
اعمز ينإهز-.؟ عاما بعد احياة حافلة 
بالجهاد قضاها في اعمال البر واكتقوى 
وأصلاح ذات البين هذا وسيشيسعيثيانه الطاهر اليوم معد عسلاة الحمعة. 
من جامع آم البساتين الى مثواه الاخيرتغمد الله الفقيد بردمته واسكنه فسيح 
تقبل التمازي في منزل الفقيد الكائنفي !م البسانين . 




















لملانشا 


بيروت - رويتر س قال السيد عاصم 
ققنصوه آمين سر منظمة حزب البعسث 


قانون الضمان الاجتماعى 
محاضرة لوزير العمل 

عمان ‏ وأة ‏ القى وزير العمل 
محائرة في نادي خريجي الجامعة الاردنية 
مساء امس حول مشروع قانون الضمان 
الاجتماعي وقشايا العمل , 

وتحدث الوزير عن ألفايات والاهداف 
التى وضع المشروع من اجلها .وقال 
أن مشروع قانون الضمان الاجتماعسي 
الذى يجرى العمل تلوضعه موقصع 
التنفيذ بتوجيهات منجلالة الملك الحسين 
ما هو الا (رضية جيدة لمجتمع افضل 
نتطلع اليه وهو مجتمع الانتاج الذي 
سنصل فيه آلى درجة معقولة مسن 
الاكتفاء الذاتى تتوفر غيه فرص العمل 
لجبيع المواطنين . 


وقال ان حضانة الانسان في مثسل 
هذه الظروف الصعبة دعت الييمسا 
الديانات السماويه والمجتمعات المتحفرة 
من اجل توفير الحياة الكريمة تلمواطنين 
التى سستؤدى بالتالىي الى زيادة الانتاج 
وتطرق الى بحث عدد من قضايا العمل 
كدعم وتشجيع الصناعة الوطتيسة 
والمحافظة على1يجاد فرص العمل لجميع 
قطاعات العمال 


وف نهاية المحاضرة جرى نقاش مطول 
اجاب فيه الوزير على عدد من الاسئلة 
والاستفسارات . 

وجاءت هذه المحاضرة بدعوة من 
نادي خربجي الجامعة الاردنية وذلك 
ضمن الموسم الثقافي للنادي ., وقد 
استمع للمحاضرة عدد من التتابيين 
واعضاء ١تتادى‏ . 


بأنه خيب امل 
الشعب الامي كي 


واشنطن .. رويتر ‏ صرح الرئيس 
السابق ريتشارد نيكسون امس بانه 
خيب امل الشعب الاميركي فيه بشان 
فضيحة ووترغيت واته ينظر الى استقائته 
على آنه اتهام طوعى . 

وفي مقابلة تلفزيونية بددت الصمست 
الذي فرضه على نفسه حول الفضيحة 
'ألتى أقصته من منصبه في شهر أب 
من عام 14174 قال المستر نيهصسون 
نعم » آنى كيت آمل الشعب الاميركي 
في وعلي ان احمل ذلك الوزر ممي 
طوال بقية حياتي وردا على سؤال وجهه 
المراسق: البريطاني دافيد فروست اجاب 
الرئيس السابق يانه فكر في الاستقائسة 
قبل 15 شهرا من اقصائه من منصبه 
وهو اول رئيس اميركى يقدم استقالتسه 
حتى آلان . 


الصبينتنتهج 


الإنمتاح ‏ يكافي 


بكين ‏ واف' ‏ اكدت صحيفة الشعبٍ 
أن الصين تعتزم الانفتاح على المخارج 
وخاصة في مجالي الصناعة والتكتولوجيا 

وقائت الصحيفة الناطقة باسلم 
الحزب الشيوعي الصيتي اننا نهب 
الاستفادة من الجوانب القوية لكل 
يلد كما نريد ان نتعلم من هذه البلاد 
كل ما هو جيد ومفيد في الجلات 
السياسية والاقتصادية والشية 
والتكنولوجية بل الادبية والفقية ..... 
وسيكون ذلك شاتنا باستمرار . 
وترى الصحيفة ان التكنولوجيا الاجنبية 
غرورة لتقدم الصين في هذا ؟اجال .. 
وقآنت أذا ما رفضنا الاستفادة مسن 
التجارب الاجنبية فان ذلك سيؤدي دون 
ادنى مفر آلى ايطاء في تطور يعصسىي 
التقنيات الصناعية . 

واضاقت الصحيفة ومع ذلك فافه 

يتعين أن نظل حذرين والا لنقل السى 

الصين الوسائل الاجتبية الا بعد 
تحليتها وانتقادها ., 

واختنمت الصحيفة قائلة أن سياسة 


عد وخر عقر عهز جهو عفد وإ 
مشياق ايو ل العريية 


تار والشياق اللي 





ل م أله 


هم جم > 


لى تعالرص نَسَيذاتهاقَالقاهرة 


العربي الاشتراكي في لبنان بعد مقابقته 
مع وفد من قيادة الدزب ألرئيس سركيس 
أمس واحراء مباحثات معه تناولست 
عدة امور بينها اتغا قالقاهرة أن المقبات 
التى تقف في وجه تنفيذ الاتفاق هي 


اخخلافة في كيفية تفسير بعض نقالط بين 


بسيطة بين الاطراف . وقال للصحفيين 
وقد تكون هذه العقبات ايضا عربية 
والعقبة ئيست من الرئيس سركيس . 
واشار ردا علي سؤال بان نسبة 
وجود سبعة مسلحين لكل الف من سكان 
المخيمات تحفظ الامن فيها هي جزء من 
العقبات . وكذلك كيفية وجود السلطة 
في المغيمات وهل تدخل بالقوة ١م‏ لا ٠.‏ 
واوضح السيد قانصوه انه من اتصار 
التفاهم والروية مع الفلسطيتيين ٠‏ 


حكومة كنشاسا تعتقل 
الا صحقيين غربيين 
أتصلوا مع الثوار 

كنشاسا ‏ يبدل آربعة سفراء غربيين 
جهودا دبلوماسية حثيثئة ذنع قيام 
السئطات الزئيرية باجراء عرقي عكني 
لسيعة صحنيين أوروبيين كانت هذه 
السلطات قداعتقلتهم . وقالت الحكومة 
آنه سيجرى عرضهم خلال اليوميين 
القادمين لتقرير ما إذا كانوا مملن 
الجواسيس ٠.‏ 

وقالت وكالة آتباء !زاب الرسمية 
أن الصحفيين السيعة أعتقتوا! بعد 
دخولهم البلاد بصورة غير شرعية 
من انغولا وقيامهم باتصالات سرية مع 
الثوار الدذين يقاتلون القوات الحكومية 
في اقيلم شابا . ويبذل سفراء بريطانيا 
وفرنسا واسيانيا واكانيا الغربية 
جهودهم الدبلوماسية عن طريق مكتب 
الرئيس موبوتو سيسى سيكو بالنيابة 
عن المعتقلين وهم الماني غربي واربعة 
اسبانيين وبريطاني وفرنسي ٠.‏ 


السنادات أ السعود 













وس #هم 


مم © 









وقال ان هناك انية لاحياء لجنسة 
التنسيق اللبنانية ‏ الفلسطينية التي 
كانت مؤلفة من ممثلين عن الجيخغس 
الكبناني والفلسطينيين وان اجتماما 
تمهيديا عقد امس الأول لهذه الفاية 
المندم سامي الخطيب قائد قوات 
امردع المعربية في كبنان وآلسيد ايو 
اباد من قادة القاومة الفلسطينية . 







سقير مصر يلبنان 

ينفي وجود خلافات 

داخل اللجئة الرباعية 
يروت - واف د دق ىامسيد جمد 

لطفي المتولي سفين مصس في لينان 

الاتباء التي تشير الى وحود 

خلافات داخل اللجنة الرياعية 

٠ العربية‎ 





ييروت - وويش ‏ قال السيد 
بشدير الجميل قائد قوات اميليشيا 
أليمينية أنه اذا يقيت الاوضاع 


.كما هي في لينان فقد يكون هثالك 


تقسيم وريما اكثر من التقسيم 
وهذنا ما لا قريده تحن ونان كانوا 
يتهموتنا بالعمل له ٠‏ 

وقال السيد الجميل وهو نجل 
السيد يكير الجميل رئيس حرّب 
الكقائب اللبتائية في خطاب القاه 
مساء اعمس الاول وتكته أممن 
حريدة العمل الثاطقة يلمسان حزب 
الكتائب في نطاق الحديث عسمن 
اتفاق القاهرة الذي وقع عام 
45 لتنظيم العلاقات اللبنائية - 
الفلسطينية نحن مع التفسيصسر 
اللبناتي للاتفاق - واذ1ا طرحت 
التفسيرات من جديد فسيكون لقا 
موقف اخر نقرره في ضوءمغطليات 
المرحلة وفي ضوء نظرتنا الى 


الاوضاع - 





الاسدوكرايسكى يشان 
الوجبع ف ٍالشرقالاوتطل 


دمشق - رويتر س. اجتمع الدكتور 
برونو كرايسكى رئيس وزراء النمسا 
امس ألى الرئيس حافظ الاسد وتبادلا 
وجهات -النظر في الوضع في الشرق 
الاوسطظ .. 

وقد حضر هذا التقاء الذي استغرق 
مدة تزيد على ثلاث ساعات السيد عبد 
الله الاحمر الامين العام المساعد لحزب 
البعث العربي الاشتراكي واللواء عبد 
الرحمن خليفاوئ رئيس الوزراء والسيد 
عبد الحليم خدام نائب رئيس الوزراء 
ووزير الخارجية والسيد محمود الايوبي 
عضو القبادة القطرية لحزب البعسث 
والوفد ؟خرافق اللدكتور كرايسكي . 

ونكر مصدز مسؤول في رثاسسة 










لنت جني جو ٠‏ 


دنر تدفع شن 


مستريئات مصرمين الاسلحم 


القاهرة ‏ رويتر ل أماط الرئيس 
انور اللسادات اللثام امس عن انالمملكة 
العربية السعودية هي التي تدفع ثمن 
مشتريات مصر من الاسلحة ولكنه قال 
أن الولايات المتحدة ارجات اتخاذ قرار 
حول مبيعات الاسلحة للصر . 

وقال الرئيس السادات امام ضياط 
البحرية بعد أن شهد تدريبات عسكرية 
في الاسكندرية اتنى لابد أن اعرب عن 
امتناني لالمملكة العربية السعودية التي 
زودتكم بالممونة للمساعدة في تجهييز 
الجيش بالتكنولوجيا الحديئة . 

واضاف الرئيس المصري الذي نقلت 
وكائة انباء الشرق الاوسط المسرية 
الرسمية كلمته يقول أن هذه المعونة 


سياسيا 
المجالاحت 


الانفتاح الجديدة وخاصة ندو القرب 
ستتيح الاسراع بتحديث اتزراعمة 
والصناعة والدفاع والعلوم والتكنولوجيا 
واللحاق يل التفوق على اكثر الامسم 
تطورا وتقدما .. 


وزير خارجية الكويت 
يزور ماليزيا 
بعد الصين 

كوالا ليون واف يقوم الشيخ 
صباح الاحمد 'الصباح وزير خارجية 
الكويت بزيارة رسمية لاليزيا تستغرق 
تلاثة 'أيام لعتبئرا من الثاني عشر من 
آيار اكجاري لتحسين علاقات التعاون 
الاقتصادى بين 'البلدين . 

وذكن متحدث ياسم وزارة خارجية 
ماليزيا أن من المقرر ان يجري الشيسخ 
صباح خلال هذه الزيارة محادثاتتتناول 
العلاقات التنائية ويقوم الشيخ صباح 


في الوقت الحللي بزيارة الصيج . 


1 


يسره آن يدعو. الموآطنين الكرام 2 
ه1990 الساعة الثائئة بعد الظهر على أورض نادي السياق 
الملكي في ماركا » حيث سنشترك مجموعة ممتازة من اقوى الخيول 


العربية الاصيله في السباق اسعر تذكرة الدخول .48 
علد حخد مر عو عدو عفد مشدكاة 























هي بالاضافة للدعم الذي تقدمه امملكسة 
العربية السعودية لاقتصاد مصر الذي 
يواجه متاعب ٠.‏ 

ونسبت 'الوكالة الى الرئيس المصرى 
قوكه آتنى اود أن اتعلمو! آتنى كن اكلنكم 
باية مهمة قتالية في المستقيل ما لسسم 
تكونوا مجهزين بالاسلحة الحديئة . 
وقال السادات نه كان قد طلب من 
ألولايات التحدة اسلحة اثناء زيارتاه 
لها في الشهر الماضي ولم ترفض الولايات 
المتحدة طلبى ولا اصر ١نا‏ من جاتبي على 
الحصول على الاسلحة التى اريدها 
ولكنه تم الاتفاق على ارجاء هذ! الموفوع 
لبعقضي الوقت ‏ 

واضاقة الرئيس السادات يقول ان 
أرجاء البت من جاتب الولايات المتحدةق 
هذا الموضوع آنما هو التاكيد على 
الاولويات . 

ولم يفسر الرئيس السادات ما هي 
هذه الاولويات غير أن مراقيين يقولون 
انه يشير الى المساعدة الاقتصادية 
الاميركية وتأبيدها السياسي من اجل 
التوصل ألى حل للنزاع العربي سه 
الاسرائيلي . 

واردقف آكرئيس يقول آن مصصلر 
تشترى أسلحة من فرنسا وبريطاتيا 
ودول اوروبية 'أخرى لم يحددها . 




















هوالمطهم الوحيد الذي يَسَتَمَبِل زبائتي 
مدخ 5؟ سلاعي يومنا 
كلوجبات الضفيفم ف جو شرق لطيف 
كوجبادت التذاء 
ثلاث آطباق مختلفيّ يوميًا بمبلغ .موراقلس 


لوحيات المشاء 
اطباق عابي وبحاِجَ متنومن 


فندقالأردّن إترركوتتيئنئال 


الجمهورية بانه جرئ بين الرئيس الاسد 
وكرايسكى تبادل وجهات «النظر حول 
مششكلة الشرق الاوسط والتوتعمات 
بالنسبة الى الجهود المبذولة من أجل 
أحلال السلام العادل في هذه المنطقة. 

وقد عرض رئيسن وزراء الما 
خلاصة جهوده التى بذلها في هذا آأصدد 

وكان الدكتورز كرايسكى واللواء 
خليفاوي قد قاما في وقت سابق امسن 
بزيارة قدينة الثورة حيث تفقد! منثشات 
سد القرات وبحيرة الاسد . 

وذكرت الوكاقة العربية السورية0: 
للانباء أن رئيسن وزراء النمسا اغرب 
ف حديث صحافي عن تقديره الشروع سنا 
اللقرات واعتيره فق . غداد اظفسم 
السدود قز العالم . 

وقال أن اول حضارة فى التاريمسخ 
نشات فى حوصن القرات وميا ييعمثثا 
السرور في النفسن ان تحقق هوريا حفارة. 
جديدة من خلال هنا السدذا . 

واكنا الدكثور كرايسكى في تصريحة 
ان مثلّ هذه المشاريع الضخمة كان مق 
لمكن تحقيق العديد منها الوتحققالسلام 
العلدل والدائم ف النطقة . 


عن خآ 4 |[ 6 

أسلام اباد رويتر . اعتنت 
الحكومة الباكستانية امس ان السيد 
عزيز احمد وزير #اخارجية إن يحضر 
اجتماع 'المجلسالوزاري لنظمة المعاهدة 
المركزية سنتو الذي سيعقد في طهسران 
في 154 ايار الحالي و6١‏ منه ., 

ولم يذكر بيان من وزارة الخارجية 
عن اي سيب لهذ! القرار . 

وقال مراقبون ان القرار يمكن ان 
يكون دليلا على عزم باكستان علسى 
الانسهاب من النظمة أو دليلا على 
الاستياء من الولايات المتحدة . 

وتضم منظمة سنتو باكستان في حلف 
عسكري مع ايران وتركيا وبريطانتيا 
وتنتمى الولايات المتحدة الى المنقمة 
كعضو مشارك . 

وكان السبد ذو الفقار علي بوتسو 
رئيس الوزراء المباكستاني قد اتهسم 
الولايات المتحدة في الاسبوع الماضلي 
بمحاولة الاطاحة به عن طريق تمويسل 
























' المتربة لا يشكو ولا يتألم » ولا يقول هجرا ولاياتي نكرا ... 


والتبلوماسيين العرب الذين حضروا لمشاهدة مسرحية ولاه - 
الحرراثين التي عرضت ممناء يوم امس على مسرح قصبر 


ستقوم باعادة عرض المسرحية في الوقت القريب :. 







هذا ققير الحال لو انه عاش على ما عنده دون أن يهتم 
بما يقولون لكان سعبدا .. .ولكنه يتانق في ملبسه فيكسون 
الخئل في الدخل ويظل جائعا مدينا الا انه ذى زي حسن ' 
لقد عاش على :المظهر ونسي ان الدين يكسبه سوء المقالة . 
ومع الايام يجب نان يؤدي ما عليه فيقع في ورطة ممع ضيره ' 
اذ لا بد من السرقة من شيء ما » وبذلك افسدت ا 
وهذا عبي غبي يضطره عمله .الى الوقوف على المثبر فهو 
لايقول ما في ذهنه بل يقول ما يظن أنه يكسبه احترام | 
الناس قيقع في أسوا ما يقع فيه الاتسان . وهو لا يكتب . 
ما يريد قوله بل يرتجل وهو لاا صاحب لغة ولافكر ولابيان 
لكته يريد ان يبين للناس . لقد بان لهم حتى قبل أن يتكلم . 




















وهم يتولون ٠.‏ << ]|] أيه-ستا 

وهذا رجل له عقل وقلب وعنده فوق ما يكفيه وله نمت 1]: |وريرن السوي 

وهيئة وله مقام الا 'ان نفسه تمول له ان الزيادة ترقعه . | غم وسرورهم 

فيدخل فيما لا يعرف معتمدا على رصيده عند الناسس [1 أبى حافظ 0 

فيخسر رصيده ويصيح مفلسا فيتولون - بالرليسي 7 

وهذا ذو ذكاء وقاد شديد الطموح بيته ويين ضميرة حريه.. 575 
0 


لم يقع في ورطة » الا انه ناتم لانه لم يحصل على ما يبتغي 
يعرف قي نقسسله الاللميه ويعرف ,أن الئاس لا يدانوئة في 
الذكاء قلا يقاريهم الا ليرى تغورهم لا حسدا له ولكن 
لان طراز معاشرته لهم وغمزاته يؤذيهم فيؤذونه فيتشدد 
في لومهم . ولم يقف مرة ليحاسب نفسه على ما كلتم 
لساته . لا ينبغى لاحدا أن ينال منه أما هو فينال من كل 
الناس انه يتألم يقولون غير آنه لا يريد أن يعرف: 
لماذا يتولون ٠.‏ 
وذلك :انسان لطيف ظريف واتف عند حدود مقدرتة 
.الفكرية والمالية ا يبدو منه الا أنه مهتب »© يصير على 














وفجأة صار وارئا . لم يتبدل ايئاسه ولطفه ولم يتحول. 
عن سلوكه . ومع الايام 'اخذ يرى سلطان :امال » فالئان. 
يتقريون أليه ويأكلون على مائدته وينالون عونه وينال: 
ثناءهم » ويتصل يذوي المناصب ويستمع الى كلامهم: 
ويشارك فيه » ويدخل 'ابواب التجارة ليتمي أمواله » 
ويتعلم اللف والدورزان » ويرى اضعف 'الناس الذين لم 
تفتح لهم ١‏ لكنوز وينسى ايامه الخوالي فيسلك الطرق 
المعوجة ؛ ويسخر من المعرفة ويسخّر من #لحب » ومن 
السلوك“ المهذب »© وينساق فيما ينساق فيه :اثد الناس 
حاجة للناس ٠.‏ وهو الان في يحبوحة من العيشس وق 
مكر من بطر ألغنى ولكنه لا يهتم بما يقولون ..: 

وهذا د يمشي العرضنة » ويتشدق بكل القضائل ويطييه 1 
لسانه وذكاؤه وتجريته و موااله ؛ وهو خيير بالناس + 
خبيرا بالاخذ والعطاء ؛ كساب وهاب ) وكسبه بارتام 






















.هلكيية » وهباته التي اشتهر بها ضئيلة في حقيقة :الامر م 
وشوهاء » وقد اتخذها خرزة زرقاء تعودذ امولاظله » ١‏ 
وتطلق السنة المغفلين بالثناء عليه مأذا تنبهوا الى أن ... ل ! 
صاحبهم دجال قالوا هو بجائب غيره باشا ! وهذا الرجل 5 
لاينسى لحظة واحدة مصانعة القواة في الارض فهو ايدا. ا 

| 





على 'الجانب الاسبلم » ويحافظ على مظهر الاعتدال * 
اذا وجد غرة عدا كالذئب يعمل التثب والمخلب . وهو ؛ 












يخائط الناس ويلبي كل دعوة تظهره بمظهر الاجتماعي :210] . , 
ولو على نققة التقلوي التي يمارسها امام التاس . وهو حيث لا بو 
لذلك يظن انه في مأمن مما يقول الناس . انه واشسق بدرك أي 
أن الكثرة في جانبه لشدة لمذره وتحوطه »© الم أيقم من الفزاة | 
هباته اسوار1 أمام عيون الداس وطعها #السئتهم ؟ غير ولد 
انه في واتع الامر ابذا جائع لما يقول أعنه الناس . صح 
حسني فريز لامر 














الهينة الادارية.